元治

Chinese

		primary; first; fundamental primary; first; fundamental; dollar; (dynasty)	to rule; to govern; to manage to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); cure; treatment; to heal
simp. and trad. (元治)		元	治

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yuánzhì

(Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄓˋ
Cantonese (Jyutping): jyun⁴ zi⁶
Min Nan (POJ): Goân-tī / Goân-tǐ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: Yuánzhì
  - Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄓˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: Yuanjyh
  - IPA ^(key): /y̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: jyun⁴ zi⁶
  - Yale: yùhn jih
  - Cantonese Pinyin: jyn⁴ dzi⁶
  - Guangdong Romanization: yun⁴ ji⁶
  - IPA ^(key): /jyːn²¹ t͡siː²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    源自
    鉛字／铅字
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Goân-tī
  - Tâi-lô: Guân-tī
  - Phofsit Daibuun: goandi
  - IPA (Xiamen): /guan²⁴⁻²² ti²²/
  - IPA (Zhangzhou): /guan¹³⁻²² ti²²/
  - IPA (Taipei): /guan²⁴⁻¹¹ ti³³/
  - IPA (Kaohsiung): /guan²³⁻³³ ti³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Goân-tǐ
  - Tâi-lô: Guân-tǐ
  - IPA (Quanzhou): /guan²⁴⁻²² ti²²/

Proper noun

元治

the Genji era

Japanese

Kanji in this term
元	治
げん Grade: 2	じ Grade: 4
on’yomi

Etymology

Compound of Middle Chinese-derived elements 元 (gen, “original”) +‎ 治 (ji, “rule, command”). The era name was composed based on divination using the I Ching.[1]

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) げんじ [géꜜǹjì] (Atamadaka – [1])
- IPA^(key): [ɡẽ̞ɲ̟d͡ʑi]

Proper noun

元治 (hiragana げんじ, rōmaji Genji)

the Genji era (February 1864–April 1865)

Usage notes

Preceded by 文 (ぶん)久 (きゅう) (Bunkyū) and followed by 慶 (けい)応 (おう) (Keiō). The reigning emperor was Emperor Kōmei (孝明天皇).

References

1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[KDJ-1] 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan