提燈

See also: 提灯

Chinese

		to carry; to lift; to put forward to carry; to lift; to put forward; (upwards character stroke); lifting (brush stroke in painting); to mention; carry (suspended)	lamp; light
trad. (提燈)		提	燈
simp. (提灯)		提	灯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tídēng

(Zhuyin): ㄊㄧˊ ㄉㄥ
Cantonese (Jyutping): tai⁴ dang¹
Min Nan (POJ): thê-teng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tídēng
  - Zhuyin: ㄊㄧˊ ㄉㄥ
  - Gwoyeu Romatzyh: tyideng
  - IPA ^(key): /tʰi³⁵ tɤŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tai⁴ dang¹
  - Yale: tàih dāng
  - Cantonese Pinyin: tai⁴ dang¹
  - Guangdong Romanization: tei⁴ deng¹
  - IPA ^(key): /tʰɐi̯²¹ tɐŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thê-teng
  - Tâi-lô: thê-ting
  - Phofsit Daibuun: te'defng
  - IPA (Xiamen): /tʰe²⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰe²⁴⁻²² tiɪŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰe¹³⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰe²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/

Verb

提燈

to carry lanterns during the Lantern Festival
(Min Nan) to hang a lantern on two sides of a sedan chair to lead the way of the bridal sedan chair

Synonyms

(to hang a lantern on two sides of a sedan chair): (Min Nan) 挑燈／挑灯 (tiǎodēng)

Noun

提燈

lantern

Japanese

Kanji in this term
提	燈
てい Grade: 5	とう Jinmeiyō
kan’on

Kanji in this term
提	燈
ちょう Grade: 5	ちん Jinmeiyō
tōon

Noun

提燈 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 提灯, hiragana ちょうちん, rōmaji chōchin, historical hiragana ちやうちん)
(alternative reading hiragana ていとう, romaji teitō)

Kyūjitai form of 提灯

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.