ن ض ح

ن ض ح • (n-ḍ-ḥ)

1. related to sprinkling

• Form I: نَضَحَ‎ (naḍaḥa, “to wet, to sprinkle, to subject to moisture”)
  • Verbal noun: نَضْح‎ (naḍḥ)
  • Active participle: نَاضِح‎ (nāḍiḥ)
  • Passive participle: مَنْضُوح‎ (manḍūḥ)
• Form III: نَاضَحَ‎ (nāḍaḥa, “to defend against”)
  • Verbal noun: مُنَاضَحَة‎ (munāḍaḥa), نِضَاح‎ (niḍāḥ)
  • Active participle: مُنَاضِح‎ (munāḍiḥ)
  • Passive participle: مُنَاضَح‎ (munāḍaḥ)
• Form IV: أَنْضَحَ‎ (ʾanḍaḥa, “to defend; to form grains rudimentarily already”)
  • Verbal noun: إِنْضَاح‎ (ʾinḍāḥ)
  • Active participle: مُنْضِح‎ (munḍiḥ)
  • Passive participle: مُنْضَح‎ (munḍaḥ)
• Form V: تَنَضَّحَ‎ (tanaḍḍaḥa, “to separate oneself abruptly; to put much water on oneself”)
  • Verbal noun: تَنَضُّح‎ (tanaḍḍuḥ)
  • Active participle: مُتَنَضِّح‎ (mutanaḍḍiḥ)
• Form VIII: اِنْتَضَحَ‎ (intaḍaḥa, “to become sprinkled”)
  • Verbal noun: اِنْتِضَاح‎ (intiḍāḥ)
  • Active participle: مُنْتَضِح‎ (muntaḍiḥ)

• مِنْضَح‎ (minḍaḥ, “douche, shower”), مِنْضَحَة‎ (minḍaḥa, “douche, shower, watering pot”)
• نَضَّاح‎ (naḍḍāḥ, “watering abundantly”)
• نَضَّاحَة‎ (naḍḍāḥa, “smoothly shooting bow; sprinkler”)

• Freytag, Georg (1837), “ن ض ح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 291–292
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “ن ض ح”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1278–1279
• Steingass, Francis Joseph (1884), “ن ض ح”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 1125
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “ن ض ح”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1282