屍首

See also: 尸首

Chinese

		corpse	head; chief; first (occasion) head; chief; first (occasion); first (thing); measure word for poems
trad. (屍首/尸首)		屍/尸	首
simp. (尸首)		尸	首

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shīshou, shīshǒu

(Zhuyin): ㄕ ˙ㄕㄡ, ㄕㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): si¹ sau²
Hakka (Sixian, PFS): sṳ̂-sú
Min Nan (POJ): si-siú

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Pinyin: shīshou
  - Zhuyin: ㄕ ˙ㄕㄡ
  - Gwoyeu Romatzyh: shy.shou
  - IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)
  - Pinyin: shīshǒu
  - Zhuyin: ㄕㄕㄡˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyshoou
  - IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    失守
    失手
    屍首／尸首
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: si¹ sau²
  - Yale: sī sáu
  - Cantonese Pinyin: si¹ sau²
  - Guangdong Romanization: xi¹ seo²
  - IPA ^(key): /siː⁵⁵ sɐu̯³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    屍首／尸首
    廝守／厮守
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-sú
  - Hakka Romanization System: sii´ su`
  - Hagfa Pinyim: si¹ su³
  - IPA: /sɨ²⁴ su³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: si-siú
  - Tâi-lô: si-siú
  - Phofsit Daibuun: sisiuo
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕi⁴⁴⁻²² ɕiu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ɕi³³ ɕiu⁵⁵⁴/

Noun

屍首

corpse

Synonyms

屍骨／尸骨 (shīgǔ)
屍骸／尸骸 (shīhái)
屍體／尸体 (shītǐ)

死屍／死尸 (sǐshī)
身屍／身尸 (Min Nan)
骸骨 (háigǔ) (skeletal remains)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.