حشد

See also: جسد‎, حسد‎, and ح ش د‎

Arabic

Etymology 1

From the root ح ش د‎ (ḥ-š-d).

Verb

حَشَدَ • (ḥašada) I, non-past يَحْشِدُ‎ or يَحْشُدُ‎‎ (yaḥšidu or yaḥšudu)

to gather, to concentrate, to mass, to assemble
to be massed
to call up, to mobilize
to pile up, to store up, to accumulate

Conjugation

Conjugation of

حَشَدَ

(form-I sound, verbal noun حَشْد)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					حَشْد ḥašd
active participle اِسْم الْفَاعِل					حَاشِد‎ ḥāšid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَحْشُود‎ maḥšūd
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَشَدْتُ‎ ḥašadtu	حَشَدْتَ‎ ḥašadta	حَشَدَ ḥašada	حَشَدْتُمَا‎ ḥašadtumā	حَشَدَا‎ ḥašadā	حَشَدْنَا‎ ḥašadnā	حَشَدْتُمْ‎ ḥašadtum	حَشَدُوا‎ ḥašadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حَشَدْتُ‎ ḥašadtu	حَشَدْتِ‎ ḥašadti	حَشَدَتْ‎ ḥašadat	حَشَدْتُمَا‎ ḥašadtumā	حَشَدَتَا‎ ḥašadatā	حَشَدْنَا‎ ḥašadnā	حَشَدْتُنَّ‎ ḥašadtunna	حَشَدْنَ‎ ḥašadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَحْشِدُ‎ or أَحْشُدُ‎ ʾaḥšidu or ʾaḥšudu	تَحْشِدُ‎ or تَحْشُدُ‎ taḥšidu or taḥšudu	يَحْشِدُ‎ or يَحْشُدُ‎ yaḥšidu or yaḥšudu	تَحْشِدَانِ‎ or تَحْشُدَانِ‎ taḥšidāni or taḥšudāni	يَحْشِدَانِ‎ or يَحْشُدَانِ‎ yaḥšidāni or yaḥšudāni	نَحْشِدُ‎ or نَحْشُدُ‎ naḥšidu or naḥšudu	تَحْشِدُونَ‎ or تَحْشُدُونَ‎ taḥšidūna or taḥšudūna	يَحْشِدُونَ‎ or يَحْشُدُونَ‎ yaḥšidūna or yaḥšudūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَحْشِدُ‎ or أَحْشُدُ‎ ʾaḥšidu or ʾaḥšudu	تَحْشِدِينَ‎ or تَحْشُدِينَ‎ taḥšidīna or taḥšudīna	تَحْشِدُ‎ or تَحْشُدُ‎ taḥšidu or taḥšudu	تَحْشِدَانِ‎ or تَحْشُدَانِ‎ taḥšidāni or taḥšudāni	تَحْشِدَانِ‎ or تَحْشُدَانِ‎ taḥšidāni or taḥšudāni	نَحْشِدُ‎ or نَحْشُدُ‎ naḥšidu or naḥšudu	تَحْشِدْنَ‎ or تَحْشُدْنَ‎ taḥšidna or taḥšudna	يَحْشِدْنَ‎ or يَحْشُدْنَ‎ yaḥšidna or yaḥšudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْشِدَ‎ or أَحْشُدَ‎ ʾaḥšida or ʾaḥšuda	تَحْشِدَ‎ or تَحْشُدَ‎ taḥšida or taḥšuda	يَحْشِدَ‎ or يَحْشُدَ‎ yaḥšida or yaḥšuda	تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	يَحْشِدَا‎ or يَحْشُدَا‎ yaḥšidā or yaḥšudā	نَحْشِدَ‎ or نَحْشُدَ‎ naḥšida or naḥšuda	تَحْشِدُوا‎ or تَحْشُدُوا‎ taḥšidū or taḥšudū	يَحْشِدُوا‎ or يَحْشُدُوا‎ yaḥšidū or yaḥšudū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحْشِدَ‎ or أَحْشُدَ‎ ʾaḥšida or ʾaḥšuda	تَحْشِدِي‎ or تَحْشُدِي‎ taḥšidī or taḥšudī	تَحْشِدَ‎ or تَحْشُدَ‎ taḥšida or taḥšuda	تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	نَحْشِدَ‎ or نَحْشُدَ‎ naḥšida or naḥšuda	تَحْشِدْنَ‎ or تَحْشُدْنَ‎ taḥšidna or taḥšudna	يَحْشِدْنَ‎ or يَحْشُدْنَ‎ yaḥšidna or yaḥšudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْشِدْ‎ or أَحْشُدْ‎ ʾaḥšid or ʾaḥšud	تَحْشِدْ‎ or تَحْشُدْ‎ taḥšid or taḥšud	يَحْشِدْ‎ or يَحْشُدْ‎ yaḥšid or yaḥšud	تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	يَحْشِدَا‎ or يَحْشُدَا‎ yaḥšidā or yaḥšudā	نَحْشِدْ‎ or نَحْشُدْ‎ naḥšid or naḥšud	تَحْشِدُوا‎ or تَحْشُدُوا‎ taḥšidū or taḥšudū	يَحْشِدُوا‎ or يَحْشُدُوا‎ yaḥšidū or yaḥšudū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَحْشِدْ‎ or أَحْشُدْ‎ ʾaḥšid or ʾaḥšud	تَحْشِدِي‎ or تَحْشُدِي‎ taḥšidī or taḥšudī	تَحْشِدْ‎ or تَحْشُدْ‎ taḥšid or taḥšud	تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	نَحْشِدْ‎ or نَحْشُدْ‎ naḥšid or naḥšud	تَحْشِدْنَ‎ or تَحْشُدْنَ‎ taḥšidna or taḥšudna	يَحْشِدْنَ‎ or يَحْشُدْنَ‎ yaḥšidna or yaḥšudna
imperative الْأَمْر	m		اِحْشِدْ‎ or اُحْشُدْ‎ iḥšid or uḥšud		اِحْشِدَا‎ or اُحْشُدَا‎ iḥšidā or uḥšudā			اِحْشِدُوا‎ or اُحْشُدُوا‎ iḥšidū or uḥšudū
imperative الْأَمْر	f		اِحْشِدِي‎ or اُحْشُدِي‎ iḥšidī or uḥšudī		اِحْشِدَا‎ or اُحْشُدَا‎ iḥšidā or uḥšudā			اِحْشِدْنَ‎ or اُحْشُدْنَ‎ iḥšidna or uḥšudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُشِدْتُ‎ ḥušidtu	حُشِدْتَ‎ ḥušidta	حُشِدَ ḥušida	حُشِدْتُمَا‎ ḥušidtumā	حُشِدَا‎ ḥušidā	حُشِدْنَا‎ ḥušidnā	حُشِدْتُمْ‎ ḥušidtum	حُشِدُوا‎ ḥušidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حُشِدْتُ‎ ḥušidtu	حُشِدْتِ‎ ḥušidti	حُشِدَتْ‎ ḥušidat	حُشِدْتُمَا‎ ḥušidtumā	حُشِدَتَا‎ ḥušidatā	حُشِدْنَا‎ ḥušidnā	حُشِدْتُنَّ‎ ḥušidtunna	حُشِدْنَ‎ ḥušidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُحْشَدُ‎ ʾuḥšadu	تُحْشَدُ‎ tuḥšadu	يُحْشَدُ‎ yuḥšadu	تُحْشَدَانِ‎ tuḥšadāni	يُحْشَدَانِ‎ yuḥšadāni	نُحْشَدُ‎ nuḥšadu	تُحْشَدُونَ‎ tuḥšadūna	يُحْشَدُونَ‎ yuḥšadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُحْشَدُ‎ ʾuḥšadu	تُحْشَدِينَ‎ tuḥšadīna	تُحْشَدُ‎ tuḥšadu	تُحْشَدَانِ‎ tuḥšadāni	تُحْشَدَانِ‎ tuḥšadāni	نُحْشَدُ‎ nuḥšadu	تُحْشَدْنَ‎ tuḥšadna	يُحْشَدْنَ‎ yuḥšadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْشَدَ‎ ʾuḥšada	تُحْشَدَ‎ tuḥšada	يُحْشَدَ‎ yuḥšada	تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	يُحْشَدَا‎ yuḥšadā	نُحْشَدَ‎ nuḥšada	تُحْشَدُوا‎ tuḥšadū	يُحْشَدُوا‎ yuḥšadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحْشَدَ‎ ʾuḥšada	تُحْشَدِي‎ tuḥšadī	تُحْشَدَ‎ tuḥšada	تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	نُحْشَدَ‎ nuḥšada	تُحْشَدْنَ‎ tuḥšadna	يُحْشَدْنَ‎ yuḥšadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْشَدْ‎ ʾuḥšad	تُحْشَدْ‎ tuḥšad	يُحْشَدْ‎ yuḥšad	تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	يُحْشَدَا‎ yuḥšadā	نُحْشَدْ‎ nuḥšad	تُحْشَدُوا‎ tuḥšadū	يُحْشَدُوا‎ yuḥšadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحْشَدْ‎ ʾuḥšad	تُحْشَدِي‎ tuḥšadī	تُحْشَدْ‎ tuḥšad	تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	نُحْشَدْ‎ nuḥšad	تُحْشَدْنَ‎ tuḥšadna	يُحْشَدْنَ‎ yuḥšadna

Etymology 2

Verb

حَشَّدَ • (ḥaššada) II, non-past يُحَشِّدُ‎‎ (yuḥaššidu)

to amass, to accumulate, to mass, to concentrate

Conjugation

Conjugation of

حَشَّدَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَحْشِيد‎ taḥšīd
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُحَشِّد‎ muḥaššid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُحَشَّد‎ muḥaššad
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَشَّدْتُ‎ ḥaššadtu	حَشَّدْتَ‎ ḥaššadta	حَشَّدَ ḥaššada	حَشَّدْتُمَا‎ ḥaššadtumā	حَشَّدَا‎ ḥaššadā	حَشَّدْنَا‎ ḥaššadnā	حَشَّدْتُمْ‎ ḥaššadtum	حَشَّدُوا‎ ḥaššadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حَشَّدْتُ‎ ḥaššadtu	حَشَّدْتِ‎ ḥaššadti	حَشَّدَتْ‎ ḥaššadat	حَشَّدْتُمَا‎ ḥaššadtumā	حَشَّدَتَا‎ ḥaššadatā	حَشَّدْنَا‎ ḥaššadnā	حَشَّدْتُنَّ‎ ḥaššadtunna	حَشَّدْنَ‎ ḥaššadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُحَشِّدُ‎ ʾuḥaššidu	تُحَشِّدُ‎ tuḥaššidu	يُحَشِّدُ‎ yuḥaššidu	تُحَشِّدَانِ‎ tuḥaššidāni	يُحَشِّدَانِ‎ yuḥaššidāni	نُحَشِّدُ‎ nuḥaššidu	تُحَشِّدُونَ‎ tuḥaššidūna	يُحَشِّدُونَ‎ yuḥaššidūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُحَشِّدُ‎ ʾuḥaššidu	تُحَشِّدِينَ‎ tuḥaššidīna	تُحَشِّدُ‎ tuḥaššidu	تُحَشِّدَانِ‎ tuḥaššidāni	تُحَشِّدَانِ‎ tuḥaššidāni	نُحَشِّدُ‎ nuḥaššidu	تُحَشِّدْنَ‎ tuḥaššidna	يُحَشِّدْنَ‎ yuḥaššidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَشِّدَ‎ ʾuḥaššida	تُحَشِّدَ‎ tuḥaššida	يُحَشِّدَ‎ yuḥaššida	تُحَشِّدَا‎ tuḥaššidā	يُحَشِّدَا‎ yuḥaššidā	نُحَشِّدَ‎ nuḥaššida	تُحَشِّدُوا‎ tuḥaššidū	يُحَشِّدُوا‎ yuḥaššidū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحَشِّدَ‎ ʾuḥaššida	تُحَشِّدِي‎ tuḥaššidī	تُحَشِّدَ‎ tuḥaššida	تُحَشِّدَا‎ tuḥaššidā	تُحَشِّدَا‎ tuḥaššidā	نُحَشِّدَ‎ nuḥaššida	تُحَشِّدْنَ‎ tuḥaššidna	يُحَشِّدْنَ‎ yuḥaššidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَشِّدْ‎ ʾuḥaššid	تُحَشِّدْ‎ tuḥaššid	يُحَشِّدْ‎ yuḥaššid	تُحَشِّدَا‎ tuḥaššidā	يُحَشِّدَا‎ yuḥaššidā	نُحَشِّدْ‎ nuḥaššid	تُحَشِّدُوا‎ tuḥaššidū	يُحَشِّدُوا‎ yuḥaššidū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحَشِّدْ‎ ʾuḥaššid	تُحَشِّدِي‎ tuḥaššidī	تُحَشِّدْ‎ tuḥaššid	تُحَشِّدَا‎ tuḥaššidā	تُحَشِّدَا‎ tuḥaššidā	نُحَشِّدْ‎ nuḥaššid	تُحَشِّدْنَ‎ tuḥaššidna	يُحَشِّدْنَ‎ yuḥaššidna
imperative الْأَمْر	m		حَشِّدْ ḥaššid		حَشِّدَا‎ ḥaššidā			حَشِّدُوا‎ ḥaššidū
imperative الْأَمْر	f		حَشِّدِي‎ ḥaššidī		حَشِّدَا‎ ḥaššidā			حَشِّدْنَ‎ ḥaššidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُشِّدْتُ‎ ḥuššidtu	حُشِّدْتَ‎ ḥuššidta	حُشِّدَ ḥuššida	حُشِّدْتُمَا‎ ḥuššidtumā	حُشِّدَا‎ ḥuššidā	حُشِّدْنَا‎ ḥuššidnā	حُشِّدْتُمْ‎ ḥuššidtum	حُشِّدُوا‎ ḥuššidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حُشِّدْتُ‎ ḥuššidtu	حُشِّدْتِ‎ ḥuššidti	حُشِّدَتْ‎ ḥuššidat	حُشِّدْتُمَا‎ ḥuššidtumā	حُشِّدَتَا‎ ḥuššidatā	حُشِّدْنَا‎ ḥuššidnā	حُشِّدْتُنَّ‎ ḥuššidtunna	حُشِّدْنَ‎ ḥuššidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُحَشَّدُ‎ ʾuḥaššadu	تُحَشَّدُ‎ tuḥaššadu	يُحَشَّدُ‎ yuḥaššadu	تُحَشَّدَانِ‎ tuḥaššadāni	يُحَشَّدَانِ‎ yuḥaššadāni	نُحَشَّدُ‎ nuḥaššadu	تُحَشَّدُونَ‎ tuḥaššadūna	يُحَشَّدُونَ‎ yuḥaššadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُحَشَّدُ‎ ʾuḥaššadu	تُحَشَّدِينَ‎ tuḥaššadīna	تُحَشَّدُ‎ tuḥaššadu	تُحَشَّدَانِ‎ tuḥaššadāni	تُحَشَّدَانِ‎ tuḥaššadāni	نُحَشَّدُ‎ nuḥaššadu	تُحَشَّدْنَ‎ tuḥaššadna	يُحَشَّدْنَ‎ yuḥaššadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَشَّدَ‎ ʾuḥaššada	تُحَشَّدَ‎ tuḥaššada	يُحَشَّدَ‎ yuḥaššada	تُحَشَّدَا‎ tuḥaššadā	يُحَشَّدَا‎ yuḥaššadā	نُحَشَّدَ‎ nuḥaššada	تُحَشَّدُوا‎ tuḥaššadū	يُحَشَّدُوا‎ yuḥaššadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحَشَّدَ‎ ʾuḥaššada	تُحَشَّدِي‎ tuḥaššadī	تُحَشَّدَ‎ tuḥaššada	تُحَشَّدَا‎ tuḥaššadā	تُحَشَّدَا‎ tuḥaššadā	نُحَشَّدَ‎ nuḥaššada	تُحَشَّدْنَ‎ tuḥaššadna	يُحَشَّدْنَ‎ yuḥaššadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَشَّدْ‎ ʾuḥaššad	تُحَشَّدْ‎ tuḥaššad	يُحَشَّدْ‎ yuḥaššad	تُحَشَّدَا‎ tuḥaššadā	يُحَشَّدَا‎ yuḥaššadā	نُحَشَّدْ‎ nuḥaššad	تُحَشَّدُوا‎ tuḥaššadū	يُحَشَّدُوا‎ yuḥaššadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحَشَّدْ‎ ʾuḥaššad	تُحَشَّدِي‎ tuḥaššadī	تُحَشَّدْ‎ tuḥaššad	تُحَشَّدَا‎ tuḥaššadā	تُحَشَّدَا‎ tuḥaššadā	نُحَشَّدْ‎ nuḥaššad	تُحَشَّدْنَ‎ tuḥaššadna	يُحَشَّدْنَ‎ yuḥaššadna

Etymology 3

Noun

حَشْد • (ḥašd) m (plural حُشُود‎ (ḥušūd))

verbal noun of حَشَدَ (ḥašada) (form I)
assembling, rallying
gathering, assembly, crowd, throng
mobilization, army, massing, calling up
concentration

Declension

Declension of noun حَشْد (ḥašd)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَشْد ḥašd	الْحَشْد‎ al-ḥašd	حَشْد ḥašd
Nominative	حَشْدٌ ḥašdun	الْحَشْدُ‎ al-ḥašdu	حَشْدُ ḥašdu
Accusative	حَشْدًا‎ ḥašdan	الْحَشْدَ‎ al-ḥašda	حَشْدَ ḥašda
Genitive	حَشْدٍ ḥašdin	الْحَشْدِ‎ al-ḥašdi	حَشْدِ ḥašdi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَشْدَيْن‎ ḥašdayn	الْحَشْدَيْن‎ al-ḥašdayn	حَشْدَيْ‎ ḥašday
Nominative	حَشْدَانِ‎ ḥašdāni	الْحَشْدَانِ‎ al-ḥašdāni	حَشْدَا‎ ḥašdā
Accusative	حَشْدَيْنِ‎ ḥašdayni	الْحَشْدَيْنِ‎ al-ḥašdayni	حَشْدَيْ‎ ḥašday
Genitive	حَشْدَيْنِ‎ ḥašdayni	الْحَشْدَيْنِ‎ al-ḥašdayni	حَشْدَيْ‎ ḥašday
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حُشُود‎ ḥušūd	الْحُشُود‎ al-ḥušūd	حُشُود‎ ḥušūd
Nominative	حُشُودٌ‎ ḥušūdun	الْحُشُودُ‎ al-ḥušūdu	حُشُودُ‎ ḥušūdu
Accusative	حُشُودًا‎ ḥušūdan	الْحُشُودَ‎ al-ḥušūda	حُشُودَ‎ ḥušūda
Genitive	حُشُودٍ‎ ḥušūdin	الْحُشُودِ‎ al-ḥušūdi	حُشُودِ‎ ḥušūdi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.