सुम्न

See also: सामने, समान, सामन्, सामना, and सामान

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

ᬲᬸᬫ᭄ᬦ (Balinese script)
সুম্ন (Bengali script)
সুম্ন (Bengali script)
𑰭𑰲𑰦𑰿𑰡 (Bhaiksuki script)
𑀲𑀼𑀫𑁆𑀦 (Brahmi script)
𑌸𑍁𑌮𑍍𑌨 (Grantha script)
સુમ્ન (Gujarati script)
ꦱꦸꦩ꧀ꦤ (Javanese script)
ಸುಮ್ನ (Kannada script)
သုမ္န (Burmese script)
ସୁମ୍ନ (Oriya script)
ꢱꢸꢪ꣄ꢥ (Saurashtra script)
𑆱𑆶𑆩𑇀𑆤 (Sharada script)
𑖭𑖲𑖦𑖿𑖡 (Siddham script)
సుమ్న (Telugu script)
སུམྣ (Tibetan script)
𑒮𑒳𑒧𑓂𑒢 (Tirhuta script)

Etymology

Probably from सु (su, “good, well, right etc.”) and the root √mnā / √man (“to think, believe, imagine etc.”). Compare Ancient Greek ὕμνος (húmnos, “song, hymn, ode”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /s̪um.n̪ɐ́/
(Classical) IPA^(key): /ˈs̪um.n̪ɐ/

Adjective

सुम्न • (sumná)

benevolent, kind, gracious, favourable (RV. x, 5, 3; 7)

Declension

Masculine a-stem declension of सुम्न (sumná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुम्नः sumnáḥ	सुम्नौ sumnaú	सुम्नाः / सुम्नासः¹ sumnā́ḥ / sumnā́saḥ¹
Vocative	सुम्न súmna	सुम्नौ súmnau	सुम्नाः / सुम्नासः¹ súmnāḥ / súmnāsaḥ¹
Accusative	सुम्नम् sumnám	सुम्नौ sumnaú	सुम्नान् sumnā́n
Instrumental	सुम्नेन sumnéna	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नैः / सुम्नेभिः¹ sumnaíḥ / sumnébhiḥ¹
Dative	सुम्नाय sumnā́ya	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नेभ्यः sumnébhyaḥ
Ablative	सुम्नात् sumnā́t	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नेभ्यः sumnébhyaḥ
Genitive	सुम्नस्य sumnásya	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नानाम् sumnā́nām
Locative	सुम्ने sumné	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नेषु sumnéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of सुम्ना (sumnā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुम्ना sumnā́	सुम्ने sumné	सुम्नाः sumnā́ḥ
Vocative	सुम्ने súmne	सुम्ने súmne	सुम्नाः súmnāḥ
Accusative	सुम्नाम् sumnā́m	सुम्ने sumné	सुम्नाः sumnā́ḥ
Instrumental	सुम्नया / सुम्ना¹ sumnáyā / sumnā́¹	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नाभिः sumnā́bhiḥ
Dative	सुम्नायै sumnā́yai	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नाभ्यः sumnā́bhyaḥ
Ablative	सुम्नायाः sumnā́yāḥ	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नाभ्यः sumnā́bhyaḥ
Genitive	सुम्नायाः sumnā́yāḥ	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नानाम् sumnā́nām
Locative	सुम्नायाम् sumnā́yām	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नासु sumnā́su
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of सुम्न (sumná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुम्नम् sumnám	सुम्ने sumné	सुम्नानि / सुम्ना¹ sumnā́ni / sumnā́¹
Vocative	सुम्न súmna	सुम्ने súmne	सुम्नानि / सुम्ना¹ súmnāni / súmnā¹
Accusative	सुम्नम् sumnám	सुम्ने sumné	सुम्नानि / सुम्ना¹ sumnā́ni / sumnā́¹
Instrumental	सुम्नेन sumnéna	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नैः / सुम्नेभिः¹ sumnaíḥ / sumnébhiḥ¹
Dative	सुम्नाय sumnā́ya	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नेभ्यः sumnébhyaḥ
Ablative	सुम्नात् sumnā́t	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नेभ्यः sumnébhyaḥ
Genitive	सुम्नस्य sumnásya	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नानाम् sumnā́nām
Locative	सुम्ने sumné	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नेषु sumnéṣu
Notes	¹Vedic

Noun

सुम्न • (sumná) n

benevolence, favour, grace (RV., TS.)
devotion, prayer, hymn (RV.)
satisfaction, peace, joy, happiness (RV.)
name of various sāmans (ĀrshBr.)

Declension

Neuter a-stem declension of सुम्न (sumná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुम्नम् sumnám	सुम्ने sumné	सुम्नानि / सुम्ना¹ sumnā́ni / sumnā́¹
Vocative	सुम्न súmna	सुम्ने súmne	सुम्नानि / सुम्ना¹ súmnāni / súmnā¹
Accusative	सुम्नम् sumnám	सुम्ने sumné	सुम्नानि / सुम्ना¹ sumnā́ni / sumnā́¹
Instrumental	सुम्नेन sumnéna	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नैः / सुम्नेभिः¹ sumnaíḥ / sumnébhiḥ¹
Dative	सुम्नाय sumnā́ya	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नेभ्यः sumnébhyaḥ
Ablative	सुम्नात् sumnā́t	सुम्नाभ्याम् sumnā́bhyām	सुम्नेभ्यः sumnébhyaḥ
Genitive	सुम्नस्य sumnásya	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नानाम् sumnā́nām
Locative	सुम्ने sumné	सुम्नयोः sumnáyoḥ	सुम्नेषु sumnéṣu
Notes	¹Vedic

References

Monier Williams (1899), “सुम्न”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1231.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.