噶瑪蘭

Chinese

		phonetic
trad. (噶瑪蘭)		噶	瑪	蘭
simp. (噶玛兰)		噶	玛	兰

Etymology

Borrowed from Kavalan kebalan.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Gámǎlán, Gémǎlán

(Zhuyin): ㄍㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ, ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ
Cantonese (Jyutping): gaa¹ maa⁵ laan⁴
Min Nan (POJ): Kat-má-lán

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: Gámǎlán
  - Zhuyin: ㄍㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: garmaalan
  - Tongyong Pinyin: gámǎlán
  - Sinological IPA ^(key): /kä³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ län³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: Gémǎlán
  - Zhuyin: ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: germaalan
  - Tongyong Pinyin: gémǎlán
  - Sinological IPA ^(key): /kɤ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ län³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gaa¹ maa⁵ laan⁴
  - Yale: gā máh làahn
  - Cantonese Pinyin: gaa¹ maa⁵ laan⁴
  - Guangdong Romanization: ga¹ ma⁵ lan⁴
  - Sinological IPA ^(key): /käː⁵⁵ mäː¹³ läːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kat-má-lán
  - Tâi-lô: Kat-má-lán
  - Phofsit Daibuun: katmaflarn
  - IPA (Xiamen): /kat̚³²⁻⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ lan⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /kat̚⁵⁻²⁴ mã⁵⁵⁴⁻²⁴ lan⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kat̚³²⁻⁵ mã⁵³⁻⁴⁴ lan⁵³/
  - IPA (Taipei): /kat̚³²⁻⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ lan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /kat̚³²⁻⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ lan⁴¹/

Proper noun

噶瑪蘭

(～族) Kavalan (a Taiwanese aborigine ethnic group)
(dated) Yilan (a county of Taiwan)

Derived terms

噶瑪蘭人／噶玛兰人 (gámǎlánrén)
噶瑪蘭族／噶玛兰族 (Gámǎlánzú)

噶瑪蘭語／噶玛兰语 (Gámǎlányǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.