พรูติ

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • brūti (Latin script)
  • 𑀩𑁆𑀭𑀽𑀢𑀺 (Brahmi script)
  • ब्रूति (Devanagari script)
  • ব্রূতি (Bengali script)
  • බ්‍රූති (Sinhalese script)
  • ဗြူတိ (Burmese script)
  • พฺรูติ (Thai script)
  • ᨻᩕᩪᨲᩥ (Tai Tham script)
  • ພ຺ຣູຕິ or ພຣູຕິ (Lao script)
  • ព្រូតិ (Khmer script)

Verb

พรูติ (root brū, first conjugation)

  1. Thai script form of brūti (“to say”)
    • c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 5:
      วิปัตติปะฏิพาหายะ สัพพะสัมปัตติสิทธิยา สัพพะทุกขะวินาสายะ ปะริตตัง พรูถะมังคะลัง
      vipattipaṭibāhāya sabbasampattisiddhiyā sabbadukkhavināsāya parittaṃ brūthamaṅgalaṃ
      For the warding off of misfortune, for the accomplishment of all good fortune, for the destruction of all suffering: please chant the auspicious safeguard.

Conjugation
Present forms of "พรูติ"
ActiveMiddle
SingularPluralSingularPlural
1stพรูมิพรูมะพระเวพรูมเห or พรุมเห
2ndพรูสิพรูถะพรูเสพรูวเห or พรุวเห
3rdพรูติพรุวันติพรูเตพรุวันเต
Imperative forms of "พรูติ"
ActiveMiddle
SingularPluralSingularPlural
1stพรูมิพรูมะพระเว
2ndพรูหิพระถะพรูวโห
3rdพรูตุพรุวันตุพรูตังพรุวันตัง
Optative forms of "พรูติ"
ActiveMiddle
SingularPluralSingularPlural
1stพระเวยยามิ or พระเวยยังพระเวยยามะพระเวยยังพระเวยยามเห
2ndพระเวยยาสิพระเวยยาถะพระเวโถพระเวยยัวโห
3rdพระเวยยะพระเวยยุงพระเวถะพระเวรัง
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.