محصول

Arabic

Etymology

Originally the derived from the passive participle of حَصَلَ‎ (ḥaṣala, “to result, to happen”), from the root ح ص ل‎ (ḥ-ṣ-l).

Noun

مَحْصُول • (maḥṣūl) m (plural مَحْصُولَات‎ (maḥṣūlāt) or مَحَاصِيل‎ (maḥāṣīl))

Declension

Declension of noun مَحْصُول (maḥṣūl)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَحْصُول maḥṣūl	الْمَحْصُول‎ al-maḥṣūl	مَحْصُول maḥṣūl
Nominative	مَحْصُولٌ maḥṣūlun	الْمَحْصُولُ‎ al-maḥṣūlu	مَحْصُولُ maḥṣūlu
Accusative	مَحْصُولًا‎ maḥṣūlan	الْمَحْصُولَ‎ al-maḥṣūla	مَحْصُولَ maḥṣūla
Genitive	مَحْصُولٍ maḥṣūlin	الْمَحْصُولِ‎ al-maḥṣūli	مَحْصُولِ maḥṣūli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَحْصُولَيْن‎ maḥṣūlayn	الْمَحْصُولَيْن‎ al-maḥṣūlayn	مَحْصُولَيْ‎ maḥṣūlay
Nominative	مَحْصُولَانِ‎ maḥṣūlāni	الْمَحْصُولَانِ‎ al-maḥṣūlāni	مَحْصُولَا‎ maḥṣūlā
Accusative	مَحْصُولَيْنِ‎ maḥṣūlayni	الْمَحْصُولَيْنِ‎ al-maḥṣūlayni	مَحْصُولَيْ‎ maḥṣūlay
Genitive	مَحْصُولَيْنِ‎ maḥṣūlayni	الْمَحْصُولَيْنِ‎ al-maḥṣūlayni	مَحْصُولَيْ‎ maḥṣūlay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَحْصُولَات‎‎; مَحَاصِيل‎ maḥṣūlāt‎; maḥāṣīl	الْمَحْصُولَات‎‎; الْمَحَاصِيل‎ al-maḥṣūlāt‎; al-maḥāṣīl	مَحْصُولَات‎‎; مَحَاصِيل‎ maḥṣūlāt‎; maḥāṣīl
Nominative	مَحْصُولَاتٌ‎‎; مَحَاصِيلُ‎ maḥṣūlātun‎; maḥāṣīlu	الْمَحْصُولَاتُ‎‎; الْمَحَاصِيلُ‎ al-maḥṣūlātu‎; al-maḥāṣīlu	مَحْصُولَاتُ‎‎; مَحَاصِيلُ‎ maḥṣūlātu‎; maḥāṣīlu
Accusative	مَحْصُولَاتٍ‎‎; مَحَاصِيلَ‎ maḥṣūlātin‎; maḥāṣīla	الْمَحْصُولَاتِ‎‎; الْمَحَاصِيلَ‎ al-maḥṣūlāti‎; al-maḥāṣīla	مَحْصُولَاتِ‎‎; مَحَاصِيلَ‎ maḥṣūlāti‎; maḥāṣīla
Genitive	مَحْصُولَاتٍ‎‎; مَحَاصِيلَ‎ maḥṣūlātin‎; maḥāṣīla	الْمَحْصُولَاتِ‎‎; الْمَحَاصِيلِ‎ al-maḥṣūlāti‎; al-maḥāṣīli	مَحْصُولَاتِ‎‎; مَحَاصِيلِ‎ maḥṣūlāti‎; maḥāṣīli

References

Wehr, Hans (1979), “حصل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Persian

Etymology

From Arabic.

Noun

محصول • (mahsul) (plural محصولات‎ (mahsulât))

crop
product

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.