चलाना

See also: चलन, चालान, चल्नु, and चलना

Hindi

Hindi verb set
चलना (calnā)
चलाना (calānā)
चलवाना (calvānā)

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ʃə.lɑː.nɑː/

Verb

चलाना • (calānā) (Urdu spelling چلانا‎) (transitive)

to cause to walk; to move
to drive (a vehicle)

Conjugation

Impersonal forms of चलाना (calānā)
Stem		चला calā
Conjunctive		चलाकर, चलाके calākar, calāke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		चलाना calānā	चलाने calāne	चलानी calānī	चलानीं calānī̃
Adjectival	imperf	चलाता calātā	चलाते calāte	चलाती calātī	चलातीं calātī̃
Adjectival	perf	चलाया calāyā	चलाए calāe	चलाई calāī	चलाईं calāīn
Agentive		चलानेवाला calānevālā	चलानेवाले calānevāle	चलानेवाली calānevālī	चलानेवालीं calānevālī̃

Conjugation of चलाना (calānā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	चलाया calāyā	चलाया calāyā	चलाया calāyā	चलाए calāe	चलाए calāe	चलाए calāe
Simple	f	चलाई calāī	चलाई calāī	चलाई calāī	चलाईं calāīn	चलाईं calāīn	चलाईं calāīn
Present	m	चलाया हूँ calāyā hū̃	चलाया है calāyā hai	चलाया है calāyā hai	चलाए हैं calāe ha͠i	चलाए हो calāe ho	चलाए हैं calāe ha͠i
Present	f	चलाई हूँ calāī hū̃	चलाई है calāī hai	चलाई है calāī hai	चलाईं हैं calāīn ha͠i	चलाईं हो calāīn ho	चलाईं हैं calāīn ha͠i
Past	m	चलाया था calāyā thā	चलाया था calāyā thā	चलाया था calāyā thā	चलाए थे calāe the	चलाए थे calāe the	चलाए थे calāe the
Past	f	चलाई थी calāī thī	चलाई थी calāī thī	चलाई थी calāī thī	चलाईं थीं calāīn thī̃	चलाईं थीं calāīn thī̃	चलाईं थीं calāīn thī̃
Presumptive	m	चलाया हूँगा calāyā hū̃gā	चलाया होगा calāyā hogā	चलाया होगा calāyā hogā	चलाए होंगे calāe hoṅge	चलाए होगे calāe hoge	चलाए होंगे calāe hoṅge
Presumptive	f	चलाई हूँगी calāī hū̃gī	चलाई होगी calāī hogī	चलाई होगी calāī hogī	चलाईं होंगे calāīn hoṅge	चलाईं होगे calāīn hoge	चलाईं होंगे calāīn hoṅge
Subjunctive	m	चलाया हूँ calāyā hū̃	चलाया हो calāyā ho	चलाया हो calāyā ho	चलाए हों calāe hõ	चलाए हो calāe ho	चलाए हों calāe hõ
Subjunctive	f	चलाई हूँ calāī hū̃	चलाई हो calāī ho	चलाई हो calāī ho	चलाईं हों calāīn hõ	चलाईं हो calāīn ho	चलाईं हों calāīn hõ
Imperfective
Present	m	चलाता calātā	चलाता calātā	चलाता calātā	चलाते calāte	चलाते calāte	चलाते calāte
Present	f	चलाती calātī	चलाती calātī	चलाती calātī	चलातीं calātī̃	चलातीं calātī̃	चलातीं calātī̃
Present	m	चलाता हूँ calātā hū̃	चलाता है calātā hai	चलाता है calātā hai	चलाते हैं calāte ha͠i	चलाते हो calāte ho	चलाते हैं calāte ha͠i
Present	f	चलाती हूँ calātī hū̃	चलाती है calātī hai	चलाती है calātī hai	चलातीं हैं calātī̃ ha͠i	चलातीं हो calātī̃ ho	चलातीं हैं calātī̃ ha͠i
Past	m	चलाता था calātā thā	चलाता था calātā thā	चलाता था calātā thā	चलाते थे calāte the	चलाते थे calāte the	चलाते थे calāte the
Past	f	चलाती थी calātī thī	चलाती थी calātī thī	चलाती थी calātī thī	चलातीं थीं calātī̃ thī̃	चलातीं थीं calātī̃ thī̃	चलातीं थीं calātī̃ thī̃
Presumptive	m	चलाता हूँगा calātā hū̃gā	चलाता होगा calātā hogā	चलाता होगा calātā hogā	चलाते होंगे calāte hoṅge	चलाते होगे calāte hoge	चलाते होंगे calāte hoṅge
Presumptive	f	चलाती हूँगी calātī hū̃gī	चलाती होगी calātī hogī	चलाती होगी calātī hogī	चलातीं होंगीं calātī̃ hoṅgī̃	चलातीं होगीं calātī̃ hogī̃	चलातीं होंगीं calātī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	चलाता हूँ calātā hū̃	चलाता हो calātā ho	चलाता हो calātā ho	चलाते हों calāte hõ	चलाते हो calāte ho	चलाते हों calāte hõ
Subjunctive	f	चलाती हूँ calātī hū̃	चलाती हो calātī ho	चलाती हो calātī ho	चलातीं हों calātī̃ hõ	चलातीं हो calātī̃ ho	चलातीं हों calātī̃ hõ
Continuous
Present	m	चला रहा हूँ calā rahā hū̃	चला रहा है calā rahā hai	चला रहा है calā rahā hai	चला रहे हैं calā rahe ha͠i	चला रहे हो calā rahe ho	चला रहे हैं calā rahe ha͠i
Present	f	चला रही हूँ calā rahī hū̃	चला रही है calā rahī hai	चला रही है calā rahī hai	चला रहीं हैं calā rahī̃ ha͠i	चला रहीं हो calā rahī̃ ho	चला रहीं हैं calā rahī̃ ha͠i
Past	m	चला रहा था calā rahā thā	चला रहा था calā rahā thā	चला रहा था calā rahā thā	चला रहे थे calā rahe the	चला रहे थे calā rahe the	चला रहे थे calā rahe the
Past	f	चला रही थी calā rahī thī	चला रही थी calā rahī thī	चला रही थी calā rahī thī	चला रहीं थीं calā rahī̃ thī̃	चला रहीं थीं calā rahī̃ thī̃	चला रहीं थीं calā rahī̃ thī̃
Presumptive	m	चला रहा हूँगा calā rahā hū̃gā	चला रहा होगा calā rahā hogā	चला रहा होगा calā rahā hogā	चला रहे होंगे calā rahe hoṅge	चला रहे होगे calā rahe hoge	चला रहे होंगे calā rahe hoṅge
Presumptive	f	चला रही हूँगा calā rahī hū̃gā	चला रही होगा calā rahī hogā	चला रही होगा calā rahī hogā	चला रहीं होंगे calā rahī̃ hoṅge	चला रहीं होगे calā rahī̃ hoge	चला रहीं होंगे calā rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	चला रहा हूँ calā rahā hū̃	चला रहा हो calā rahā ho	चला रहा हो calā rahā ho	चला रहे हों calā rahe hõ	चला रहे हो calā rahe ho	चला रहे हों calā rahe hõ
Subjunctive	f	चला रही हूँ calā rahī hū̃	चला रही हो calā rahī ho	चला रही हो calā rahī ho	चला रहीं हों calā rahī̃ hõ	चला रहीं हो calā rahī̃ ho	चला रहीं हों calā rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		चलाऊँ calāū̃	चलाए calāe	चलाए calāe	चलाएं calāen	चलाओ calāo	चलाएं calāen
Future	m	चलाऊँगा calāū̃gā	चलाएगा calāegā	चलाएगा calāegā	चलाएंगे calāeṅge	चलाओगे calāoge	चलाएंगे calāeṅge
Future	f	चलाऊँगी calāū̃gī	चलाएगी calāegī	चलाएगी calāegī	चलाएंगी calāeṅgī	चलाओगी calāogī	चलाएंगी calāeṅgī
Imperative			चला calā			चलाओ calāo	चलाइये / चलाइए चलाइयेगा / चलाइएगा calāiye / calāie calāiyegā / calāiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.