ه ي ب

Arabic

Root

ه ي ب • (h-y-b)

  1. related to fright, fear

Derived terms
  • Form I: هَابَ‎ (hāba)
    • Verbal noun: هَيْبَة‎ (hayba), مَهَابَة‎ (mahāba)
    • Active participle: هَائِب‎ (hāʾib)
    • Passive participle: مَهِيب‎ (mahīb)
  • Form II: هَيَّبَ‎ (hayyaba)
    • Verbal noun: تَهْيِيب‎ (tahyīb)
    • Active participle: مُهَيِّب‎ (muhayyib)
    • Passive participle: مُهَيَّب‎ (muhayyab)
  • Form IV: أَهَابَ‎ (ʾahāba)
    • Verbal noun: إِهَابَة‎ (ʾihāba)
    • Active participle: مُهِيب‎ (muhīb)
    • Passive participle: مُهَاب‎ (muhāb)
  • Form V: تَهَيَّبَ‎ (tahayyaba)
    • Verbal noun: تَهَيُّب‎ (tahayyub)
    • Active participle: مُتَهَيِّب‎ (mutahayyib)
    • Passive participle: مُتَهَيَّب‎ (mutahayyab)
  • Form VIII: اِهْتَابَ‎ (ihtāba)
  • Form X: اِسْتَهَابَ‎ (istahāba)
    • Verbal noun: اِسْتِهَابَة‎ (istihāba)
    • Active participle: مُسْتَهِيب‎ (mustahīb)
    • Passive participle: مُسْتَهَاب‎ (mustahāb)
  • هَيَّاب‎ (hayyāb, “frequently having fright”)
  • هَيُوب‎ (hayūb, “frequently having fright”)
  • هَيْبَان‎ (haybān, “that is apt to be feared”)
  • هَيَّبَان‎ (hayyabān, “that fears much”)

References
  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “ه ي ب”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 773
  • Freytag, Georg (1837), “ه ي ب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 421–422
  • Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “ه ي ب”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, pages 1463–1464
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.