單身漢

See also: 单身汉

Chinese

		alone; unaccompanied; single alone; unaccompanied; single; not dating	Chinese; name of a dynasty; man
trad. (單身漢)		單身	漢
simp. (单身汉)		单身	汉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dānshēnhàn

(Zhuyin): ㄉㄢㄕㄣㄏㄢˋ
Cantonese (Jyutping): daan¹ san¹ hon³
Min Nan (POJ): toaⁿ-sin-hàn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dānshēnhàn
  - Zhuyin: ㄉㄢㄕㄣㄏㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: danshenhann
  - IPA ^(key): /tän⁵⁵ ʂən⁵⁵ xän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: daan¹ san¹ hon³
  - Yale: dāan sān hon
  - Cantonese Pinyin: daan¹ san¹ hon³
  - Guangdong Romanization: dan¹ sen¹ hon³
  - IPA ^(key): /täːn⁵⁵ sɐn⁵⁵ hɔːn³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: toaⁿ-sin-hàn
  - Tâi-lô: tuann-sin-hàn
  - Phofsit Daibuun: dvoasinhaxn
  - IPA (Xiamen): /tuã⁴⁴⁻²² ɕin⁴⁴⁻²² han²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tuã³³ ɕin³³ han⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tuã⁴⁴⁻²² ɕin⁴⁴⁻²² han²¹/
  - IPA (Taipei): /tuã⁴⁴⁻³³ ɕin⁴⁴⁻³³ han¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tuã⁴⁴⁻³³ ɕin⁴⁴⁻³³ han²¹/

Noun

單身漢

bachelor

Synonyms

王老五 (wánglǎowǔ)
跑腿子 (pǎotuǐzi)
(Cantonese) 寡佬 (gwaa2 lou2), 單身寡佬／单身寡佬 (daan1 san1 gwaa2 lou2)
(Hakka) 羅漢腳／罗汉脚 (lò-hon-kiok)
(Min Nan) 十一叔 (cha̍p-it-chek), 十一哥 (cha̍p-it-ko), 獨身仔／独身仔 (to̍k-sin-á), 羅漢跤／罗汉跤 (lô-hàn-kha), 羅漢跤仔／罗汉跤仔 (lô-hàn-kha-á), 孤老頭／孤老头

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.