نواة

Arabic

Etymology 1

From the root ن و ي‎ (n-w-y).

Noun

نَوَاة • (nawāh) f (singulative, collective نَوًى‎ (nawan), paucal نَوَيَات‎ (nawayāt), plural نَوَيَات‎ (nawayāt))

date pit
لَفَظَ لَفْظَ آلنَّوَاةِ‎ (“to brush aside, reject”, literally “to spit the spitting of a date pit”)
(fruit) kernel
(fruit, general) center, core
(physics, general) nucleus

Declension

Declension of noun نَوَاة (nawāh)

Singulative	singulative triptote in ـَاة (-āh)
Singulative	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوَاة nawāt	النَّوَاة‎ an-nawāt	نَوَاة nawāt
Nominative	نَوَاةٌ nawātun	النَّوَاةُ‎ an-nawātu	نَوَاةُ nawātu
Accusative	نَوَاةً nawātan	النَّوَاةَ‎ an-nawāta	نَوَاةَ nawāta
Genitive	نَوَاةٍ nawātin	النَّوَاةِ‎ an-nawāti	نَوَاةِ nawāti
Collective	collective in ـًى (-an)
Collective	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوَى‎ nawā	النَّوَى‎ an-nawā	نَوَى‎ nawā
Nominative	نَوًى‎ nawan	النَّوَى‎ an-nawā	نَوَى‎ nawā
Accusative	نَوًى‎ nawan	النَّوَى‎ an-nawā	نَوَى‎ nawā
Genitive	نَوًى‎ nawan	النَّوَى‎ an-nawā	نَوَى‎ nawā
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوَاتَيْن‎ nawātayn	النَّوَاتَيْن‎ an-nawātayn	نَوَاتَيْ‎ nawātay
Nominative	نَوَاتَانِ‎ nawātāni	النَّوَاتَانِ‎ an-nawātāni	نَوَاتَا‎ nawātā
Accusative	نَوَاتَيْنِ‎ nawātayni	النَّوَاتَيْنِ‎ an-nawātayni	نَوَاتَيْ‎ nawātay
Genitive	نَوَاتَيْنِ‎ nawātayni	النَّوَاتَيْنِ‎ an-nawātayni	نَوَاتَيْ‎ nawātay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
Paucal (3-10)	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوَيَات‎ nawayāt	النَّوَيَات‎ an-nawayāt	نَوَيَات‎ nawayāt
Nominative	نَوَيَاتٌ‎ nawayātun	النَّوَيَاتُ‎ an-nawayātu	نَوَيَاتُ‎ nawayātu
Accusative	نَوَيَاتٍ‎ nawayātin	النَّوَيَاتِ‎ an-nawayāti	نَوَيَاتِ‎ nawayāti
Genitive	نَوَيَاتٍ‎ nawayātin	النَّوَيَاتِ‎ an-nawayāti	نَوَيَاتِ‎ nawayāti
Plural of variety	sound feminine plural
Plural of variety	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوَيَات‎ nawayāt	النَّوَيَات‎ an-nawayāt	نَوَيَات‎ nawayāt
Nominative	نَوَيَاتٌ‎ nawayātun	النَّوَيَاتُ‎ an-nawayātu	نَوَيَاتُ‎ nawayātu
Accusative	نَوَيَاتٍ‎ nawayātin	النَّوَيَاتِ‎ an-nawayāti	نَوَيَاتِ‎ nawayāti
Genitive	نَوَيَاتٍ‎ nawayātin	النَّوَيَاتِ‎ an-nawayāti	نَوَيَاتِ‎ nawayāti

Derived terms

نَوَوِيّ‎ (nawawiyy, “nuclear, atomic”)

References

Wehr, Hans (1979), “نوي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

Verbal noun of نَوَى‎ (nawā, “to indend, to determine (to do something)”), from the root ن و ي‎ (n-w-y).

Noun

نَوَاة • (nawāh) f

verbal noun of نَوَى‎ (nawā) (form I)
intention, purpose
determination

Declension

Declension of noun نَوَاة (nawāh)

Singular	singular triptote in ـَاة (-āh)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَوَاة nawāt	النَّوَاة‎ an-nawāt	نَوَاة nawāt
Nominative	نَوَاةٌ nawātun	النَّوَاةُ‎ an-nawātu	نَوَاةُ nawātu
Accusative	نَوَاةً nawātan	النَّوَاةَ‎ an-nawāta	نَوَاةَ nawāta
Genitive	نَوَاةٍ nawātin	النَّوَاةِ‎ an-nawāti	نَوَاةِ nawāti

References

Wehr, Hans (1979), “نوي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.