ق و د

ق و د • (q-w-d)

1. related to managing, steering

• Form I: قَادَ‎ (qāda)
  • Verbal noun: قَوْد‎ (qawd), قِيَادَة‎ (qiyāda), قِيَاد‎ (qiyād), مَقَادَة‎ (maqāda)
  • Active participle: قَائِد‎ (qāʾid)
  • Passive participle: مَقُود‎ (maqūd)
• Form IV: أَقَادَ‎ (ʾaqāda)
  • Verbal noun: إِقَادَة‎ (ʾiqāda)
  • Active participle: مُقِيد‎ (muqīd)
  • Passive participle: مُقَاد‎ (muqād)
• Form VII: اِنْقَادَ‎ (inqāda)
  • Verbal noun: اِنْقِيَاد‎ (inqiyād)
  • Active participle: مُنْقَاد‎ (munqād)
• Form VIII: اِقْتَادَ‎ (iqtāda)
  • Verbal noun: اِقْتِيَاد‎ (iqtiyād)
  • Active participle: مُقْتَاد‎ (muqtād)
  • Passive participle: مُقْتَاد‎ (muqtād)
• Form X: اِسْتَقَادَ‎ (istaqāda)
  • Verbal noun: اِسْتِقَادَة‎ (istiqāda)
  • Active participle: مُسْتَقِيد‎ (mustaqīd)
  • Passive participle: مُسْتَقَاد‎ (mustaqād)

• قَوَد‎ (qawad, “talion”)
• قَوَّاد‎ (qawwād, “pimp”)
• قَؤُود‎ (qaʾūd, “tractable”)
• أَقْوَد‎ (ʾaqwad, “tractable”)
• مِقْوَد‎ (miqwad, “wherewith is steered”)

• Freytag, Georg (1835), “ق و د”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 512–513
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “ق و د”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1063–1064