ك ت م

ك ت م • (k-t-m)

1. related to suppression

• Form I: كَتَمَ‎ (katama, “to suppress, to hide”)
  • Verbal noun: كَتْم‎ (katm), كِتْمَان‎ (kitmān)
  • Active participle: كَاتِم‎ (kātim)
  • Passive participle: مَكْتُوم‎ (maktūm)
• Form II: كَتَّمَ‎ (kattama, “to suppress, to hide”)
  • Verbal noun: تَكْتِيم‎ (taktīm)
  • Active participle: مُكَتِّم‎ (mukattim)
  • Passive participle: مُكَتَّم‎ (mukattam)
• Form III: كَاتَمَ‎ (kātama, “to conceal before”)
  • Verbal noun: مُكَاتَمَة‎ (mukātama), كِتَام‎ (kitām)
  • Active participle: مُكَاتِم‎ (mukātim)
  • Passive participle: مُكَاتَم‎ (mukātam)
• Form V: تَكَتَّمَ‎ (takattama, “to maintain silence over”)
  • Verbal noun: تَكَتُّم‎ (takattum)
  • Active participle: مُتَكَتِّم‎ (mutakattim)
  • Passive participle: مُتَكَتَّم‎ (mutakattam)
• Form VI: تَكَاتَمَ‎ (takātama, “to conceal before each other”)
  • Verbal noun: تَكَاتُم‎ (takātum)
  • Active participle: مُتَكَاتِم‎ (mutakātim)
• Form VII: اِنْكَتَمَ‎ (inkatama, “to hide oneself”)
  • Verbal noun: اِنْكِتَام‎ (inkitām)
  • Active participle: مُنْكَتِم‎ (munkatim)
• Form VIII: اِكْتَتَمَ‎ (iktatama, “to suppress, to hide”)
  • Verbal noun: اِكْتِتَام‎ (iktitām)
  • Active participle: مُكْتَتِم‎ (muktatim)
  • Passive participle: مُكْتَتَم‎ (muktatam)
• Form X: اِسْتَكْتَمَ‎ (istaktama, “to ask to suppress”)
  • Verbal noun: اِسْتِكْتَام‎ (istiktām)
  • Active participle: مُسْتَكْتِم‎ (mustaktim)
  • Passive participle: مُسْتَكْتَم‎ (mustaktam)
• كَتَم‎ (katam, “name of a plant used to dye hair reddish”)
• كُتَمَة‎ (kutama, “man hiding his secret”)
• كِتْمَة‎ (kitma, “mode of hiding”)
• كَتْمَة‎ (katma, “word; oppressive heat”)
• كِتَام‎ (kitām, “blockage, constipation”)
• كَتُوم‎ (katūm, “concealing, discreet”)
• كَتِيم‎ (katīm, “impervious, impenetrable”)
• كَتَّام‎ (kattām, “hiding well”)
• أَكْتَم‎ (ʾaktam, “having a thick belly or beard”)

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “ك ت م”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 444
• Freytag, Georg (1837), “ك ت م”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 10
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “ك ت م”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1087–1088