ریدن
See also: زيدن
Persian
Etymology
From Middle Persian [script needed] (lytn /rīdan/, “to defecate”) (root [script needed] (ld- /riy-/)), from Old Persian, from Proto-Iranian *HriHyátī (“to defecate”), from Proto-Indo-Iranian *HriHyáti, from Proto-Indo-European *h₃riH-yé-ti (“to flow”).[1] Cognate with Kurdish rîtin, Sanskrit रीयते (rī́yate, “to flow”). See more at Old Armenian երիվար (erivar).
Pronunciation
- IPA(key): [riːˈd̪æn]
Conjugation
| ریدن (ridán) |
infinitive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رید (rid) |
past stem | رین (rin) |
present stem | ||||||
| ریده (ridé) |
past participle | ریننده (rinandé) |
present participle | ||||||
| indicative | |||||||||
| ریدیم (rídim) |
ما | ریدم (rídam) |
من | past | رینیم (rínim) |
ما | رینم (rínam) |
من | aorist |
| ریدین (rídin) |
شما | ریدی (rídi) |
تو | رینین (rínin) |
شما | رینی (ríni) |
تو | ||
| ریدن (rídan) |
اونها | رید (ríd) |
اون | رینن (rínan) |
اونها | رینه (ríne) |
اون | ||
| می‌ریدیم (mí-ridim) |
ما | می‌ریدم (mí-ridam) |
من | past (imperfect) | می‌رینیم (mí-rinim) |
ما | می‌رینم (mí-rinam) |
من | present (imperfect) |
| می‌ریدین (mí-ridin) |
شما | می‌ریدی (mí-ridi) |
تو | می‌رینین (mí-rinin) |
شما | می‌رینی (mí-rini) |
تو | ||
| می‌ریدن (mí-ridan) |
اونها | می‌رید (mí-rid) |
اون | می‌رینن (mí-rinan) |
اونها | می‌رینه (mí-rine) |
اون | ||
| داشتیم می‌ریدیم (dấštim mí-ridim) |
ما | داشتم می‌ریدم (dấštam mí-ridam) |
من | past progressive | داریم می‌رینیم (dấrim mí-rinim) |
ما | دارم می‌رینم (dấram mí-rinam) |
من | present progressive |
| داشتین می‌ریدین (dấštin mí-ridin) |
شما | داشتی می‌ریدی (dấšti mí-ridi) |
تو | دارین می‌رینین (dấrin mí-rinin) |
شما | داری می‌رینی (dấri mí-rini) |
تو | ||
| داشتن می‌ریدن (dấštan mí-ridan) |
اونها | داشت می‌رید (dấšt mí-rid) |
اون | دارن می‌رینن (dấran mí-rinan) |
اونها | داره می‌رینه (dấre mí-rine) |
اون | ||
| ریده‌ایم (ridím) |
ما | ریده‌ام (ridám) |
من | present perfect | ریده بودیم (ridé búdim) |
ما | ریده بودم (ridé búdam) |
من | pluperfect |
| ریده‌این (ridín) |
شما | ریده‌ای (ridí) |
تو | ریده بودین (ridé búdin) |
شما | ریده بودی (ridé búdi) |
تو | ||
| ریده‌ان (ridán) |
اونها | ریده (ridé) |
اون | ریده بودن (ridé búdan) |
اونها | ریده بود (ridé bud) |
اون | ||
| subjunctive | |||||||||
| ریده باشیم (ridé bấšim) |
ما | ریده باشم (ridé bấšam) |
من | past | برینیم (bérinim) |
ما | برینم (bérinam) |
من | present |
| ریده باشین (ridé bấšin) |
شما | ریده باشی (ridé bấši) |
تو | برینین (bérinin) |
شما | برینی (bérini) |
تو | ||
| ریده باشن (ridé bấšan) |
اونها | ریده باشه (ridé bấše) |
اون | برینن (bérinan) |
اونها | برینه (bérine) |
اون | ||
| برینین (bérinin) |
شما | برین (bérin) |
تو | imperative | |||||
See also
- غایط کردن (ğâyet kardan)
References
- Cheung, Johnny (2007), “*HraiH”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 188
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.