前世人

Chinese

		previous life; past life; past existence	man; person; people
simp. and trad. (前世人)		前世	人

Pronunciation

Min Nan (POJ): chêng-sì-lâng / chân-sì-lâng / chiân-sì-lâng

Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chêng-sì-lâng
  - Tâi-lô: tsîng-sì-lâng
  - Phofsit Daibuun: zengsielaang
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² ɕi²¹⁻⁵³ laŋ¹³/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² ɕi²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ ɕi²¹⁻⁴¹ laŋ²³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ ɕi¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chân-sì-lâng
  - Tâi-lô: tsân-sì-lâng
  - Phofsit Daibuun: zansielaang
  - IPA (Zhangzhou): /t͡san¹³⁻²² ɕi²¹⁻⁵³ laŋ¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiân-sì-lâng
  - Tâi-lô: tsiân-sì-lâng
  - Phofsit Daibuun: ciensielaang
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² ɕi²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɛn¹³⁻²² ɕi²¹⁻⁵³ laŋ¹³/

Noun

前世人

(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) previous existence; former incarnation

Synonyms

前世 (qiánshì)
上輩子／上辈子 (shàngbèizi)
(Min Nan) 頂世／顶世, 頂世人／顶世人

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.