نفع

See also: نقع‎

Arabic

Etymology 1

From the root ن ف ع‎ (n-f-ʿ)

Verb

نَفَعَ • (nafaʿa) I, non-past يَنْفَعُ‎‎ (yanfaʿu)

to profit, to benefit
to be conducive to health
to be effective as an antidote

Conjugation

Conjugation of

نَفَعَ

(form-I sound, verbal noun نَفْع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					نَفْع nafʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					نَافِع‎ nāfiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَنْفُوع‎ manfūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَفَعْتُ‎ nafaʿtu	نَفَعْتَ‎ nafaʿta	نَفَعَ nafaʿa	نَفَعْتُمَا‎ nafaʿtumā	نَفَعَا‎ nafaʿā	نَفَعْنَا‎ nafaʿnā	نَفَعْتُمْ‎ nafaʿtum	نَفَعُوا‎ nafaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَفَعْتُ‎ nafaʿtu	نَفَعْتِ‎ nafaʿti	نَفَعَتْ‎ nafaʿat	نَفَعْتُمَا‎ nafaʿtumā	نَفَعَتَا‎ nafaʿatā	نَفَعْنَا‎ nafaʿnā	نَفَعْتُنَّ‎ nafaʿtunna	نَفَعْنَ‎ nafaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَنْفَعُ‎ ʾanfaʿu	تَنْفَعُ‎ tanfaʿu	يَنْفَعُ‎ yanfaʿu	تَنْفَعَانِ‎ tanfaʿāni	يَنْفَعَانِ‎ yanfaʿāni	نَنْفَعُ‎ nanfaʿu	تَنْفَعُونَ‎ tanfaʿūna	يَنْفَعُونَ‎ yanfaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَنْفَعُ‎ ʾanfaʿu	تَنْفَعِينَ‎ tanfaʿīna	تَنْفَعُ‎ tanfaʿu	تَنْفَعَانِ‎ tanfaʿāni	تَنْفَعَانِ‎ tanfaʿāni	نَنْفَعُ‎ nanfaʿu	تَنْفَعْنَ‎ tanfaʿna	يَنْفَعْنَ‎ yanfaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْفَعَ‎ ʾanfaʿa	تَنْفَعَ‎ tanfaʿa	يَنْفَعَ‎ yanfaʿa	تَنْفَعَا‎ tanfaʿā	يَنْفَعَا‎ yanfaʿā	نَنْفَعَ‎ nanfaʿa	تَنْفَعُوا‎ tanfaʿū	يَنْفَعُوا‎ yanfaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْفَعَ‎ ʾanfaʿa	تَنْفَعِي‎ tanfaʿī	تَنْفَعَ‎ tanfaʿa	تَنْفَعَا‎ tanfaʿā	تَنْفَعَا‎ tanfaʿā	نَنْفَعَ‎ nanfaʿa	تَنْفَعْنَ‎ tanfaʿna	يَنْفَعْنَ‎ yanfaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْفَعْ‎ ʾanfaʿ	تَنْفَعْ‎ tanfaʿ	يَنْفَعْ‎ yanfaʿ	تَنْفَعَا‎ tanfaʿā	يَنْفَعَا‎ yanfaʿā	نَنْفَعْ‎ nanfaʿ	تَنْفَعُوا‎ tanfaʿū	يَنْفَعُوا‎ yanfaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْفَعْ‎ ʾanfaʿ	تَنْفَعِي‎ tanfaʿī	تَنْفَعْ‎ tanfaʿ	تَنْفَعَا‎ tanfaʿā	تَنْفَعَا‎ tanfaʿā	نَنْفَعْ‎ nanfaʿ	تَنْفَعْنَ‎ tanfaʿna	يَنْفَعْنَ‎ yanfaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِنْفَعْ‎ infaʿ		اِنْفَعَا‎ infaʿā			اِنْفَعُوا‎ infaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِنْفَعِي‎ infaʿī		اِنْفَعَا‎ infaʿā			اِنْفَعْنَ‎ infaʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُفِعْتُ‎ nufiʿtu	نُفِعْتَ‎ nufiʿta	نُفِعَ nufiʿa	نُفِعْتُمَا‎ nufiʿtumā	نُفِعَا‎ nufiʿā	نُفِعْنَا‎ nufiʿnā	نُفِعْتُمْ‎ nufiʿtum	نُفِعُوا‎ nufiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُفِعْتُ‎ nufiʿtu	نُفِعْتِ‎ nufiʿti	نُفِعَتْ‎ nufiʿat	نُفِعْتُمَا‎ nufiʿtumā	نُفِعَتَا‎ nufiʿatā	نُفِعْنَا‎ nufiʿnā	نُفِعْتُنَّ‎ nufiʿtunna	نُفِعْنَ‎ nufiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنْفَعُ‎ ʾunfaʿu	تُنْفَعُ‎ tunfaʿu	يُنْفَعُ‎ yunfaʿu	تُنْفَعَانِ‎ tunfaʿāni	يُنْفَعَانِ‎ yunfaʿāni	نُنْفَعُ‎ nunfaʿu	تُنْفَعُونَ‎ tunfaʿūna	يُنْفَعُونَ‎ yunfaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُنْفَعُ‎ ʾunfaʿu	تُنْفَعِينَ‎ tunfaʿīna	تُنْفَعُ‎ tunfaʿu	تُنْفَعَانِ‎ tunfaʿāni	تُنْفَعَانِ‎ tunfaʿāni	نُنْفَعُ‎ nunfaʿu	تُنْفَعْنَ‎ tunfaʿna	يُنْفَعْنَ‎ yunfaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْفَعَ‎ ʾunfaʿa	تُنْفَعَ‎ tunfaʿa	يُنْفَعَ‎ yunfaʿa	تُنْفَعَا‎ tunfaʿā	يُنْفَعَا‎ yunfaʿā	نُنْفَعَ‎ nunfaʿa	تُنْفَعُوا‎ tunfaʿū	يُنْفَعُوا‎ yunfaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنْفَعَ‎ ʾunfaʿa	تُنْفَعِي‎ tunfaʿī	تُنْفَعَ‎ tunfaʿa	تُنْفَعَا‎ tunfaʿā	تُنْفَعَا‎ tunfaʿā	نُنْفَعَ‎ nunfaʿa	تُنْفَعْنَ‎ tunfaʿna	يُنْفَعْنَ‎ yunfaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْفَعْ‎ ʾunfaʿ	تُنْفَعْ‎ tunfaʿ	يُنْفَعْ‎ yunfaʿ	تُنْفَعَا‎ tunfaʿā	يُنْفَعَا‎ yunfaʿā	نُنْفَعْ‎ nunfaʿ	تُنْفَعُوا‎ tunfaʿū	يُنْفَعُوا‎ yunfaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنْفَعْ‎ ʾunfaʿ	تُنْفَعِي‎ tunfaʿī	تُنْفَعْ‎ tunfaʿ	تُنْفَعَا‎ tunfaʿā	تُنْفَعَا‎ tunfaʿā	نُنْفَعْ‎ nunfaʿ	تُنْفَعْنَ‎ tunfaʿna	يُنْفَعْنَ‎ yunfaʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “نفع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Noun

نَفْع • (nafʿ) m

verbal noun of نَفَعَ (nafaʿa) (form I)

Declension

Declension of noun نَفْع (nafʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَفْع nafʿ	النَّفْع‎ an-nafʿ	نَفْع nafʿ
Nominative	نَفْعٌ nafʿun	النَّفْعُ‎ an-nafʿu	نَفْعُ nafʿu
Accusative	نَفْعًا‎ nafʿan	النَّفْعَ‎ an-nafʿa	نَفْعَ nafʿa
Genitive	نَفْعٍ nafʿin	النَّفْعِ‎ an-nafʿi	نَفْعِ nafʿi

Persian

Noun

نفع • (naf')

gain, advantage

Synonyms

بهره‎, سود‎, فایده‎

References

Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–), “نفع”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.