نشيط

Arabic

Etymology 1

From the root ن ش ط‎ (n-š-ṭ).

Adjective

نَشِيط • (našīṭ) (feminine نَشِيطَة‎ (našīṭa), common plural نِشَاط‎ (nišāṭ) or نَشَاطَى‎ (našāṭā), masculine plural نَشِيطُون‎ (našīṭūn) or نُشَطَاء‎ (nušaṭāʾ), feminine plural نَشِيطَات‎ (našīṭāt), elative أَنْشَط‎ (ʾanšaṭ))

brisk, lively, active, agile, prompt, quick, energetic
pleased, cheerful, happy, willing

Declension

Declension of adjective نَشِيط (našīṭ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَشِيط našīṭ	النَّشِيط‎ an-našīṭ	نَشِيطَة‎ našīṭa	النَّشِيطَة‎ an-našīṭa
Nominative	نَشِيطٌ našīṭun	النَّشِيطُ‎ an-našīṭu	نَشِيطَةٌ‎ našīṭatun	النَّشِيطَةُ‎ an-našīṭatu
Accusative	نَشِيطًا‎ našīṭan	النَّشِيطَ‎ an-našīṭa	نَشِيطَةً‎ našīṭatan	النَّشِيطَةَ‎ an-našīṭata
Genitive	نَشِيطٍ našīṭin	النَّشِيطِ‎ an-našīṭi	نَشِيطَةٍ‎ našīṭatin	النَّشِيطَةِ‎ an-našīṭati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَشِيطَيْن‎ našīṭayn	النَّشِيطَيْن‎ an-našīṭayn	نَشِيطَتَيْن‎ našīṭatayn	النَّشِيطَتَيْن‎ an-našīṭatayn
Nominative	نَشِيطَانِ‎ našīṭāni	النَّشِيطَانِ‎ an-našīṭāni	نَشِيطَتَانِ‎ našīṭatāni	النَّشِيطَتَانِ‎ an-našīṭatāni
Accusative	نَشِيطَيْنِ‎ našīṭayni	النَّشِيطَيْنِ‎ an-našīṭayni	نَشِيطَتَيْنِ‎ našīṭatayni	النَّشِيطَتَيْنِ‎ an-našīṭatayni
Genitive	نَشِيطَيْنِ‎ našīṭayni	النَّشِيطَيْنِ‎ an-našīṭayni	نَشِيطَتَيْنِ‎ našīṭatayni	النَّشِيطَتَيْنِ‎ an-našīṭatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote‎; broken plural invariable		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote‎; broken plural invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَشِيطِين‎‎; نُشَطَاء‎‎; نِشَاط‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭīn‎; nušaṭāʾ‎; nišāṭ‎; našāṭā	النَّشِيطِين‎‎; النُّشَطَاء‎‎; النِّشَاط‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭīn‎; an-nušaṭāʾ‎; an-nišāṭ‎; an-našāṭā	نَشِيطَات‎‎; نِشَاط‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭāt‎; nišāṭ‎; našāṭā	النَّشِيطَات‎‎; النِّشَاط‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭāt‎; an-nišāṭ‎; an-našāṭā
Nominative	نَشِيطُونَ‎‎; نُشَطَاءُ‎‎; نِشَاطٌ‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭūna‎; nušaṭāʾu‎; nišāṭun‎; našāṭā	النَّشِيطُونَ‎‎; النُّشَطَاءُ‎‎; النِّشَاطُ‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭūna‎; an-nušaṭāʾu‎; an-nišāṭu‎; an-našāṭā	نَشِيطَاتٌ‎‎; نِشَاطٌ‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭātun‎; nišāṭun‎; našāṭā	النَّشِيطَاتُ‎‎; النِّشَاطُ‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭātu‎; an-nišāṭu‎; an-našāṭā
Accusative	نَشِيطِينَ‎‎; نُشَطَاءَ‎‎; نِشَاطًا‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭīna‎; nušaṭāʾa‎; nišāṭan‎; našāṭā	النَّشِيطِينَ‎‎; النُّشَطَاءَ‎‎; النِّشَاطَ‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭīna‎; an-nušaṭāʾa‎; an-nišāṭa‎; an-našāṭā	نَشِيطَاتٍ‎‎; نِشَاطًا‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭātin‎; nišāṭan‎; našāṭā	النَّشِيطَاتِ‎‎; النِّشَاطَ‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭāti‎; an-nišāṭa‎; an-našāṭā
Genitive	نَشِيطِينَ‎‎; نُشَطَاءَ‎‎; نِشَاطٍ‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭīna‎; nušaṭāʾa‎; nišāṭin‎; našāṭā	النَّشِيطِينَ‎‎; النُّشَطَاءِ‎‎; النِّشَاطِ‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭīna‎; an-nušaṭāʾi‎; an-nišāṭi‎; an-našāṭā	نَشِيطَاتٍ‎‎; نِشَاطٍ‎‎; نَشَاطَى‎ našīṭātin‎; nišāṭin‎; našāṭā	النَّشِيطَاتِ‎‎; النِّشَاطِ‎‎; النَّشَاطَى‎ an-našīṭāti‎; an-nišāṭi‎; an-našāṭā

References

Lane, Edward William (1863), “نشيط”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Etymology 2

Verb

نُشَيِّطُ • (nušayyiṭu) (form II)

first-person plural non-past active indicative of شَيَّطَ‎ (šayyaṭa)

Verb

نُشَيِّطَ • (nušayyiṭa) (form II)

first-person plural non-past active subjunctive of شَيَّطَ‎ (šayyaṭa)

Verb

نُشَيِّطْ • (nušayyiṭ) (form II)

first-person plural non-past active jussive of شَيَّطَ‎ (šayyaṭa)

Verb

نُشَيَّطُ • (nušayyaṭu) (form II)

first-person plural non-past passive indicative of شَيَّطَ‎ (šayyaṭa)

Verb

نُشَيَّطَ • (nušayyaṭa) (form II)

first-person plural non-past passive subjunctive of شَيَّطَ‎ (šayyaṭa)

Verb

نُشَيَّطْ • (nušayyaṭ) (form II)

first-person plural non-past passive jussive of شَيَّطَ‎ (šayyaṭa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.