قمع

Arabic

Etymology

From the root ق م ع‎ (q-m-ʿ).

Verb

قَمَعَ • (qamaʿa) I, non-past يَقْمَعُ‎‎ (yaqmaʿu)

to suppress, to quell, to stifle

Conjugation

Conjugation of

قَمَعَ

(form-I sound, verbal noun قَمْع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					قَمْع qamʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَامِع‎ qāmiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْمُوع‎ maqmūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَمَعْتُ‎ qamaʿtu	قَمَعْتَ‎ qamaʿta	قَمَعَ qamaʿa	قَمَعْتُمَا‎ qamaʿtumā	قَمَعَا‎ qamaʿā	قَمَعْنَا‎ qamaʿnā	قَمَعْتُمْ‎ qamaʿtum	قَمَعُوا‎ qamaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَمَعْتُ‎ qamaʿtu	قَمَعْتِ‎ qamaʿti	قَمَعَتْ‎ qamaʿat	قَمَعْتُمَا‎ qamaʿtumā	قَمَعَتَا‎ qamaʿatā	قَمَعْنَا‎ qamaʿnā	قَمَعْتُنَّ‎ qamaʿtunna	قَمَعْنَ‎ qamaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقْمَعُ‎ ʾaqmaʿu	تَقْمَعُ‎ taqmaʿu	يَقْمَعُ‎ yaqmaʿu	تَقْمَعَانِ‎ taqmaʿāni	يَقْمَعَانِ‎ yaqmaʿāni	نَقْمَعُ‎ naqmaʿu	تَقْمَعُونَ‎ taqmaʿūna	يَقْمَعُونَ‎ yaqmaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقْمَعُ‎ ʾaqmaʿu	تَقْمَعِينَ‎ taqmaʿīna	تَقْمَعُ‎ taqmaʿu	تَقْمَعَانِ‎ taqmaʿāni	تَقْمَعَانِ‎ taqmaʿāni	نَقْمَعُ‎ naqmaʿu	تَقْمَعْنَ‎ taqmaʿna	يَقْمَعْنَ‎ yaqmaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْمَعَ‎ ʾaqmaʿa	تَقْمَعَ‎ taqmaʿa	يَقْمَعَ‎ yaqmaʿa	تَقْمَعَا‎ taqmaʿā	يَقْمَعَا‎ yaqmaʿā	نَقْمَعَ‎ naqmaʿa	تَقْمَعُوا‎ taqmaʿū	يَقْمَعُوا‎ yaqmaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْمَعَ‎ ʾaqmaʿa	تَقْمَعِي‎ taqmaʿī	تَقْمَعَ‎ taqmaʿa	تَقْمَعَا‎ taqmaʿā	تَقْمَعَا‎ taqmaʿā	نَقْمَعَ‎ naqmaʿa	تَقْمَعْنَ‎ taqmaʿna	يَقْمَعْنَ‎ yaqmaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْمَعْ‎ ʾaqmaʿ	تَقْمَعْ‎ taqmaʿ	يَقْمَعْ‎ yaqmaʿ	تَقْمَعَا‎ taqmaʿā	يَقْمَعَا‎ yaqmaʿā	نَقْمَعْ‎ naqmaʿ	تَقْمَعُوا‎ taqmaʿū	يَقْمَعُوا‎ yaqmaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْمَعْ‎ ʾaqmaʿ	تَقْمَعِي‎ taqmaʿī	تَقْمَعْ‎ taqmaʿ	تَقْمَعَا‎ taqmaʿā	تَقْمَعَا‎ taqmaʿā	نَقْمَعْ‎ naqmaʿ	تَقْمَعْنَ‎ taqmaʿna	يَقْمَعْنَ‎ yaqmaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِقْمَعْ‎ iqmaʿ		اِقْمَعَا‎ iqmaʿā			اِقْمَعُوا‎ iqmaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِقْمَعِي‎ iqmaʿī		اِقْمَعَا‎ iqmaʿā			اِقْمَعْنَ‎ iqmaʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُمِعْتُ‎ qumiʿtu	قُمِعْتَ‎ qumiʿta	قُمِعَ qumiʿa	قُمِعْتُمَا‎ qumiʿtumā	قُمِعَا‎ qumiʿā	قُمِعْنَا‎ qumiʿnā	قُمِعْتُمْ‎ qumiʿtum	قُمِعُوا‎ qumiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُمِعْتُ‎ qumiʿtu	قُمِعْتِ‎ qumiʿti	قُمِعَتْ‎ qumiʿat	قُمِعْتُمَا‎ qumiʿtumā	قُمِعَتَا‎ qumiʿatā	قُمِعْنَا‎ qumiʿnā	قُمِعْتُنَّ‎ qumiʿtunna	قُمِعْنَ‎ qumiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْمَعُ‎ ʾuqmaʿu	تُقْمَعُ‎ tuqmaʿu	يُقْمَعُ‎ yuqmaʿu	تُقْمَعَانِ‎ tuqmaʿāni	يُقْمَعَانِ‎ yuqmaʿāni	نُقْمَعُ‎ nuqmaʿu	تُقْمَعُونَ‎ tuqmaʿūna	يُقْمَعُونَ‎ yuqmaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقْمَعُ‎ ʾuqmaʿu	تُقْمَعِينَ‎ tuqmaʿīna	تُقْمَعُ‎ tuqmaʿu	تُقْمَعَانِ‎ tuqmaʿāni	تُقْمَعَانِ‎ tuqmaʿāni	نُقْمَعُ‎ nuqmaʿu	تُقْمَعْنَ‎ tuqmaʿna	يُقْمَعْنَ‎ yuqmaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْمَعَ‎ ʾuqmaʿa	تُقْمَعَ‎ tuqmaʿa	يُقْمَعَ‎ yuqmaʿa	تُقْمَعَا‎ tuqmaʿā	يُقْمَعَا‎ yuqmaʿā	نُقْمَعَ‎ nuqmaʿa	تُقْمَعُوا‎ tuqmaʿū	يُقْمَعُوا‎ yuqmaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْمَعَ‎ ʾuqmaʿa	تُقْمَعِي‎ tuqmaʿī	تُقْمَعَ‎ tuqmaʿa	تُقْمَعَا‎ tuqmaʿā	تُقْمَعَا‎ tuqmaʿā	نُقْمَعَ‎ nuqmaʿa	تُقْمَعْنَ‎ tuqmaʿna	يُقْمَعْنَ‎ yuqmaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْمَعْ‎ ʾuqmaʿ	تُقْمَعْ‎ tuqmaʿ	يُقْمَعْ‎ yuqmaʿ	تُقْمَعَا‎ tuqmaʿā	يُقْمَعَا‎ yuqmaʿā	نُقْمَعْ‎ nuqmaʿ	تُقْمَعُوا‎ tuqmaʿū	يُقْمَعُوا‎ yuqmaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْمَعْ‎ ʾuqmaʿ	تُقْمَعِي‎ tuqmaʿī	تُقْمَعْ‎ tuqmaʿ	تُقْمَعَا‎ tuqmaʿā	تُقْمَعَا‎ tuqmaʿā	نُقْمَعْ‎ nuqmaʿ	تُقْمَعْنَ‎ tuqmaʿna	يُقْمَعْنَ‎ yuqmaʿna

Noun

قَمْع • (qamʿ) m

verbal noun of قَمَعَ (qamaʿa) (form I)

Declension

Declension of noun قَمْع (qamʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَمْع qamʿ	الْقَمْع‎ al-qamʿ	قَمْع qamʿ
Nominative	قَمْعٌ qamʿun	الْقَمْعُ‎ al-qamʿu	قَمْعُ qamʿu
Accusative	قَمْعًا‎ qamʿan	الْقَمْعَ‎ al-qamʿa	قَمْعَ qamʿa
Genitive	قَمْعٍ qamʿin	الْقَمْعِ‎ al-qamʿi	قَمْعِ qamʿi

Noun

قَمْع or قِمْع • (qamʿ or qimʿ) m (plural أَقْمَاع‎ (ʾaqmāʿ) or قُمُوع‎ (qumūʿ))

cone, cupule, funnel

Declension

Declension of noun قَمْع (qamʿ)‎; قِمْع (qimʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَمْع‎; قِمْع qamʿ‎; qimʿ	الْقَمْع‎‎; الْقِمْع‎ al-qamʿ‎; al-qimʿ	قَمْع‎; قِمْع qamʿ‎; qimʿ
Nominative	قَمْعٌ‎; قِمْعٌ qamʿun‎; qimʿun	الْقَمْعُ‎‎; الْقِمْعُ‎ al-qamʿu‎; al-qimʿu	قَمْعُ‎; قِمْعُ qamʿu‎; qimʿu
Accusative	قَمْعًا‎‎; قِمْعًا‎ qamʿan‎; qimʿan	الْقَمْعَ‎‎; الْقِمْعَ‎ al-qamʿa‎; al-qimʿa	قَمْعَ‎; قِمْعَ qamʿa‎; qimʿa
Genitive	قَمْعٍ‎; قِمْعٍ qamʿin‎; qimʿin	الْقَمْعِ‎‎; الْقِمْعِ‎ al-qamʿi‎; al-qimʿi	قَمْعِ‎; قِمْعِ qamʿi‎; qimʿi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَمْعَيْن‎‎; قِمْعَيْن‎ qamʿayn‎; qimʿayn	الْقَمْعَيْن‎‎; الْقِمْعَيْن‎ al-qamʿayn‎; al-qimʿayn	قَمْعَيْ‎‎; قِمْعَيْ‎ qamʿay‎; qimʿay
Nominative	قَمْعَانِ‎‎; قِمْعَانِ‎ qamʿāni‎; qimʿāni	الْقَمْعَانِ‎‎; الْقِمْعَانِ‎ al-qamʿāni‎; al-qimʿāni	قَمْعَا‎‎; قِمْعَا‎ qamʿā‎; qimʿā
Accusative	قَمْعَيْنِ‎‎; قِمْعَيْنِ‎ qamʿayni‎; qimʿayni	الْقَمْعَيْنِ‎‎; الْقِمْعَيْنِ‎ al-qamʿayni‎; al-qimʿayni	قَمْعَيْ‎‎; قِمْعَيْ‎ qamʿay‎; qimʿay
Genitive	قَمْعَيْنِ‎‎; قِمْعَيْنِ‎ qamʿayni‎; qimʿayni	الْقَمْعَيْنِ‎‎; الْقِمْعَيْنِ‎ al-qamʿayni‎; al-qimʿayni	قَمْعَيْ‎‎; قِمْعَيْ‎ qamʿay‎; qimʿay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَقْمَاع‎‎; قُمُوع‎ ʾaqmāʿ‎; qumūʿ	الْأَقْمَاع‎‎; الْقُمُوع‎ al-ʾaqmāʿ‎; al-qumūʿ	أَقْمَاع‎‎; قُمُوع‎ ʾaqmāʿ‎; qumūʿ
Nominative	أَقْمَاعٌ‎‎; قُمُوعٌ‎ ʾaqmāʿun‎; qumūʿun	الْأَقْمَاعُ‎‎; الْقُمُوعُ‎ al-ʾaqmāʿu‎; al-qumūʿu	أَقْمَاعُ‎‎; قُمُوعُ‎ ʾaqmāʿu‎; qumūʿu
Accusative	أَقْمَاعًا‎‎; قُمُوعًا‎ ʾaqmāʿan‎; qumūʿan	الْأَقْمَاعَ‎‎; الْقُمُوعَ‎ al-ʾaqmāʿa‎; al-qumūʿa	أَقْمَاعَ‎‎; قُمُوعَ‎ ʾaqmāʿa‎; qumūʿa
Genitive	أَقْمَاعٍ‎‎; قُمُوعٍ‎ ʾaqmāʿin‎; qumūʿin	الْأَقْمَاعِ‎‎; الْقُمُوعِ‎ al-ʾaqmāʿi‎; al-qumūʿi	أَقْمَاعِ‎‎; قُمُوعِ‎ ʾaqmāʿi‎; qumūʿi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.