寬綽

Chinese

		lenient; wide; broad	generous; ample; wide generous; ample; wide; spacious; well-off; cook by scalding (see 焯)
trad. (寬綽)		寬	綽
simp. (宽绰)		宽	绰

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kuānchuò

(Zhuyin): ㄎㄨㄢㄔㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): fun¹ coek³
Min Nan (POJ): khoan-chhiok / khoan-chhiak

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: kuānchuò → kuānchuo (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄎㄨㄢㄔㄨㄛˋ → ㄎㄨㄢ ˙ㄔㄨㄛ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: kuan.chuoh
  - IPA ^(key): /kʰu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/ → /kʰu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ²/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fun¹ coek³
  - Yale: fūn cheuk
  - Cantonese Pinyin: fun¹ tsoek⁸
  - Guangdong Romanization: fun¹ cêg³
  - IPA ^(key): /fuːn⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːk̚³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khoan-chhiok
  - Tâi-lô: khuan-tshiok
  - Phofsit Daibuun: qoanchiog
  - IPA (Quanzhou): /kʰuan³³ t͡ɕʰiɔk̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /kʰuan⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiɔk̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khoan-chhiak
  - Tâi-lô: khuan-tshiak
  - Phofsit Daibuun: qoanchiag
  - IPA (Zhangzhou): /kʰuan⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiak̚³²/

Adjective

寬綽

(of a field, room etc.) spacious; roomy; commodious
relaxed; relieved
comfortably off; well-off
(archaic) magnanimous; generous (in spirit)

Synonyms

(spacious): 寬敞／宽敞 (kuānchang)
(relaxed): 寬暢／宽畅 (kuānchàng)
(magnanimous): (formal) 大度 (dàdù), 大量 (dàliàng), 寬大／宽大 (kuāndà), 寬宏／宽宏 (kuānhóng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.