उतारना
See also: उतरना
Hindi
Etymology
Causative of उतरना (utarnā).
Pronunciation
- IPA(key): /ʊ.t̪ɑːɾ.nɑː/
Verb
उतारना • (utārnā) (transitive)
Conjugation
Impersonal forms of उतारना (utārnā) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Stem | उतार utār | ||||
Conjunctive | उतारकर, उतारके utārkar, utārke | ||||
m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
Infinitive | उतारना utārnā |
उतारने utārne |
उतारनी utārnī |
उतारनीं utārnī̃ | |
Adjectival | imperf | उतारता utārtā |
उतारते utārte |
उतारती utārtī |
उतारतीं utārtī̃ |
perf | उतारा utārā |
उतारे utāre |
उतारी utārī |
उतारीं utārī̃ | |
Agentive | उतारनेवाला utārnevālā |
उतारनेवाले utārnevāle |
उतारनेवाली utārnevālī |
उतारनेवालीं utārnevālī̃ |
Conjugation of उतारना (utārnā) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | Singular | Plural | |||||
1st person मैं |
2nd person तू |
3rd person यह/वह |
1st person हम |
2nd person तुम |
3rd person ये/वे/आप | ||
Perfective | |||||||
Simple | m | उतारा utārā |
उतारा utārā |
उतारा utārā |
उतारे utāre |
उतारे utāre |
उतारे utāre |
f | उतारी utārī |
उतारी utārī |
उतारी utārī |
उतारीं utārī̃ |
उतारीं utārī̃ |
उतारीं utārī̃ | |
Present | m | उतारा हूँ utārā hū̃ |
उतारा है utārā hai |
उतारा है utārā hai |
उतारे हैं utāre ha͠i |
उतारे हो utāre ho |
उतारे हैं utāre ha͠i |
f | उतारी हूँ utārī hū̃ |
उतारी है utārī hai |
उतारी है utārī hai |
उतारीं हैं utārī̃ ha͠i |
उतारीं हो utārī̃ ho |
उतारीं हैं utārī̃ ha͠i | |
Past | m | उतारा था utārā thā |
उतारा था utārā thā |
उतारा था utārā thā |
उतारे थे utāre the |
उतारे थे utāre the |
उतारे थे utāre the |
f | उतारी थी utārī thī |
उतारी थी utārī thī |
उतारी थी utārī thī |
उतारीं थीं utārī̃ thī̃ |
उतारीं थीं utārī̃ thī̃ |
उतारीं थीं utārī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | उतारा हूँगा utārā hū̃gā |
उतारा होगा utārā hogā |
उतारा होगा utārā hogā |
उतारे होंगे utāre hoṅge |
उतारे होगे utāre hoge |
उतारे होंगे utāre hoṅge |
f | उतारी हूँगी utārī hū̃gī |
उतारी होगी utārī hogī |
उतारी होगी utārī hogī |
उतारीं होंगे utārī̃ hoṅge |
उतारीं होगे utārī̃ hoge |
उतारीं होंगे utārī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | उतारा हूँ utārā hū̃ |
उतारा हो utārā ho |
उतारा हो utārā ho |
उतारे हों utāre hõ |
उतारे हो utāre ho |
उतारे हों utāre hõ |
f | उतारी हूँ utārī hū̃ |
उतारी हो utārī ho |
उतारी हो utārī ho |
उतारीं हों utārī̃ hõ |
उतारीं हो utārī̃ ho |
उतारीं हों utārī̃ hõ | |
Imperfective | |||||||
Present | m | उतारता utārtā |
उतारता utārtā |
उतारता utārtā |
उतारते utārte |
उतारते utārte |
उतारते utārte |
f | उतारती utārtī |
उतारती utārtī |
उतारती utārtī |
उतारतीं utārtī̃ |
उतारतीं utārtī̃ |
उतारतीं utārtī̃ | |
Present | m | उतारता हूँ utārtā hū̃ |
उतारता है utārtā hai |
उतारता है utārtā hai |
उतारते हैं utārte ha͠i |
उतारते हो utārte ho |
उतारते हैं utārte ha͠i |
f | उतारती हूँ utārtī hū̃ |
उतारती है utārtī hai |
उतारती है utārtī hai |
उतारतीं हैं utārtī̃ ha͠i |
उतारतीं हो utārtī̃ ho |
उतारतीं हैं utārtī̃ ha͠i | |
Past | m | उतारता था utārtā thā |
उतारता था utārtā thā |
उतारता था utārtā thā |
उतारते थे utārte the |
उतारते थे utārte the |
उतारते थे utārte the |
f | उतारती थी utārtī thī |
उतारती थी utārtī thī |
उतारती थी utārtī thī |
उतारतीं थीं utārtī̃ thī̃ |
उतारतीं थीं utārtī̃ thī̃ |
उतारतीं थीं utārtī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | उतारता हूँगा utārtā hū̃gā |
उतारता होगा utārtā hogā |
उतारता होगा utārtā hogā |
उतारते होंगे utārte hoṅge |
उतारते होगे utārte hoge |
उतारते होंगे utārte hoṅge |
f | उतारती हूँगी utārtī hū̃gī |
उतारती होगी utārtī hogī |
उतारती होगी utārtī hogī |
उतारतीं होंगीं utārtī̃ hoṅgī̃ |
उतारतीं होगीं utārtī̃ hogī̃ |
उतारतीं होंगीं utārtī̃ hoṅgī̃ | |
Subjunctive | m | उतारता हूँ utārtā hū̃ |
उतारता हो utārtā ho |
उतारता हो utārtā ho |
उतारते हों utārte hõ |
उतारते हो utārte ho |
उतारते हों utārte hõ |
f | उतारती हूँ utārtī hū̃ |
उतारती हो utārtī ho |
उतारती हो utārtī ho |
उतारतीं हों utārtī̃ hõ |
उतारतीं हो utārtī̃ ho |
उतारतीं हों utārtī̃ hõ | |
Continuous | |||||||
Present | m | उतार रहा हूँ utār rahā hū̃ |
उतार रहा है utār rahā hai |
उतार रहा है utār rahā hai |
उतार रहे हैं utār rahe ha͠i |
उतार रहे हो utār rahe ho |
उतार रहे हैं utār rahe ha͠i |
f | उतार रही हूँ utār rahī hū̃ |
उतार रही है utār rahī hai |
उतार रही है utār rahī hai |
उतार रहीं हैं utār rahī̃ ha͠i |
उतार रहीं हो utār rahī̃ ho |
उतार रहीं हैं utār rahī̃ ha͠i | |
Past | m | उतार रहा था utār rahā thā |
उतार रहा था utār rahā thā |
उतार रहा था utār rahā thā |
उतार रहे थे utār rahe the |
उतार रहे थे utār rahe the |
उतार रहे थे utār rahe the |
f | उतार रही थी utār rahī thī |
उतार रही थी utār rahī thī |
उतार रही थी utār rahī thī |
उतार रहीं थीं utār rahī̃ thī̃ |
उतार रहीं थीं utār rahī̃ thī̃ |
उतार रहीं थीं utār rahī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | उतार रहा हूँगा utār rahā hū̃gā |
उतार रहा होगा utār rahā hogā |
उतार रहा होगा utār rahā hogā |
उतार रहे होंगे utār rahe hoṅge |
उतार रहे होगे utār rahe hoge |
उतार रहे होंगे utār rahe hoṅge |
f | उतार रही हूँगा utār rahī hū̃gā |
उतार रही होगा utār rahī hogā |
उतार रही होगा utār rahī hogā |
उतार रहीं होंगे utār rahī̃ hoṅge |
उतार रहीं होगे utār rahī̃ hoge |
उतार रहीं होंगे utār rahī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | उतार रहा हूँ utār rahā hū̃ |
उतार रहा हो utār rahā ho |
उतार रहा हो utār rahā ho |
उतार रहे हों utār rahe hõ |
उतार रहे हो utār rahe ho |
उतार रहे हों utār rahe hõ |
f | उतार रही हूँ utār rahī hū̃ |
उतार रही हो utār rahī ho |
उतार रही हो utār rahī ho |
उतार रहीं हों utār rahī̃ hõ |
उतार रहीं हो utār rahī̃ ho |
उतार रहीं हों utār rahī̃ hõ | |
Non-aspectual | |||||||
Subjunctive | उतारूँ utārū̃ |
उतारे utāre |
उतारे utāre |
उतारें utārẽ |
उतारो utāro |
उतारें utārẽ | |
Future | m | उतारूँगा utārū̃gā |
उतारेगा utāregā |
उतारेगा utāregā |
उतारेंगे utāreṅge |
उतारोगे utāroge |
उतारेंगे utāreṅge |
f | उतारूँगी utārū̃gī |
उतारेगी utāregī |
उतारेगी utāregī |
उतारेंगी utāreṅgī |
उतारोगी utārogī |
उतारेंगी utāreṅgī | |
Imperative | उतार utār |
उतारो utāro |
उतारिये / उतारिए उतारियेगा / उतारिएगा utāriye / utārie utāriyegā / utāriegā |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.