人非聖賢,誰能無過

Chinese

man; person; people
 
(be) not; wrong; blame; Africa
sage; saint who
 
ability; can; may; capable; energy; able
trad. (人非聖賢,誰能無過) 聖賢 無過
simp. (人非圣贤,谁能无过) 圣贤 无过
Literally: “People are not sages, who can be without error?”.

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): rén fēi shèngxián, shéi néng wúguò
    (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ, ㄕㄟˊ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ
  • Cantonese (Jyutping): jan4 fei1 sing3 jin4, seoi4 nang4 mou4 gwo3

Proverb

人非聖賢,誰能無過

  1. Alternative form of 人非聖賢,孰能無過人非圣贤,孰能无过 (rén fēi shèngxián, shú néng wúguò).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.