نبت

See also: نتب‎

Arabic

Etymology 1

From the root ن ب ت‎ (n-b-t)

Verb

نَبَتَ • (nabata) I, non-past يَنْبُتُ‎‎ (yanbutu)

to germinate, to sprout
to grow

Conjugation

Conjugation of

نَبَتَ

(form-I sound, verbal noun نَبْت)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					نَبْت nabt
active participle اِسْم الْفَاعِل					نَابِت‎ nābit
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَنْبُوت‎ manbūt
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَبَتُّ nabattu	نَبَتَّ nabatta	نَبَتَ nabata	نَبَتُّمَا‎ nabattumā	نَبَتَا‎ nabatā	نَبَتْنَا‎ nabatnā	نَبَتُّمْ‎ nabattum	نَبَتُوا‎ nabatū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَبَتُّ nabattu	نَبَتِّ nabatti	نَبَتَتْ‎ nabatat	نَبَتُّمَا‎ nabattumā	نَبَتَتَا‎ nabatatā	نَبَتْنَا‎ nabatnā	نَبَتُّنَّ‎ nabattunna	نَبَتْنَ‎ nabatna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَنْبُتُ‎ ʾanbutu	تَنْبُتُ‎ tanbutu	يَنْبُتُ‎ yanbutu	تَنْبُتَانِ‎ tanbutāni	يَنْبُتَانِ‎ yanbutāni	نَنْبُتُ‎ nanbutu	تَنْبُتُونَ‎ tanbutūna	يَنْبُتُونَ‎ yanbutūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَنْبُتُ‎ ʾanbutu	تَنْبُتِينَ‎ tanbutīna	تَنْبُتُ‎ tanbutu	تَنْبُتَانِ‎ tanbutāni	تَنْبُتَانِ‎ tanbutāni	نَنْبُتُ‎ nanbutu	تَنْبُتْنَ‎ tanbutna	يَنْبُتْنَ‎ yanbutna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْبُتَ‎ ʾanbuta	تَنْبُتَ‎ tanbuta	يَنْبُتَ‎ yanbuta	تَنْبُتَا‎ tanbutā	يَنْبُتَا‎ yanbutā	نَنْبُتَ‎ nanbuta	تَنْبُتُوا‎ tanbutū	يَنْبُتُوا‎ yanbutū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْبُتَ‎ ʾanbuta	تَنْبُتِي‎ tanbutī	تَنْبُتَ‎ tanbuta	تَنْبُتَا‎ tanbutā	تَنْبُتَا‎ tanbutā	نَنْبُتَ‎ nanbuta	تَنْبُتْنَ‎ tanbutna	يَنْبُتْنَ‎ yanbutna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْبُتْ‎ ʾanbut	تَنْبُتْ‎ tanbut	يَنْبُتْ‎ yanbut	تَنْبُتَا‎ tanbutā	يَنْبُتَا‎ yanbutā	نَنْبُتْ‎ nanbut	تَنْبُتُوا‎ tanbutū	يَنْبُتُوا‎ yanbutū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْبُتْ‎ ʾanbut	تَنْبُتِي‎ tanbutī	تَنْبُتْ‎ tanbut	تَنْبُتَا‎ tanbutā	تَنْبُتَا‎ tanbutā	نَنْبُتْ‎ nanbut	تَنْبُتْنَ‎ tanbutna	يَنْبُتْنَ‎ yanbutna
imperative الْأَمْر	m		اُنْبُتْ‎ unbut		اُنْبُتَا‎ unbutā			اُنْبُتُوا‎ unbutū
imperative الْأَمْر	f		اُنْبُتِي‎ unbutī		اُنْبُتَا‎ unbutā			اُنْبُتْنَ‎ unbutna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُبِتُّ nubittu	نُبِتَّ nubitta	نُبِتَ nubita	نُبِتُّمَا‎ nubittumā	نُبِتَا‎ nubitā	نُبِتْنَا‎ nubitnā	نُبِتُّمْ‎ nubittum	نُبِتُوا‎ nubitū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُبِتُّ nubittu	نُبِتِّ nubitti	نُبِتَتْ‎ nubitat	نُبِتُّمَا‎ nubittumā	نُبِتَتَا‎ nubitatā	نُبِتْنَا‎ nubitnā	نُبِتُّنَّ‎ nubittunna	نُبِتْنَ‎ nubitna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنْبَتُ‎ ʾunbatu	تُنْبَتُ‎ tunbatu	يُنْبَتُ‎ yunbatu	تُنْبَتَانِ‎ tunbatāni	يُنْبَتَانِ‎ yunbatāni	نُنْبَتُ‎ nunbatu	تُنْبَتُونَ‎ tunbatūna	يُنْبَتُونَ‎ yunbatūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُنْبَتُ‎ ʾunbatu	تُنْبَتِينَ‎ tunbatīna	تُنْبَتُ‎ tunbatu	تُنْبَتَانِ‎ tunbatāni	تُنْبَتَانِ‎ tunbatāni	نُنْبَتُ‎ nunbatu	تُنْبَتْنَ‎ tunbatna	يُنْبَتْنَ‎ yunbatna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْبَتَ‎ ʾunbata	تُنْبَتَ‎ tunbata	يُنْبَتَ‎ yunbata	تُنْبَتَا‎ tunbatā	يُنْبَتَا‎ yunbatā	نُنْبَتَ‎ nunbata	تُنْبَتُوا‎ tunbatū	يُنْبَتُوا‎ yunbatū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنْبَتَ‎ ʾunbata	تُنْبَتِي‎ tunbatī	تُنْبَتَ‎ tunbata	تُنْبَتَا‎ tunbatā	تُنْبَتَا‎ tunbatā	نُنْبَتَ‎ nunbata	تُنْبَتْنَ‎ tunbatna	يُنْبَتْنَ‎ yunbatna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْبَتْ‎ ʾunbat	تُنْبَتْ‎ tunbat	يُنْبَتْ‎ yunbat	تُنْبَتَا‎ tunbatā	يُنْبَتَا‎ yunbatā	نُنْبَتْ‎ nunbat	تُنْبَتُوا‎ tunbatū	يُنْبَتُوا‎ yunbatū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنْبَتْ‎ ʾunbat	تُنْبَتِي‎ tunbatī	تُنْبَتْ‎ tunbat	تُنْبَتَا‎ tunbatā	تُنْبَتَا‎ tunbatā	نُنْبَتْ‎ nunbat	تُنْبَتْنَ‎ tunbatna	يُنْبَتْنَ‎ yunbatna

References

Wehr, Hans (1979), “نبت”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Steingass, Francis Joseph (1884), “نبت”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Noun

نَبْت • (nabt) m

Declension

Declension of noun نَبْت (nabt)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَبْت nabt	النَّبْت‎ an-nabt	نَبْت nabt
Nominative	نَبْتٌ nabtun	النَّبْتُ‎ an-nabtu	نَبْتُ nabtu
Accusative	نَبْتًا‎ nabtan	النَّبْتَ‎ an-nabta	نَبْتَ nabta
Genitive	نَبْتٍ nabtin	النَّبْتِ‎ an-nabti	نَبْتِ nabti

Etymology 3

Verb

نَبِتْ • (nabit) (form I)

first-person plural non-past active jussive of بَاتَ‎ (bāta)

Etymology 4

Verb

نَبِتُّ • (nabittu) (form I)

first-person plural non-past active indicative of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نَبِتَّ • (nabitta) (form I)

first-person plural non-past active subjunctive of بَتَّ‎ (batta)
first-person plural non-past active jussive of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نَبِتِّ • (nabitti) (form I)

first-person plural non-past active jussive of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نَبُتُّ • (nabuttu) (form I)

first-person plural non-past active indicative of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نَبُتَّ • (nabutta) (form I)

first-person plural non-past active subjunctive of بَتَّ‎ (batta)
first-person plural non-past active jussive of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نَبُتِّ • (nabutti) (form I)

first-person plural non-past active jussive of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نُبَتُّ • (nubattu) (form I)

first-person plural non-past passive indicative of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نُبَتَّ • (nubatta) (form I)

first-person plural non-past passive subjunctive of بَتَّ‎ (batta)
first-person plural non-past passive jussive of بَتَّ‎ (batta)

Verb

نُبَتِّ • (nubatti) (form I)

first-person plural non-past passive jussive of بَتَّ‎ (batta)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.