مبارز

Arabic

Pronunciation 1

IPA^(key): /mu.baː.riz/

Etymology

Morphologically from the root ب ر ز‎ (b-r-z).

Adjective

مُبَارِز • (mubāriz) (feminine مُبَارِزَة‎ (mubāriza), masculine plural مُبَارِزُون‎ (mubārizūn), feminine plural مُبَارِزَات‎ (mubārizāt))

active participle of بَارَزَ‎ (bāraza).

Declension

Declension of adjective مُبَارِز (mubāriz)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَارِز mubāriz	الْمُبَارِز‎ al-mubāriz	مُبَارِزَة‎ mubāriza	الْمُبَارِزَة‎ al-mubāriza
Nominative	مُبَارِزٌ mubārizun	الْمُبَارِزُ‎ al-mubārizu	مُبَارِزَةٌ‎ mubārizatun	الْمُبَارِزَةُ‎ al-mubārizatu
Accusative	مُبَارِزًا‎ mubārizan	الْمُبَارِزَ‎ al-mubāriza	مُبَارِزَةً‎ mubārizatan	الْمُبَارِزَةَ‎ al-mubārizata
Genitive	مُبَارِزٍ mubārizin	الْمُبَارِزِ‎ al-mubārizi	مُبَارِزَةٍ‎ mubārizatin	الْمُبَارِزَةِ‎ al-mubārizati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَارِزَيْن‎ mubārizayn	الْمُبَارِزَيْن‎ al-mubārizayn	مُبَارِزَتَيْن‎ mubārizatayn	الْمُبَارِزَتَيْن‎ al-mubārizatayn
Nominative	مُبَارِزَانِ‎ mubārizāni	الْمُبَارِزَانِ‎ al-mubārizāni	مُبَارِزَتَانِ‎ mubārizatāni	الْمُبَارِزَتَانِ‎ al-mubārizatāni
Accusative	مُبَارِزَيْنِ‎ mubārizayni	الْمُبَارِزَيْنِ‎ al-mubārizayni	مُبَارِزَتَيْنِ‎ mubārizatayni	الْمُبَارِزَتَيْنِ‎ al-mubārizatayni
Genitive	مُبَارِزَيْنِ‎ mubārizayni	الْمُبَارِزَيْنِ‎ al-mubārizayni	مُبَارِزَتَيْنِ‎ mubārizatayni	الْمُبَارِزَتَيْنِ‎ al-mubārizatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَارِزِين‎ mubārizīn	الْمُبَارِزِين‎ al-mubārizīn	مُبَارِزَات‎ mubārizāt	الْمُبَارِزَات‎ al-mubārizāt
Nominative	مُبَارِزُونَ‎ mubārizūna	الْمُبَارِزُونَ‎ al-mubārizūna	مُبَارِزَاتٌ‎ mubārizātun	الْمُبَارِزَاتُ‎ al-mubārizātu
Accusative	مُبَارِزِينَ‎ mubārizīna	الْمُبَارِزِينَ‎ al-mubārizīna	مُبَارِزَاتٍ‎ mubārizātin	الْمُبَارِزَاتِ‎ al-mubārizāti
Genitive	مُبَارِزِينَ‎ mubārizīna	الْمُبَارِزِينَ‎ al-mubārizīna	مُبَارِزَاتٍ‎ mubārizātin	الْمُبَارِزَاتِ‎ al-mubārizāti

Pronunciation 2

IPA^(key): /mu.baː.raz/

Etymology

Morphologically from the root ب ر ز‎ (b-r-z).

Adjective

مُبَارَز • (mubāraz) (feminine مُبَارَزَة‎ (mubāraza), masculine plural مُبَارَزُون‎ (mubārazūn), feminine plural مُبَارَزَات‎ (mubārazāt))

passive participle of بَارَزَ‎ (bāraza).

Declension

Declension of adjective مُبَارَز (mubāraz)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَارَز mubāraz	الْمُبَارَز‎ al-mubāraz	مُبَارَزَة‎ mubāraza	الْمُبَارَزَة‎ al-mubāraza
Nominative	مُبَارَزٌ mubārazun	الْمُبَارَزُ‎ al-mubārazu	مُبَارَزَةٌ‎ mubārazatun	الْمُبَارَزَةُ‎ al-mubārazatu
Accusative	مُبَارَزًا‎ mubārazan	الْمُبَارَزَ‎ al-mubāraza	مُبَارَزَةً‎ mubārazatan	الْمُبَارَزَةَ‎ al-mubārazata
Genitive	مُبَارَزٍ mubārazin	الْمُبَارَزِ‎ al-mubārazi	مُبَارَزَةٍ‎ mubārazatin	الْمُبَارَزَةِ‎ al-mubārazati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَارَزَيْن‎ mubārazayn	الْمُبَارَزَيْن‎ al-mubārazayn	مُبَارَزَتَيْن‎ mubārazatayn	الْمُبَارَزَتَيْن‎ al-mubārazatayn
Nominative	مُبَارَزَانِ‎ mubārazāni	الْمُبَارَزَانِ‎ al-mubārazāni	مُبَارَزَتَانِ‎ mubārazatāni	الْمُبَارَزَتَانِ‎ al-mubārazatāni
Accusative	مُبَارَزَيْنِ‎ mubārazayni	الْمُبَارَزَيْنِ‎ al-mubārazayni	مُبَارَزَتَيْنِ‎ mubārazatayni	الْمُبَارَزَتَيْنِ‎ al-mubārazatayni
Genitive	مُبَارَزَيْنِ‎ mubārazayni	الْمُبَارَزَيْنِ‎ al-mubārazayni	مُبَارَزَتَيْنِ‎ mubārazatayni	الْمُبَارَزَتَيْنِ‎ al-mubārazatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَارَزِين‎ mubārazīn	الْمُبَارَزِين‎ al-mubārazīn	مُبَارَزَات‎ mubārazāt	الْمُبَارَزَات‎ al-mubārazāt
Nominative	مُبَارَزُونَ‎ mubārazūna	الْمُبَارَزُونَ‎ al-mubārazūna	مُبَارَزَاتٌ‎ mubārazātun	الْمُبَارَزَاتُ‎ al-mubārazātu
Accusative	مُبَارَزِينَ‎ mubārazīna	الْمُبَارَزِينَ‎ al-mubārazīna	مُبَارَزَاتٍ‎ mubārazātin	الْمُبَارَزَاتِ‎ al-mubārazāti
Genitive	مُبَارَزِينَ‎ mubārazīna	الْمُبَارَزِينَ‎ al-mubārazīna	مُبَارَزَاتٍ‎ mubārazātin	الْمُبَارَزَاتِ‎ al-mubārazāti

Persian

Etymology

Ultimately from Arabic مُبَارِز‎ (mubāriz).

Noun

مبارز • (mubârez)

Urdu

Etymology

Ultimately from Arabic مُبَارِز‎ (mubāriz).

Noun

مبارز • (mubāriz) m

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.