उतरवाना
Hindi
Pronunciation
- IPA(key): /ʊ.t̪əɾ.ʋɑː.nɑː/
Conjugation
Impersonal forms of उतरवाना (utarvānā) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Stem | उतरवा utarvā | ||||
Conjunctive | उतरवाकर, उतरवाके utarvākar, utarvāke | ||||
m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
Infinitive | उतरवाना utarvānā |
उतरवाने utarvāne |
उतरवानी utarvānī |
उतरवानीं utarvānī̃ | |
Adjectival | imperf | उतरवाता utarvātā |
उतरवाते utarvāte |
उतरवाती utarvātī |
उतरवातीं utarvātī̃ |
perf | उतरवाया utarvāyā |
उतरवाए utarvāe |
उतरवाई utarvāī |
उतरवाईं utarvāīn | |
Agentive | उतरवानेवाला utarvānevālā |
उतरवानेवाले utarvānevāle |
उतरवानेवाली utarvānevālī |
उतरवानेवालीं utarvānevālī̃ |
Conjugation of उतरवाना (utarvānā) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | Singular | Plural | |||||
1st person मैं |
2nd person तू |
3rd person यह/वह |
1st person हम |
2nd person तुम |
3rd person ये/वे/आप | ||
Perfective | |||||||
Simple | m | उतरवाया utarvāyā |
उतरवाया utarvāyā |
उतरवाया utarvāyā |
उतरवाए utarvāe |
उतरवाए utarvāe |
उतरवाए utarvāe |
f | उतरवाई utarvāī |
उतरवाई utarvāī |
उतरवाई utarvāī |
उतरवाईं utarvāīn |
उतरवाईं utarvāīn |
उतरवाईं utarvāīn | |
Present | m | उतरवाया हूँ utarvāyā hū̃ |
उतरवाया है utarvāyā hai |
उतरवाया है utarvāyā hai |
उतरवाए हैं utarvāe ha͠i |
उतरवाए हो utarvāe ho |
उतरवाए हैं utarvāe ha͠i |
f | उतरवाई हूँ utarvāī hū̃ |
उतरवाई है utarvāī hai |
उतरवाई है utarvāī hai |
उतरवाईं हैं utarvāīn ha͠i |
उतरवाईं हो utarvāīn ho |
उतरवाईं हैं utarvāīn ha͠i | |
Past | m | उतरवाया था utarvāyā thā |
उतरवाया था utarvāyā thā |
उतरवाया था utarvāyā thā |
उतरवाए थे utarvāe the |
उतरवाए थे utarvāe the |
उतरवाए थे utarvāe the |
f | उतरवाई थी utarvāī thī |
उतरवाई थी utarvāī thī |
उतरवाई थी utarvāī thī |
उतरवाईं थीं utarvāīn thī̃ |
उतरवाईं थीं utarvāīn thī̃ |
उतरवाईं थीं utarvāīn thī̃ | |
Presumptive | m | उतरवाया हूँगा utarvāyā hū̃gā |
उतरवाया होगा utarvāyā hogā |
उतरवाया होगा utarvāyā hogā |
उतरवाए होंगे utarvāe hoṅge |
उतरवाए होगे utarvāe hoge |
उतरवाए होंगे utarvāe hoṅge |
f | उतरवाई हूँगी utarvāī hū̃gī |
उतरवाई होगी utarvāī hogī |
उतरवाई होगी utarvāī hogī |
उतरवाईं होंगे utarvāīn hoṅge |
उतरवाईं होगे utarvāīn hoge |
उतरवाईं होंगे utarvāīn hoṅge | |
Subjunctive | m | उतरवाया हूँ utarvāyā hū̃ |
उतरवाया हो utarvāyā ho |
उतरवाया हो utarvāyā ho |
उतरवाए हों utarvāe hõ |
उतरवाए हो utarvāe ho |
उतरवाए हों utarvāe hõ |
f | उतरवाई हूँ utarvāī hū̃ |
उतरवाई हो utarvāī ho |
उतरवाई हो utarvāī ho |
उतरवाईं हों utarvāīn hõ |
उतरवाईं हो utarvāīn ho |
उतरवाईं हों utarvāīn hõ | |
Imperfective | |||||||
Present | m | उतरवाता utarvātā |
उतरवाता utarvātā |
उतरवाता utarvātā |
उतरवाते utarvāte |
उतरवाते utarvāte |
उतरवाते utarvāte |
f | उतरवाती utarvātī |
उतरवाती utarvātī |
उतरवाती utarvātī |
उतरवातीं utarvātī̃ |
उतरवातीं utarvātī̃ |
उतरवातीं utarvātī̃ | |
Present | m | उतरवाता हूँ utarvātā hū̃ |
उतरवाता है utarvātā hai |
उतरवाता है utarvātā hai |
उतरवाते हैं utarvāte ha͠i |
उतरवाते हो utarvāte ho |
उतरवाते हैं utarvāte ha͠i |
f | उतरवाती हूँ utarvātī hū̃ |
उतरवाती है utarvātī hai |
उतरवाती है utarvātī hai |
उतरवातीं हैं utarvātī̃ ha͠i |
उतरवातीं हो utarvātī̃ ho |
उतरवातीं हैं utarvātī̃ ha͠i | |
Past | m | उतरवाता था utarvātā thā |
उतरवाता था utarvātā thā |
उतरवाता था utarvātā thā |
उतरवाते थे utarvāte the |
उतरवाते थे utarvāte the |
उतरवाते थे utarvāte the |
f | उतरवाती थी utarvātī thī |
उतरवाती थी utarvātī thī |
उतरवाती थी utarvātī thī |
उतरवातीं थीं utarvātī̃ thī̃ |
उतरवातीं थीं utarvātī̃ thī̃ |
उतरवातीं थीं utarvātī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | उतरवाता हूँगा utarvātā hū̃gā |
उतरवाता होगा utarvātā hogā |
उतरवाता होगा utarvātā hogā |
उतरवाते होंगे utarvāte hoṅge |
उतरवाते होगे utarvāte hoge |
उतरवाते होंगे utarvāte hoṅge |
f | उतरवाती हूँगी utarvātī hū̃gī |
उतरवाती होगी utarvātī hogī |
उतरवाती होगी utarvātī hogī |
उतरवातीं होंगीं utarvātī̃ hoṅgī̃ |
उतरवातीं होगीं utarvātī̃ hogī̃ |
उतरवातीं होंगीं utarvātī̃ hoṅgī̃ | |
Subjunctive | m | उतरवाता हूँ utarvātā hū̃ |
उतरवाता हो utarvātā ho |
उतरवाता हो utarvātā ho |
उतरवाते हों utarvāte hõ |
उतरवाते हो utarvāte ho |
उतरवाते हों utarvāte hõ |
f | उतरवाती हूँ utarvātī hū̃ |
उतरवाती हो utarvātī ho |
उतरवाती हो utarvātī ho |
उतरवातीं हों utarvātī̃ hõ |
उतरवातीं हो utarvātī̃ ho |
उतरवातीं हों utarvātī̃ hõ | |
Continuous | |||||||
Present | m | उतरवा रहा हूँ utarvā rahā hū̃ |
उतरवा रहा है utarvā rahā hai |
उतरवा रहा है utarvā rahā hai |
उतरवा रहे हैं utarvā rahe ha͠i |
उतरवा रहे हो utarvā rahe ho |
उतरवा रहे हैं utarvā rahe ha͠i |
f | उतरवा रही हूँ utarvā rahī hū̃ |
उतरवा रही है utarvā rahī hai |
उतरवा रही है utarvā rahī hai |
उतरवा रहीं हैं utarvā rahī̃ ha͠i |
उतरवा रहीं हो utarvā rahī̃ ho |
उतरवा रहीं हैं utarvā rahī̃ ha͠i | |
Past | m | उतरवा रहा था utarvā rahā thā |
उतरवा रहा था utarvā rahā thā |
उतरवा रहा था utarvā rahā thā |
उतरवा रहे थे utarvā rahe the |
उतरवा रहे थे utarvā rahe the |
उतरवा रहे थे utarvā rahe the |
f | उतरवा रही थी utarvā rahī thī |
उतरवा रही थी utarvā rahī thī |
उतरवा रही थी utarvā rahī thī |
उतरवा रहीं थीं utarvā rahī̃ thī̃ |
उतरवा रहीं थीं utarvā rahī̃ thī̃ |
उतरवा रहीं थीं utarvā rahī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | उतरवा रहा हूँगा utarvā rahā hū̃gā |
उतरवा रहा होगा utarvā rahā hogā |
उतरवा रहा होगा utarvā rahā hogā |
उतरवा रहे होंगे utarvā rahe hoṅge |
उतरवा रहे होगे utarvā rahe hoge |
उतरवा रहे होंगे utarvā rahe hoṅge |
f | उतरवा रही हूँगा utarvā rahī hū̃gā |
उतरवा रही होगा utarvā rahī hogā |
उतरवा रही होगा utarvā rahī hogā |
उतरवा रहीं होंगे utarvā rahī̃ hoṅge |
उतरवा रहीं होगे utarvā rahī̃ hoge |
उतरवा रहीं होंगे utarvā rahī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | उतरवा रहा हूँ utarvā rahā hū̃ |
उतरवा रहा हो utarvā rahā ho |
उतरवा रहा हो utarvā rahā ho |
उतरवा रहे हों utarvā rahe hõ |
उतरवा रहे हो utarvā rahe ho |
उतरवा रहे हों utarvā rahe hõ |
f | उतरवा रही हूँ utarvā rahī hū̃ |
उतरवा रही हो utarvā rahī ho |
उतरवा रही हो utarvā rahī ho |
उतरवा रहीं हों utarvā rahī̃ hõ |
उतरवा रहीं हो utarvā rahī̃ ho |
उतरवा रहीं हों utarvā rahī̃ hõ | |
Non-aspectual | |||||||
Subjunctive | उतरवाऊँ utarvāū̃ |
उतरवाए utarvāe |
उतरवाए utarvāe |
उतरवाएं utarvāen |
उतरवाओ utarvāo |
उतरवाएं utarvāen | |
Future | m | उतरवाऊँगा utarvāū̃gā |
उतरवाएगा utarvāegā |
उतरवाएगा utarvāegā |
उतरवाएंगे utarvāeṅge |
उतरवाओगे utarvāoge |
उतरवाएंगे utarvāeṅge |
f | उतरवाऊँगी utarvāū̃gī |
उतरवाएगी utarvāegī |
उतरवाएगी utarvāegī |
उतरवाएंगी utarvāeṅgī |
उतरवाओगी utarvāogī |
उतरवाएंगी utarvāeṅgī | |
Imperative | उतरवा utarvā |
उतरवाओ utarvāo |
उतरवाइये / उतरवाइए उतरवाइयेगा / उतरवाइएगा utarvāiye / utarvāie utarvāiyegā / utarvāiegā |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “उतरवाना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.