تيقظ

Arabic

Etymology 1

From the root ي ق ظ‎ (y-q-ẓ)

Pronunciation

IPA^(key): /ta.jaq.qa.ðˤa/

Verb

تَيَقَّظَ • (tayaqqaẓa) V, non-past يَتَيَقَّظُ‎‎ (yatayaqqaẓu)

to wake up
to stir up
to become attentive towards something

Conjugation

Conjugation of

تَيَقَّظَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَيَقُّظ tayaqquẓ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَيَقِّظ‎ mutayaqqiẓ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَيَقَّظ‎ mutayaqqaẓ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَيَقَّظْتُ‎ tayaqqaẓtu	تَيَقَّظْتَ‎ tayaqqaẓta	تَيَقَّظَ tayaqqaẓa	تَيَقَّظْتُمَا‎ tayaqqaẓtumā	تَيَقَّظَا‎ tayaqqaẓā	تَيَقَّظْنَا‎ tayaqqaẓnā	تَيَقَّظْتُمْ‎ tayaqqaẓtum	تَيَقَّظُوا‎ tayaqqaẓū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَيَقَّظْتُ‎ tayaqqaẓtu	تَيَقَّظْتِ‎ tayaqqaẓti	تَيَقَّظَتْ‎ tayaqqaẓat	تَيَقَّظْتُمَا‎ tayaqqaẓtumā	تَيَقَّظَتَا‎ tayaqqaẓatā	تَيَقَّظْنَا‎ tayaqqaẓnā	تَيَقَّظْتُنَّ‎ tayaqqaẓtunna	تَيَقَّظْنَ‎ tayaqqaẓna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَيَقَّظُ‎ ʾatayaqqaẓu	تَتَيَقَّظُ‎ tatayaqqaẓu	يَتَيَقَّظُ‎ yatayaqqaẓu	تَتَيَقَّظَانِ‎ tatayaqqaẓāni	يَتَيَقَّظَانِ‎ yatayaqqaẓāni	نَتَيَقَّظُ‎ natayaqqaẓu	تَتَيَقَّظُونَ‎ tatayaqqaẓūna	يَتَيَقَّظُونَ‎ yatayaqqaẓūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَيَقَّظُ‎ ʾatayaqqaẓu	تَتَيَقَّظِينَ‎ tatayaqqaẓīna	تَتَيَقَّظُ‎ tatayaqqaẓu	تَتَيَقَّظَانِ‎ tatayaqqaẓāni	تَتَيَقَّظَانِ‎ tatayaqqaẓāni	نَتَيَقَّظُ‎ natayaqqaẓu	تَتَيَقَّظْنَ‎ tatayaqqaẓna	يَتَيَقَّظْنَ‎ yatayaqqaẓna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَيَقَّظَ‎ ʾatayaqqaẓa	تَتَيَقَّظَ‎ tatayaqqaẓa	يَتَيَقَّظَ‎ yatayaqqaẓa	تَتَيَقَّظَا‎ tatayaqqaẓā	يَتَيَقَّظَا‎ yatayaqqaẓā	نَتَيَقَّظَ‎ natayaqqaẓa	تَتَيَقَّظُوا‎ tatayaqqaẓū	يَتَيَقَّظُوا‎ yatayaqqaẓū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَيَقَّظَ‎ ʾatayaqqaẓa	تَتَيَقَّظِي‎ tatayaqqaẓī	تَتَيَقَّظَ‎ tatayaqqaẓa	تَتَيَقَّظَا‎ tatayaqqaẓā	تَتَيَقَّظَا‎ tatayaqqaẓā	نَتَيَقَّظَ‎ natayaqqaẓa	تَتَيَقَّظْنَ‎ tatayaqqaẓna	يَتَيَقَّظْنَ‎ yatayaqqaẓna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَيَقَّظْ‎ ʾatayaqqaẓ	تَتَيَقَّظْ‎ tatayaqqaẓ	يَتَيَقَّظْ‎ yatayaqqaẓ	تَتَيَقَّظَا‎ tatayaqqaẓā	يَتَيَقَّظَا‎ yatayaqqaẓā	نَتَيَقَّظْ‎ natayaqqaẓ	تَتَيَقَّظُوا‎ tatayaqqaẓū	يَتَيَقَّظُوا‎ yatayaqqaẓū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَيَقَّظْ‎ ʾatayaqqaẓ	تَتَيَقَّظِي‎ tatayaqqaẓī	تَتَيَقَّظْ‎ tatayaqqaẓ	تَتَيَقَّظَا‎ tatayaqqaẓā	تَتَيَقَّظَا‎ tatayaqqaẓā	نَتَيَقَّظْ‎ natayaqqaẓ	تَتَيَقَّظْنَ‎ tatayaqqaẓna	يَتَيَقَّظْنَ‎ yatayaqqaẓna
imperative الْأَمْر	m		تَيَقَّظْ tayaqqaẓ		تَيَقَّظَا‎ tayaqqaẓā			تَيَقَّظُوا‎ tayaqqaẓū
imperative الْأَمْر	f		تَيَقَّظِي‎ tayaqqaẓī		تَيَقَّظَا‎ tayaqqaẓā			تَيَقَّظْنَ‎ tayaqqaẓna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُيُقِّظَ tuyuqqiẓa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُتَيَقَّظُ‎ yutayaqqaẓu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَيَقَّظَ‎ yutayaqqaẓa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَيَقَّظْ‎ yutayaqqaẓ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Verb

تَيْقَظُ • (tayqaẓu) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)
third-person feminine singular non-past active indicative of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)

Verb

تَيْقَظَ • (tayqaẓa) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)

Verb

تَيْقَظْ • (tayqaẓ) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)
third-person feminine singular non-past active jussive of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)

Verb

تَيْقُظُ • (tayquẓu) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of يَقُظَ‎ (yaquẓa)
third-person feminine singular non-past active indicative of يَقُظَ‎ (yaquẓa)

Verb

تَيْقُظَ • (tayquẓa) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of يَقُظَ‎ (yaquẓa)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of يَقُظَ‎ (yaquẓa)

Verb

تَيْقُظْ • (tayquẓ) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of يَقُظَ‎ (yaquẓa)
third-person feminine singular non-past active jussive of يَقُظَ‎ (yaquẓa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.