ख़याल

See also: खयाल, खयालें, ख़यालें, ख़्याल, ख़यालों, खयालों, खयालो, and ख़यालो

Hindi

Etymology

From Persian ‎ (xayâl), from Arabic خَيَال‎ (ḵayāl).

Pronunciation

IPA^(key): /kʰə.jɑːl/, /xə.jɑːl/

Noun

ख़याल • (xayāl) m (Urdu spelling خیال‎)

thought, idea
- 1976, Sahir Ludhianvi (lyrics), Khayyam (music), “Kabhi Kabhie Mere Dil Mein”, in Kabhie Kabhie, performed by Mukesh:
  
  कभी कभी मेरे दिल में
  ख़याल आता है
  kabhī kabhī mere dil mẽ
  xayāl ātā hai
  sometimes in my heart
  I have a thought
मेरे ख़याल से वह नौ बजे से पहले पहुँचेंगे।
mere xayāl se vah nau baje se pahle pahũceṅge.
I think that they will arrive before nine o'clock.
imagination
Synonym: कल्पना (kalpanā)

Declension

Declension of ख़याल
	Singular	Plural
Direct	ख़याल (xayāl)	ख़यालें (xayālẽ)
Oblique	ख़याल (xayāl)	ख़यालों (xayālõ)
Vocative	ख़याल (xayāl)	ख़यालो (xayālo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.