घुटना

See also: घटना and घुटनी

Hindi

Pronunciation

IPA^(key): /ɡʱʊʈ.nɑː/

Etymology 1

From Sanskrit घुण्ट (ghuṇṭa), घुट (ghuṭa), borrowed from Dravidian. Compare Marathi गुडघा (guḍghā).

Noun

घुटना • (ghuṭnā) m (Urdu spelling گھٹنا‎)

(anatomy) knee
घुटनों के बल चलना ― ghuṭnõ ke bal calnā ― the knees to go weak; to submit, yield (idiom)

Declension

Declension of घुटना
	Singular	Plural
Direct	घुटना (ghuṭnā)	घुटने (ghuṭne)
Oblique	घुटने (ghuṭne)	घुटनों (ghuṭnõ)
Vocative	घुटने (ghuṭne)	घुटनो (ghuṭno)

Etymology 2

Verb

घुटना • (ghuṭnā) (Urdu spelling گھٹنا‎) (intransitive)

to be polished, cleaned
to be pounded

Conjugation

Impersonal forms of घुटना (ghuṭnā)
Stem		घुट ghuṭ
Conjunctive		घुटकर, घुटके ghuṭkar, ghuṭke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		घुटना ghuṭnā	घुटने ghuṭne	घुटनी ghuṭnī	घुटनीं ghuṭnī̃
Adjectival	imperf	घुटता ghuṭtā	घुटते ghuṭte	घुटती ghuṭtī	घुटतीं ghuṭtī̃
Adjectival	perf	घुटा ghuṭā	घुटे ghuṭe	घुटी ghuṭī	घुटीं ghuṭī̃
Agentive		घुटनेवाला ghuṭnevālā	घुटनेवाले ghuṭnevāle	घुटनेवाली ghuṭnevālī	घुटनेवालीं ghuṭnevālī̃

Conjugation of घुटना (ghuṭnā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	घुटा ghuṭā	घुटा ghuṭā	घुटा ghuṭā	घुटे ghuṭe	घुटे ghuṭe	घुटे ghuṭe
Simple	f	घुटी ghuṭī	घुटी ghuṭī	घुटी ghuṭī	घुटीं ghuṭī̃	घुटीं ghuṭī̃	घुटीं ghuṭī̃
Present	m	घुटा हूँ ghuṭā hū̃	घुटा है ghuṭā hai	घुटा है ghuṭā hai	घुटे हैं ghuṭe ha͠i	घुटे हो ghuṭe ho	घुटे हैं ghuṭe ha͠i
Present	f	घुटी हूँ ghuṭī hū̃	घुटी है ghuṭī hai	घुटी है ghuṭī hai	घुटीं हैं ghuṭī̃ ha͠i	घुटीं हो ghuṭī̃ ho	घुटीं हैं ghuṭī̃ ha͠i
Past	m	घुटा था ghuṭā thā	घुटा था ghuṭā thā	घुटा था ghuṭā thā	घुटे थे ghuṭe the	घुटे थे ghuṭe the	घुटे थे ghuṭe the
Past	f	घुटी थी ghuṭī thī	घुटी थी ghuṭī thī	घुटी थी ghuṭī thī	घुटीं थीं ghuṭī̃ thī̃	घुटीं थीं ghuṭī̃ thī̃	घुटीं थीं ghuṭī̃ thī̃
Presumptive	m	घुटा हूँगा ghuṭā hū̃gā	घुटा होगा ghuṭā hogā	घुटा होगा ghuṭā hogā	घुटे होंगे ghuṭe hoṅge	घुटे होगे ghuṭe hoge	घुटे होंगे ghuṭe hoṅge
Presumptive	f	घुटी हूँगी ghuṭī hū̃gī	घुटी होगी ghuṭī hogī	घुटी होगी ghuṭī hogī	घुटीं होंगे ghuṭī̃ hoṅge	घुटीं होगे ghuṭī̃ hoge	घुटीं होंगे ghuṭī̃ hoṅge
Subjunctive	m	घुटा हूँ ghuṭā hū̃	घुटा हो ghuṭā ho	घुटा हो ghuṭā ho	घुटे हों ghuṭe hõ	घुटे हो ghuṭe ho	घुटे हों ghuṭe hõ
Subjunctive	f	घुटी हूँ ghuṭī hū̃	घुटी हो ghuṭī ho	घुटी हो ghuṭī ho	घुटीं हों ghuṭī̃ hõ	घुटीं हो ghuṭī̃ ho	घुटीं हों ghuṭī̃ hõ
Imperfective
Present	m	घुटता ghuṭtā	घुटता ghuṭtā	घुटता ghuṭtā	घुटते ghuṭte	घुटते ghuṭte	घुटते ghuṭte
Present	f	घुटती ghuṭtī	घुटती ghuṭtī	घुटती ghuṭtī	घुटतीं ghuṭtī̃	घुटतीं ghuṭtī̃	घुटतीं ghuṭtī̃
Present	m	घुटता हूँ ghuṭtā hū̃	घुटता है ghuṭtā hai	घुटता है ghuṭtā hai	घुटते हैं ghuṭte ha͠i	घुटते हो ghuṭte ho	घुटते हैं ghuṭte ha͠i
Present	f	घुटती हूँ ghuṭtī hū̃	घुटती है ghuṭtī hai	घुटती है ghuṭtī hai	घुटतीं हैं ghuṭtī̃ ha͠i	घुटतीं हो ghuṭtī̃ ho	घुटतीं हैं ghuṭtī̃ ha͠i
Past	m	घुटता था ghuṭtā thā	घुटता था ghuṭtā thā	घुटता था ghuṭtā thā	घुटते थे ghuṭte the	घुटते थे ghuṭte the	घुटते थे ghuṭte the
Past	f	घुटती थी ghuṭtī thī	घुटती थी ghuṭtī thī	घुटती थी ghuṭtī thī	घुटतीं थीं ghuṭtī̃ thī̃	घुटतीं थीं ghuṭtī̃ thī̃	घुटतीं थीं ghuṭtī̃ thī̃
Presumptive	m	घुटता हूँगा ghuṭtā hū̃gā	घुटता होगा ghuṭtā hogā	घुटता होगा ghuṭtā hogā	घुटते होंगे ghuṭte hoṅge	घुटते होगे ghuṭte hoge	घुटते होंगे ghuṭte hoṅge
Presumptive	f	घुटती हूँगी ghuṭtī hū̃gī	घुटती होगी ghuṭtī hogī	घुटती होगी ghuṭtī hogī	घुटतीं होंगीं ghuṭtī̃ hoṅgī̃	घुटतीं होगीं ghuṭtī̃ hogī̃	घुटतीं होंगीं ghuṭtī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	घुटता हूँ ghuṭtā hū̃	घुटता हो ghuṭtā ho	घुटता हो ghuṭtā ho	घुटते हों ghuṭte hõ	घुटते हो ghuṭte ho	घुटते हों ghuṭte hõ
Subjunctive	f	घुटती हूँ ghuṭtī hū̃	घुटती हो ghuṭtī ho	घुटती हो ghuṭtī ho	घुटतीं हों ghuṭtī̃ hõ	घुटतीं हो ghuṭtī̃ ho	घुटतीं हों ghuṭtī̃ hõ
Continuous
Present	m	घुट रहा हूँ ghuṭ rahā hū̃	घुट रहा है ghuṭ rahā hai	घुट रहा है ghuṭ rahā hai	घुट रहे हैं ghuṭ rahe ha͠i	घुट रहे हो ghuṭ rahe ho	घुट रहे हैं ghuṭ rahe ha͠i
Present	f	घुट रही हूँ ghuṭ rahī hū̃	घुट रही है ghuṭ rahī hai	घुट रही है ghuṭ rahī hai	घुट रहीं हैं ghuṭ rahī̃ ha͠i	घुट रहीं हो ghuṭ rahī̃ ho	घुट रहीं हैं ghuṭ rahī̃ ha͠i
Past	m	घुट रहा था ghuṭ rahā thā	घुट रहा था ghuṭ rahā thā	घुट रहा था ghuṭ rahā thā	घुट रहे थे ghuṭ rahe the	घुट रहे थे ghuṭ rahe the	घुट रहे थे ghuṭ rahe the
Past	f	घुट रही थी ghuṭ rahī thī	घुट रही थी ghuṭ rahī thī	घुट रही थी ghuṭ rahī thī	घुट रहीं थीं ghuṭ rahī̃ thī̃	घुट रहीं थीं ghuṭ rahī̃ thī̃	घुट रहीं थीं ghuṭ rahī̃ thī̃
Presumptive	m	घुट रहा हूँगा ghuṭ rahā hū̃gā	घुट रहा होगा ghuṭ rahā hogā	घुट रहा होगा ghuṭ rahā hogā	घुट रहे होंगे ghuṭ rahe hoṅge	घुट रहे होगे ghuṭ rahe hoge	घुट रहे होंगे ghuṭ rahe hoṅge
Presumptive	f	घुट रही हूँगा ghuṭ rahī hū̃gā	घुट रही होगा ghuṭ rahī hogā	घुट रही होगा ghuṭ rahī hogā	घुट रहीं होंगे ghuṭ rahī̃ hoṅge	घुट रहीं होगे ghuṭ rahī̃ hoge	घुट रहीं होंगे ghuṭ rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	घुट रहा हूँ ghuṭ rahā hū̃	घुट रहा हो ghuṭ rahā ho	घुट रहा हो ghuṭ rahā ho	घुट रहे हों ghuṭ rahe hõ	घुट रहे हो ghuṭ rahe ho	घुट रहे हों ghuṭ rahe hõ
Subjunctive	f	घुट रही हूँ ghuṭ rahī hū̃	घुट रही हो ghuṭ rahī ho	घुट रही हो ghuṭ rahī ho	घुट रहीं हों ghuṭ rahī̃ hõ	घुट रहीं हो ghuṭ rahī̃ ho	घुट रहीं हों ghuṭ rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		घुटूँ ghuṭū̃	घुटे ghuṭe	घुटे ghuṭe	घुटें ghuṭẽ	घुटो ghuṭo	घुटें ghuṭẽ
Future	m	घुटूँगा ghuṭū̃gā	घुटेगा ghuṭegā	घुटेगा ghuṭegā	घुटेंगे ghuṭeṅge	घुटोगे ghuṭoge	घुटेंगे ghuṭeṅge
Future	f	घुटूँगी ghuṭū̃gī	घुटेगी ghuṭegī	घुटेगी ghuṭegī	घुटेंगी ghuṭeṅgī	घुटोगी ghuṭogī	घुटेंगी ghuṭeṅgī
Imperative			घुट ghuṭ			घुटो ghuṭo	घुटिये / घुटिए घुटियेगा / घुटिएगा ghuṭiye / ghuṭie ghuṭiyegā / ghuṭiegā

References

McGregor, Ronald Stuart (1993), “घुटना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ghuṭa (4479)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.