情人節

See also: 情人节

Chinese

		lover; sweetheart	festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
trad. (情人節)		情人	節
simp. (情人节)		情人	节

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Qíngrénjié

(Zhuyin): ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): cing⁴ jan⁴ zit³
Hakka (Sixian, PFS): chhìn-ngìn-chiet
Min Nan (POJ): chêng-lîn-chiat / chêng-jîn-chiat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: Qíngrénjié
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: Chyngrenjye
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ³⁵ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cing⁴ jan⁴ zit³
  - Yale: chìhng yàhn jit
  - Cantonese Pinyin: tsing⁴ jan⁴ dzit⁸
  - Guangdong Romanization: qing⁴ yen⁴ jid³
  - IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ²¹ jɐn²¹ t͡siːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhìn-ngìn-chiet
  - Hakka Romanization System: qinˇ nginˇ jied`
  - Hagfa Pinyim: qin² ngin² jiad⁵
  - IPA: /t͡ɕʰin¹¹ ɲin¹¹ t͡ɕi̯et̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chêng-lîn-chiat
  - Tâi-lô: tsîng-lîn-tsiat
  - Phofsit Daibuun: zenglinciad
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ lin²⁴⁻¹¹ t͡ɕiɛt̚³²/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² lin²⁴⁻²² t͡ɕiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² lin²⁴⁻²² t͡ɕiɛt̚⁵/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chêng-jîn-chiat
  - Tâi-lô: tsîng-jîn-tsiat
  - Phofsit Daibuun: zengjinciad
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² d͡ʑin¹³⁻²² t͡ɕiɛt̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ ʑin²³⁻³³ t͡ɕiɛt̚³²/

Proper noun

情人節

Valentine's Day

See also

七夕節／七夕节 (Qīxījié)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.