قرت

See also: قرب‎, قرث‎, فرت‎, and ق ر ب‎

Arabic

Etymology 1

Verb

قَرَتَ • (qarata) I, non-past يَقْرُتُ‎‎ (yaqrutu)

to bruise, for blood to dry up under the surface of skin, to be contused

Conjugation

Conjugation of

قَرَتَ

(form-I sound, verbal noun قُرُوت)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					قُرُوت‎ qurūt
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَارِت‎ qārit
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْرُوت‎ maqrūt
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَرَتُّ qarattu	قَرَتَّ qaratta	قَرَتَ qarata	قَرَتُّمَا‎ qarattumā	قَرَتَا‎ qaratā	قَرَتْنَا‎ qaratnā	قَرَتُّمْ‎ qarattum	قَرَتُوا‎ qaratū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَرَتُّ qarattu	قَرَتِّ qaratti	قَرَتَتْ‎ qaratat	قَرَتُّمَا‎ qarattumā	قَرَتَتَا‎ qaratatā	قَرَتْنَا‎ qaratnā	قَرَتُّنَّ‎ qarattunna	قَرَتْنَ‎ qaratna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقْرُتُ‎ ʾaqrutu	تَقْرُتُ‎ taqrutu	يَقْرُتُ‎ yaqrutu	تَقْرُتَانِ‎ taqrutāni	يَقْرُتَانِ‎ yaqrutāni	نَقْرُتُ‎ naqrutu	تَقْرُتُونَ‎ taqrutūna	يَقْرُتُونَ‎ yaqrutūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقْرُتُ‎ ʾaqrutu	تَقْرُتِينَ‎ taqrutīna	تَقْرُتُ‎ taqrutu	تَقْرُتَانِ‎ taqrutāni	تَقْرُتَانِ‎ taqrutāni	نَقْرُتُ‎ naqrutu	تَقْرُتْنَ‎ taqrutna	يَقْرُتْنَ‎ yaqrutna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْرُتَ‎ ʾaqruta	تَقْرُتَ‎ taqruta	يَقْرُتَ‎ yaqruta	تَقْرُتَا‎ taqrutā	يَقْرُتَا‎ yaqrutā	نَقْرُتَ‎ naqruta	تَقْرُتُوا‎ taqrutū	يَقْرُتُوا‎ yaqrutū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْرُتَ‎ ʾaqruta	تَقْرُتِي‎ taqrutī	تَقْرُتَ‎ taqruta	تَقْرُتَا‎ taqrutā	تَقْرُتَا‎ taqrutā	نَقْرُتَ‎ naqruta	تَقْرُتْنَ‎ taqrutna	يَقْرُتْنَ‎ yaqrutna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْرُتْ‎ ʾaqrut	تَقْرُتْ‎ taqrut	يَقْرُتْ‎ yaqrut	تَقْرُتَا‎ taqrutā	يَقْرُتَا‎ yaqrutā	نَقْرُتْ‎ naqrut	تَقْرُتُوا‎ taqrutū	يَقْرُتُوا‎ yaqrutū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْرُتْ‎ ʾaqrut	تَقْرُتِي‎ taqrutī	تَقْرُتْ‎ taqrut	تَقْرُتَا‎ taqrutā	تَقْرُتَا‎ taqrutā	نَقْرُتْ‎ naqrut	تَقْرُتْنَ‎ taqrutna	يَقْرُتْنَ‎ yaqrutna
imperative الْأَمْر	m		اُقْرُتْ‎ uqrut		اُقْرُتَا‎ uqrutā			اُقْرُتُوا‎ uqrutū
imperative الْأَمْر	f		اُقْرُتِي‎ uqrutī		اُقْرُتَا‎ uqrutā			اُقْرُتْنَ‎ uqrutna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُرِتُّ qurittu	قُرِتَّ quritta	قُرِتَ qurita	قُرِتُّمَا‎ qurittumā	قُرِتَا‎ quritā	قُرِتْنَا‎ quritnā	قُرِتُّمْ‎ qurittum	قُرِتُوا‎ quritū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُرِتُّ qurittu	قُرِتِّ quritti	قُرِتَتْ‎ quritat	قُرِتُّمَا‎ qurittumā	قُرِتَتَا‎ quritatā	قُرِتْنَا‎ quritnā	قُرِتُّنَّ‎ qurittunna	قُرِتْنَ‎ quritna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْرَتُ‎ ʾuqratu	تُقْرَتُ‎ tuqratu	يُقْرَتُ‎ yuqratu	تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni	يُقْرَتَانِ‎ yuqratāni	نُقْرَتُ‎ nuqratu	تُقْرَتُونَ‎ tuqratūna	يُقْرَتُونَ‎ yuqratūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقْرَتُ‎ ʾuqratu	تُقْرَتِينَ‎ tuqratīna	تُقْرَتُ‎ tuqratu	تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni	تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni	نُقْرَتُ‎ nuqratu	تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْرَتَ‎ ʾuqrata	تُقْرَتَ‎ tuqrata	يُقْرَتَ‎ yuqrata	تُقْرَتَا‎ tuqratā	يُقْرَتَا‎ yuqratā	نُقْرَتَ‎ nuqrata	تُقْرَتُوا‎ tuqratū	يُقْرَتُوا‎ yuqratū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْرَتَ‎ ʾuqrata	تُقْرَتِي‎ tuqratī	تُقْرَتَ‎ tuqrata	تُقْرَتَا‎ tuqratā	تُقْرَتَا‎ tuqratā	نُقْرَتَ‎ nuqrata	تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْرَتْ‎ ʾuqrat	تُقْرَتْ‎ tuqrat	يُقْرَتْ‎ yuqrat	تُقْرَتَا‎ tuqratā	يُقْرَتَا‎ yuqratā	نُقْرَتْ‎ nuqrat	تُقْرَتُوا‎ tuqratū	يُقْرَتُوا‎ yuqratū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْرَتْ‎ ʾuqrat	تُقْرَتِي‎ tuqratī	تُقْرَتْ‎ tuqrat	تُقْرَتَا‎ tuqratā	تُقْرَتَا‎ tuqratā	نُقْرَتْ‎ nuqrat	تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna

Verb

قَرِتَ • (qarita) I, non-past يَقْرَتُ‎‎ (yaqratu)

to be discolored, to have disfigured features, to be marked or off-colored

Conjugation

Conjugation of

قَرِتَ

(form-I sound, verbal noun قَرَت)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					قَرَت qarat
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَارِت‎ qārit
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْرُوت‎ maqrūt
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَرِتُّ qarittu	قَرِتَّ qaritta	قَرِتَ qarita	قَرِتُّمَا‎ qarittumā	قَرِتَا‎ qaritā	قَرِتْنَا‎ qaritnā	قَرِتُّمْ‎ qarittum	قَرِتُوا‎ qaritū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَرِتُّ qarittu	قَرِتِّ qaritti	قَرِتَتْ‎ qaritat	قَرِتُّمَا‎ qarittumā	قَرِتَتَا‎ qaritatā	قَرِتْنَا‎ qaritnā	قَرِتُّنَّ‎ qarittunna	قَرِتْنَ‎ qaritna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقْرَتُ‎ ʾaqratu	تَقْرَتُ‎ taqratu	يَقْرَتُ‎ yaqratu	تَقْرَتَانِ‎ taqratāni	يَقْرَتَانِ‎ yaqratāni	نَقْرَتُ‎ naqratu	تَقْرَتُونَ‎ taqratūna	يَقْرَتُونَ‎ yaqratūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقْرَتُ‎ ʾaqratu	تَقْرَتِينَ‎ taqratīna	تَقْرَتُ‎ taqratu	تَقْرَتَانِ‎ taqratāni	تَقْرَتَانِ‎ taqratāni	نَقْرَتُ‎ naqratu	تَقْرَتْنَ‎ taqratna	يَقْرَتْنَ‎ yaqratna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْرَتَ‎ ʾaqrata	تَقْرَتَ‎ taqrata	يَقْرَتَ‎ yaqrata	تَقْرَتَا‎ taqratā	يَقْرَتَا‎ yaqratā	نَقْرَتَ‎ naqrata	تَقْرَتُوا‎ taqratū	يَقْرَتُوا‎ yaqratū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْرَتَ‎ ʾaqrata	تَقْرَتِي‎ taqratī	تَقْرَتَ‎ taqrata	تَقْرَتَا‎ taqratā	تَقْرَتَا‎ taqratā	نَقْرَتَ‎ naqrata	تَقْرَتْنَ‎ taqratna	يَقْرَتْنَ‎ yaqratna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْرَتْ‎ ʾaqrat	تَقْرَتْ‎ taqrat	يَقْرَتْ‎ yaqrat	تَقْرَتَا‎ taqratā	يَقْرَتَا‎ yaqratā	نَقْرَتْ‎ naqrat	تَقْرَتُوا‎ taqratū	يَقْرَتُوا‎ yaqratū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْرَتْ‎ ʾaqrat	تَقْرَتِي‎ taqratī	تَقْرَتْ‎ taqrat	تَقْرَتَا‎ taqratā	تَقْرَتَا‎ taqratā	نَقْرَتْ‎ naqrat	تَقْرَتْنَ‎ taqratna	يَقْرَتْنَ‎ yaqratna
imperative الْأَمْر	m		اِقْرَتْ‎ iqrat		اِقْرَتَا‎ iqratā			اِقْرَتُوا‎ iqratū
imperative الْأَمْر	f		اِقْرَتِي‎ iqratī		اِقْرَتَا‎ iqratā			اِقْرَتْنَ‎ iqratna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُرِتُّ qurittu	قُرِتَّ quritta	قُرِتَ qurita	قُرِتُّمَا‎ qurittumā	قُرِتَا‎ quritā	قُرِتْنَا‎ quritnā	قُرِتُّمْ‎ qurittum	قُرِتُوا‎ quritū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُرِتُّ qurittu	قُرِتِّ quritti	قُرِتَتْ‎ quritat	قُرِتُّمَا‎ qurittumā	قُرِتَتَا‎ quritatā	قُرِتْنَا‎ quritnā	قُرِتُّنَّ‎ qurittunna	قُرِتْنَ‎ quritna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْرَتُ‎ ʾuqratu	تُقْرَتُ‎ tuqratu	يُقْرَتُ‎ yuqratu	تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni	يُقْرَتَانِ‎ yuqratāni	نُقْرَتُ‎ nuqratu	تُقْرَتُونَ‎ tuqratūna	يُقْرَتُونَ‎ yuqratūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقْرَتُ‎ ʾuqratu	تُقْرَتِينَ‎ tuqratīna	تُقْرَتُ‎ tuqratu	تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni	تُقْرَتَانِ‎ tuqratāni	نُقْرَتُ‎ nuqratu	تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْرَتَ‎ ʾuqrata	تُقْرَتَ‎ tuqrata	يُقْرَتَ‎ yuqrata	تُقْرَتَا‎ tuqratā	يُقْرَتَا‎ yuqratā	نُقْرَتَ‎ nuqrata	تُقْرَتُوا‎ tuqratū	يُقْرَتُوا‎ yuqratū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْرَتَ‎ ʾuqrata	تُقْرَتِي‎ tuqratī	تُقْرَتَ‎ tuqrata	تُقْرَتَا‎ tuqratā	تُقْرَتَا‎ tuqratā	نُقْرَتَ‎ nuqrata	تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْرَتْ‎ ʾuqrat	تُقْرَتْ‎ tuqrat	يُقْرَتْ‎ yuqrat	تُقْرَتَا‎ tuqratā	يُقْرَتَا‎ yuqratā	نُقْرَتْ‎ nuqrat	تُقْرَتُوا‎ tuqratū	يُقْرَتُوا‎ yuqratū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْرَتْ‎ ʾuqrat	تُقْرَتِي‎ tuqratī	تُقْرَتْ‎ tuqrat	تُقْرَتَا‎ tuqratā	تُقْرَتَا‎ tuqratā	نُقْرَتْ‎ nuqrat	تُقْرَتْنَ‎ tuqratna	يُقْرَتْنَ‎ yuqratna

Etymology 2

Verb

قَرَّتْ • (qarrat) (form I)

third-person feminine singular past active of قَرَّ‎ (qarra)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.