საფეთქელი
Georgian
| Picture dictionary | |
|---|---|
|
Etymology
From Old Georgian საფეთქელი (sapetkeli), from Proto-Kartvelian *petk-, *ptk. Cognates include Laz ოფათქალუ (opatkalu).
Pronunciation
- IPA(key): /sɑpʰɛtʰkʰɛli/
- Hyphenation: სა‧ფეთ‧ქე‧ლი
Declension
Declension of საფეთქელი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | საფეთქელი (sapetkeli) | საფეთქლები (sapetklebi) | საფეთქელნი (sapetkelni) |
| ergative | საფეთქელმა (sapetkelma) | საფეთქლებმა (sapetklebma) | საფეთქელთ(ა) (sapetkelt(a)) |
| dative | საფეთქელს(ა) (sapetkels(a)) | საფეთქლებს(ა) (sapetklebs(a)) | საფეთქელთ(ა) (sapetkelt(a)) |
| genitive | საფეთქლის(ა) (sapetklis(a)) | საფეთქლების(ა) (sapetklebis(a)) | საფეთქელთ(ა) (sapetkelt(a)) |
| instrumental | საფეთქლით(ა) (sapetklit(a)) | საფეთქლებით(ა) (sapetklebit(a)) | |
| adverbial | საფეთქლად(ა) (sapetklad(a)) | საფეთქლებად(ა) (sapetklebad(a)) | |
| vocative | საფეთქელო (sapetkelo) | საფეთქლებო (sapetklebo) | საფეთქელნო (sapetkelno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of საფეთქელი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | საფეთქელზე (sapetkelze) | საფეთქლებზე (sapetklebze) |
| -თან (near - ) | საფეთქელთან (sapetkeltan) | საფეთქლებთან (sapetklebtan) |
| -ში (in - ) | საფეთქელში (sapetkelši) | საფეთქლებში (sapetklebši) |
| -ვით (like a - ) | საფეთქელივით (sapetkelivit) | საფეთქლებივით (sapetklebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | საფეთქლისთვის (sapetklistvis) | საფეთქლებისთვის (sapetklebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | საფეთქლისებრ (sapetklisebr) | საფეთქლებისებრ (sapetklebisebr) |
| -კენ (towards - ) | საფეთქლისკენ (sapetklisḳen) | საფეთქლებისკენ (sapetklebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | საფეთქლისგან (sapetklisgan) | საფეთქლებისგან (sapetklebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | საფეთქლიდან (sapetklidan) | საფეთქლებიდან (sapetklebidan) |
| -ურთ (together with - ) | საფეთქლითურთ (sapetkliturt) | საფეთქლებითურთ (sapetklebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | საფეთქლამდე (sapetklamde) | საფეთქლებამდე (sapetklebamde) |
Old Georgian
Etymology
From Proto-Kartvelian *petk-, *ptk-.
Descendants
- Georgian: საფეთქელი (sapetkeli)
References
- penrixi (Fähnrich), hainc; sarǯvelaʒe, zurab (2000) kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 462
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 199
- Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 432
- abulaʒe, ilia (1973), “საფეთქელი”, in ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 374
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.