倒手拐

Chinese

		left hand	kidnap; to turn
simp. and trad. (倒手拐)		倒手	拐

Pronunciation

Min Nan (POJ): tò-chhiú-koái / tò-chhiú-koài

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tò-chhiú-koái
  - Tâi-lô: tò-tshiú-kuái
  - Phofsit Daibuun: doirchiw'koae
  - IPA (Quanzhou): /to⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ kuai⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: tò-chhiú-koài
  - Tâi-lô: tò-tshiú-kuài
  - Phofsit Daibuun: doirchiw'koaix
  - IPA (Penang): /to²¹⁻³³ t͡ɕʰiu⁴⁴⁵⁻³³ kuai²¹/

Noun

倒手拐

(Quanzhou and Malaysia Hokkien) left-hander

Synonyms

左撇子 (zuǒpiězi)
(Cantonese) 左㕭
(Hakka) 左手𥯟仔
(Min Nan) 倒手雞／倒手鸡, 倒手雞仔／倒手鸡仔, 倒手拐仔, 䆀手

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.