承擔

See also: 承担

Chinese

		to bear; to carry; to hold to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive	to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole; burden; load; responsibility; picul (133.33 lbs.)
trad. (承擔)		承	擔
simp. (承担)		承	担

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chéngdān

(Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄉㄢ
Cantonese (Jyutping): sing⁴ daam¹
Min Nan (POJ): sêng-tam / sîn-tam

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: chéngdān
  - Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄉㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: cherngdan
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sing⁴ daam¹
  - Yale: sìhng dāam
  - Cantonese Pinyin: sing⁴ daam¹
  - Guangdong Romanization: xing⁴ dam¹
  - IPA ^(key): /sɪŋ²¹ täːm⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sêng-tam
  - Tâi-lô: sîng-tam
  - Phofsit Daibuun: sengdafm
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɪŋ¹³⁻²² tam⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ²⁴⁻²² tam³³/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɪŋ²⁴⁻²² tam⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ tam⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɪŋ²³⁻³³ tam⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sîn-tam
  - Tâi-lô: sîn-tam
  - Phofsit Daibuun: sindafm
  - IPA (Zhangzhou): /ɕin¹³⁻²² tam⁴⁴/

Verb

承擔

to bear (a burden); to assume (responsibility)

Synonyms

承當／承当 (chéngdāng)
擔任／担任 (dānrèn)
擔當／担当 (dāndāng)
擔負／担负 (dānfù)
擔責承／担责承 (Min Nan)

擔領／担领 (Min Nan)
肩負／肩负 (jiānfù)
負擔／负担 (fùdān)
食擔／食担 (Min Nan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.