فرقاطة

Arabic

فِرْقَاطَة

Etymology

Borrowed from Italian fregata.

Pronunciation

(literary) IPA^(key): /fir.qaː.tˁa/
(Egypt) IPA^(key): /fur.ˈqaː.tˁa/, /fur.ˈɡaː.tˁa/
(Algeria) IPA^(key): /fir.ˈɡaː.tˁa/
(Morocco) IPA^(key): /fr.ˈɡaː.tˁa/

Noun

فِرْقَاطَة • (firqāṭa) f (plural فِرْقَاطَات‎ (firqāṭāt))

frigate

Declension

Declension of noun فِرْقَاطَة (firqāṭa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فِرْقَاطَة firqāṭa	الْفِرْقَاطَة‎ al-firqāṭa	فِرْقَاطَة firqāṭat
Nominative	فِرْقَاطَةٌ firqāṭatun	الْفِرْقَاطَةُ‎ al-firqāṭatu	فِرْقَاطَةُ firqāṭatu
Accusative	فِرْقَاطَةً firqāṭatan	الْفِرْقَاطَةَ‎ al-firqāṭata	فِرْقَاطَةَ firqāṭata
Genitive	فِرْقَاطَةٍ firqāṭatin	الْفِرْقَاطَةِ‎ al-firqāṭati	فِرْقَاطَةِ firqāṭati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فِرْقَاطَتَيْن‎ firqāṭatayn	الْفِرْقَاطَتَيْن‎ al-firqāṭatayn	فِرْقَاطَتَيْ‎ firqāṭatay
Nominative	فِرْقَاطَتَانِ‎ firqāṭatāni	الْفِرْقَاطَتَانِ‎ al-firqāṭatāni	فِرْقَاطَتَا‎ firqāṭatā
Accusative	فِرْقَاطَتَيْنِ‎ firqāṭatayni	الْفِرْقَاطَتَيْنِ‎ al-firqāṭatayni	فِرْقَاطَتَيْ‎ firqāṭatay
Genitive	فِرْقَاطَتَيْنِ‎ firqāṭatayni	الْفِرْقَاطَتَيْنِ‎ al-firqāṭatayni	فِرْقَاطَتَيْ‎ firqāṭatay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فِرْقَاطَات‎ firqāṭāt	الْفِرْقَاطَات‎ al-firqāṭāt	فِرْقَاطَات‎ firqāṭāt
Nominative	فِرْقَاطَاتٌ‎ firqāṭātun	الْفِرْقَاطَاتُ‎ al-firqāṭātu	فِرْقَاطَاتُ‎ firqāṭātu
Accusative	فِرْقَاطَاتٍ‎ firqāṭātin	الْفِرْقَاطَاتِ‎ al-firqāṭāti	فِرْقَاطَاتِ‎ firqāṭāti
Genitive	فِرْقَاطَاتٍ‎ firqāṭātin	الْفِرْقَاطَاتِ‎ al-firqāṭāti	فِرْقَاطَاتِ‎ firqāṭāti

References

Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “فرقاطة”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 260
Hinds, Martin; Badawi, El-Said (1986) A Dictionary of Egyptian Arabic, Beirut: Librairie du Liban, page 652
Kahane, Henry R.; Kahane, Renée; Tietze, Andreas (1958) The Lingua Franca in the Levant: Turkish Nautical Terms of Italian and Greek Origin, Urbana: University of Illinois, page 232
Vollers, Karl (1897), “Beiträge zur Kenntniss der lebenden arabischen Sprache in Aegypten”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft‎ (in German), volume 51, page 320

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.