جثمان

Arabic

جُثْمَان

Etymology

From the root ج ث م‎ (j-ṯ-m). See also جُثَّة‎ (juṯṯa).

Pronunciation

IPA^(key): /d͡ʒuθ.maːn/

Noun

جُثْمَان • (juṯmān) m (plural جَثَامِين‎ (jaṯāmīn) or جُثْمَانَات‎ (juṯmānāt))

(countable  and  uncountable)

corpse, body
- 2018 May 31, “تشييع جثامين 6 فلسطينيين استشهدوا قرب حدود غزة أمس -(فيديو)‎”, in AlQuds.co.uk‎:
  
  ‏وأدى المشيّعون صلاة الجنازة على جثامين الشهداء في المساجد القريبة من أماكن سكناهم، قبيل مواراتهم الثرى.‎‎
  The mourners did funeral prayers to the corpses of the martyrs in mosques near their dwelling places, before burying them with the soil.

Declension

Declension of noun جُثْمَان (juṯmān)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جُثْمَان juṯmān	الْجُثْمَان‎ al-juṯmān	جُثْمَان juṯmān
Nominative	جُثْمَانٌ juṯmānun	الْجُثْمَانُ‎ al-juṯmānu	جُثْمَانُ juṯmānu
Accusative	جُثْمَانًا‎ juṯmānan	الْجُثْمَانَ‎ al-juṯmāna	جُثْمَانَ juṯmāna
Genitive	جُثْمَانٍ juṯmānin	الْجُثْمَانِ‎ al-juṯmāni	جُثْمَانِ juṯmāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جُثْمَانَيْن‎ juṯmānayn	الْجُثْمَانَيْن‎ al-juṯmānayn	جُثْمَانَيْ‎ juṯmānay
Nominative	جُثْمَانَانِ‎ juṯmānāni	الْجُثْمَانَانِ‎ al-juṯmānāni	جُثْمَانَا‎ juṯmānā
Accusative	جُثْمَانَيْنِ‎ juṯmānayni	الْجُثْمَانَيْنِ‎ al-juṯmānayni	جُثْمَانَيْ‎ juṯmānay
Genitive	جُثْمَانَيْنِ‎ juṯmānayni	الْجُثْمَانَيْنِ‎ al-juṯmānayni	جُثْمَانَيْ‎ juṯmānay
Plural	basic broken plural diptote‎; sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَثَامِين‎‎; جُثْمَانَات‎ jaṯāmīn‎; juṯmānāt	الْجَثَامِين‎‎; الْجُثْمَانَات‎ al-jaṯāmīn‎; al-juṯmānāt	جَثَامِين‎‎; جُثْمَانَات‎ jaṯāmīn‎; juṯmānāt
Nominative	جَثَامِينُ‎‎; جُثْمَانَاتٌ‎ jaṯāmīnu‎; juṯmānātun	الْجَثَامِينُ‎‎; الْجُثْمَانَاتُ‎ al-jaṯāmīnu‎; al-juṯmānātu	جَثَامِينُ‎‎; جُثْمَانَاتُ‎ jaṯāmīnu‎; juṯmānātu
Accusative	جَثَامِينَ‎‎; جُثْمَانَاتٍ‎ jaṯāmīna‎; juṯmānātin	الْجَثَامِينَ‎‎; الْجُثْمَانَاتِ‎ al-jaṯāmīna‎; al-juṯmānāti	جَثَامِينَ‎‎; جُثْمَانَاتِ‎ jaṯāmīna‎; juṯmānāti
Genitive	جَثَامِينَ‎‎; جُثْمَانَاتٍ‎ jaṯāmīna‎; juṯmānātin	الْجَثَامِينِ‎‎; الْجُثْمَانَاتِ‎ al-jaṯāmīni‎; al-juṯmānāti	جَثَامِينِ‎‎; جُثْمَانَاتِ‎ jaṯāmīni‎; juṯmānāti

References

Freytag, Georg (1830), “جثمان”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 244
Lane, Edward William (1863), “جثمان”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 380

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.