رجاحة

Arabic

Etymology

From the root ر ج ح‎ (r-j-ḥ).

Noun

رَجَاحَة • (rajāḥa) f

forbearance, clemency, gravity of intellect, level-headedness, sobriety

Declension

Declension of noun رَجَاحَة (rajāḥa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَجَاحَة rajāḥa	الرَّجَاحَة‎ ar-rajāḥa	رَجَاحَة rajāḥat
Nominative	رَجَاحَةٌ rajāḥatun	الرَّجَاحَةُ‎ ar-rajāḥatu	رَجَاحَةُ rajāḥatu
Accusative	رَجَاحَةً rajāḥatan	الرَّجَاحَةَ‎ ar-rajāḥata	رَجَاحَةَ rajāḥata
Genitive	رَجَاحَةٍ rajāḥatin	الرَّجَاحَةِ‎ ar-rajāḥati	رَجَاحَةِ rajāḥati

Noun

رُجَّاحَة or رُجَاحَة • (rujjāḥa or rujāḥa) f

alternative form of أُرْجُوحَة‎ (ʾurjūḥa)

Declension

Declension of noun رُجَّاحَة (rujjāḥa)‎; رُجَاحَة (rujāḥa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رُجَّاحَة‎; رُجَاحَة rujjāḥa‎; rujāḥa	الرُّجَّاحَة‎‎; الرُّجَاحَة‎ ar-rujjāḥa‎; ar-rujāḥa	رُجَّاحَة‎; رُجَاحَة rujjāḥat‎; rujāḥat
Nominative	رُجَّاحَةٌ‎; رُجَاحَةٌ rujjāḥatun‎; rujāḥatun	الرُّجَّاحَةُ‎‎; الرُّجَاحَةُ‎ ar-rujjāḥatu‎; ar-rujāḥatu	رُجَّاحَةُ‎; رُجَاحَةُ rujjāḥatu‎; rujāḥatu
Accusative	رُجَّاحَةً‎; رُجَاحَةً rujjāḥatan‎; rujāḥatan	الرُّجَّاحَةَ‎‎; الرُّجَاحَةَ‎ ar-rujjāḥata‎; ar-rujāḥata	رُجَّاحَةَ‎; رُجَاحَةَ rujjāḥata‎; rujāḥata
Genitive	رُجَّاحَةٍ‎; رُجَاحَةٍ rujjāḥatin‎; rujāḥatin	الرُّجَّاحَةِ‎‎; الرُّجَاحَةِ‎ ar-rujjāḥati‎; ar-rujāḥati	رُجَّاحَةِ‎; رُجَاحَةِ rujjāḥati‎; rujāḥati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رُجَّاحَتَيْن‎‎; رُجَاحَتَيْن‎ rujjāḥatayn‎; rujāḥatayn	الرُّجَّاحَتَيْن‎‎; الرُّجَاحَتَيْن‎ ar-rujjāḥatayn‎; ar-rujāḥatayn	رُجَّاحَتَيْ‎‎; رُجَاحَتَيْ‎ rujjāḥatay‎; rujāḥatay
Nominative	رُجَّاحَتَانِ‎‎; رُجَاحَتَانِ‎ rujjāḥatāni‎; rujāḥatāni	الرُّجَّاحَتَانِ‎‎; الرُّجَاحَتَانِ‎ ar-rujjāḥatāni‎; ar-rujāḥatāni	رُجَّاحَتَا‎‎; رُجَاحَتَا‎ rujjāḥatā‎; rujāḥatā
Accusative	رُجَّاحَتَيْنِ‎‎; رُجَاحَتَيْنِ‎ rujjāḥatayni‎; rujāḥatayni	الرُّجَّاحَتَيْنِ‎‎; الرُّجَاحَتَيْنِ‎ ar-rujjāḥatayni‎; ar-rujāḥatayni	رُجَّاحَتَيْ‎‎; رُجَاحَتَيْ‎ rujjāḥatay‎; rujāḥatay
Genitive	رُجَّاحَتَيْنِ‎‎; رُجَاحَتَيْنِ‎ rujjāḥatayni‎; rujāḥatayni	الرُّجَّاحَتَيْنِ‎‎; الرُّجَاحَتَيْنِ‎ ar-rujjāḥatayni‎; ar-rujāḥatayni	رُجَّاحَتَيْ‎‎; رُجَاحَتَيْ‎ rujjāḥatay‎; rujāḥatay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رُجَّاحَات‎‎; رُجَاحَات‎ rujjāḥāt‎; rujāḥāt	الرُّجَّاحَات‎‎; الرُّجَاحَات‎ ar-rujjāḥāt‎; ar-rujāḥāt	رُجَّاحَات‎‎; رُجَاحَات‎ rujjāḥāt‎; rujāḥāt
Nominative	رُجَّاحَاتٌ‎‎; رُجَاحَاتٌ‎ rujjāḥātun‎; rujāḥātun	الرُّجَّاحَاتُ‎‎; الرُّجَاحَاتُ‎ ar-rujjāḥātu‎; ar-rujāḥātu	رُجَّاحَاتُ‎‎; رُجَاحَاتُ‎ rujjāḥātu‎; rujāḥātu
Accusative	رُجَّاحَاتٍ‎‎; رُجَاحَاتٍ‎ rujjāḥātin‎; rujāḥātin	الرُّجَّاحَاتِ‎‎; الرُّجَاحَاتِ‎ ar-rujjāḥāti‎; ar-rujāḥāti	رُجَّاحَاتِ‎‎; رُجَاحَاتِ‎ rujjāḥāti‎; rujāḥāti
Genitive	رُجَّاحَاتٍ‎‎; رُجَاحَاتٍ‎ rujjāḥātin‎; rujāḥātin	الرُّجَّاحَاتِ‎‎; الرُّجَاحَاتِ‎ ar-rujjāḥāti‎; ar-rujāḥāti	رُجَّاحَاتِ‎‎; رُجَاحَاتِ‎ rujjāḥāti‎; rujāḥāti

References

Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “رجاحة”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 510
Freytag, Georg (1833), “رجاحة”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 124
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “رجاحة”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 824
Lane, Edward William (1863), “رجاحة”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 1035
Steingass, Francis Joseph (1884), “رجاحة”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 403
Wahrmund, Adolf (1887), “رجاحة”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache (in German), volume 1, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, page 738
Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “رجاحة”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 452

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.