同門

Chinese

		like; same; similar like; same; similar; together; alike; with	opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy)
trad. (同門)		同	門
simp. (同门)		同	门

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tóngmén

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄇㄣˊ
Cantonese (Jyutping): tung⁴ mun⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): tâng-mn̂g / tâng-mûi

(Teochew, Peng'im): dang⁵ mung⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tóngmén
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄇㄣˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: torngmen
  - IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ mən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tung⁴ mun⁴
  - Yale: tùhng mùhn
  - Cantonese Pinyin: tung⁴ mun⁴
  - Guangdong Romanization: tung⁴ mun⁴
  - IPA ^(key): /tʰʊŋ²¹ muːn²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tâng-mn̂g
  - Tâi-lô: tâng-mn̂g
  - Phofsit Daibuun: dangmngg
  - IPA (Kaohsiung): /taŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/
  - IPA (Taipei): /taŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /taŋ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tâng-mûi
  - Tâi-lô: tâng-muî
  - Phofsit Daibuun: dangmuii
  - IPA (Zhangzhou): /taŋ¹³⁻²² muĩ¹³/
- (Teochew)
  - Peng'im: dang⁵ mung⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tâng mûng
  - IPA ^(key): /taŋ⁵⁵⁻¹¹ muŋ⁵⁵/

Verb

同門

(literary) to study under the same teacher

Noun

同門

(literary) fellow disciple; classmate
(Min Nan) husbands of sisters

Synonyms

(husbands of sisters): 連襟／连襟 (liánjīn); (Min Nan) 同門的／同门的, 大細仙／大细仙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.