تقدر

Arabic

Etymology 1

From the root ق د ر‎ (q-d-r)

Pronunciation

IPA^(key): /ta.qad.da.ra/

Verb

تَقَدَّرَ • (taqaddara) V, non-past يَتَقَدَّرُ‎‎ (yataqaddaru)

to cause oneself to measure, reckon, or compute
to cause a thing to be prepared or be forethought of, to plan out

Conjugation

Conjugation of

تَقَدَّرَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَقَدُّر taqaddur
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَقَدِّر‎ mutaqaddir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَقَدَّر‎ mutaqaddar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَقَدَّرْتُ‎ taqaddartu	تَقَدَّرْتَ‎ taqaddarta	تَقَدَّرَ taqaddara	تَقَدَّرْتُمَا‎ taqaddartumā	تَقَدَّرَا‎ taqaddarā	تَقَدَّرْنَا‎ taqaddarnā	تَقَدَّرْتُمْ‎ taqaddartum	تَقَدَّرُوا‎ taqaddarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَقَدَّرْتُ‎ taqaddartu	تَقَدَّرْتِ‎ taqaddarti	تَقَدَّرَتْ‎ taqaddarat	تَقَدَّرْتُمَا‎ taqaddartumā	تَقَدَّرَتَا‎ taqaddaratā	تَقَدَّرْنَا‎ taqaddarnā	تَقَدَّرْتُنَّ‎ taqaddartunna	تَقَدَّرْنَ‎ taqaddarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَقَدَّرُ‎ ʾataqaddaru	تَتَقَدَّرُ‎ tataqaddaru	يَتَقَدَّرُ‎ yataqaddaru	تَتَقَدَّرَانِ‎ tataqaddarāni	يَتَقَدَّرَانِ‎ yataqaddarāni	نَتَقَدَّرُ‎ nataqaddaru	تَتَقَدَّرُونَ‎ tataqaddarūna	يَتَقَدَّرُونَ‎ yataqaddarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَقَدَّرُ‎ ʾataqaddaru	تَتَقَدَّرِينَ‎ tataqaddarīna	تَتَقَدَّرُ‎ tataqaddaru	تَتَقَدَّرَانِ‎ tataqaddarāni	تَتَقَدَّرَانِ‎ tataqaddarāni	نَتَقَدَّرُ‎ nataqaddaru	تَتَقَدَّرْنَ‎ tataqaddarna	يَتَقَدَّرْنَ‎ yataqaddarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَقَدَّرَ‎ ʾataqaddara	تَتَقَدَّرَ‎ tataqaddara	يَتَقَدَّرَ‎ yataqaddara	تَتَقَدَّرَا‎ tataqaddarā	يَتَقَدَّرَا‎ yataqaddarā	نَتَقَدَّرَ‎ nataqaddara	تَتَقَدَّرُوا‎ tataqaddarū	يَتَقَدَّرُوا‎ yataqaddarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَقَدَّرَ‎ ʾataqaddara	تَتَقَدَّرِي‎ tataqaddarī	تَتَقَدَّرَ‎ tataqaddara	تَتَقَدَّرَا‎ tataqaddarā	تَتَقَدَّرَا‎ tataqaddarā	نَتَقَدَّرَ‎ nataqaddara	تَتَقَدَّرْنَ‎ tataqaddarna	يَتَقَدَّرْنَ‎ yataqaddarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَقَدَّرْ‎ ʾataqaddar	تَتَقَدَّرْ‎ tataqaddar	يَتَقَدَّرْ‎ yataqaddar	تَتَقَدَّرَا‎ tataqaddarā	يَتَقَدَّرَا‎ yataqaddarā	نَتَقَدَّرْ‎ nataqaddar	تَتَقَدَّرُوا‎ tataqaddarū	يَتَقَدَّرُوا‎ yataqaddarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَقَدَّرْ‎ ʾataqaddar	تَتَقَدَّرِي‎ tataqaddarī	تَتَقَدَّرْ‎ tataqaddar	تَتَقَدَّرَا‎ tataqaddarā	تَتَقَدَّرَا‎ tataqaddarā	نَتَقَدَّرْ‎ nataqaddar	تَتَقَدَّرْنَ‎ tataqaddarna	يَتَقَدَّرْنَ‎ yataqaddarna
imperative الْأَمْر	m		تَقَدَّرْ taqaddar		تَقَدَّرَا‎ taqaddarā			تَقَدَّرُوا‎ taqaddarū
imperative الْأَمْر	f		تَقَدَّرِي‎ taqaddarī		تَقَدَّرَا‎ taqaddarā			تَقَدَّرْنَ‎ taqaddarna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تُقُدِّرْتُ‎ tuquddirtu	تُقُدِّرْتَ‎ tuquddirta	تُقُدِّرَ tuquddira	تُقُدِّرْتُمَا‎ tuquddirtumā	تُقُدِّرَا‎ tuquddirā	تُقُدِّرْنَا‎ tuquddirnā	تُقُدِّرْتُمْ‎ tuquddirtum	تُقُدِّرُوا‎ tuquddirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تُقُدِّرْتُ‎ tuquddirtu	تُقُدِّرْتِ‎ tuquddirti	تُقُدِّرَتْ‎ tuquddirat	تُقُدِّرْتُمَا‎ tuquddirtumā	تُقُدِّرَتَا‎ tuquddiratā	تُقُدِّرْنَا‎ tuquddirnā	تُقُدِّرْتُنَّ‎ tuquddirtunna	تُقُدِّرْنَ‎ tuquddirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُتَقَدَّرُ‎ ʾutaqaddaru	تُتَقَدَّرُ‎ tutaqaddaru	يُتَقَدَّرُ‎ yutaqaddaru	تُتَقَدَّرَانِ‎ tutaqaddarāni	يُتَقَدَّرَانِ‎ yutaqaddarāni	نُتَقَدَّرُ‎ nutaqaddaru	تُتَقَدَّرُونَ‎ tutaqaddarūna	يُتَقَدَّرُونَ‎ yutaqaddarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُتَقَدَّرُ‎ ʾutaqaddaru	تُتَقَدَّرِينَ‎ tutaqaddarīna	تُتَقَدَّرُ‎ tutaqaddaru	تُتَقَدَّرَانِ‎ tutaqaddarāni	تُتَقَدَّرَانِ‎ tutaqaddarāni	نُتَقَدَّرُ‎ nutaqaddaru	تُتَقَدَّرْنَ‎ tutaqaddarna	يُتَقَدَّرْنَ‎ yutaqaddarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتَقَدَّرَ‎ ʾutaqaddara	تُتَقَدَّرَ‎ tutaqaddara	يُتَقَدَّرَ‎ yutaqaddara	تُتَقَدَّرَا‎ tutaqaddarā	يُتَقَدَّرَا‎ yutaqaddarā	نُتَقَدَّرَ‎ nutaqaddara	تُتَقَدَّرُوا‎ tutaqaddarū	يُتَقَدَّرُوا‎ yutaqaddarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُتَقَدَّرَ‎ ʾutaqaddara	تُتَقَدَّرِي‎ tutaqaddarī	تُتَقَدَّرَ‎ tutaqaddara	تُتَقَدَّرَا‎ tutaqaddarā	تُتَقَدَّرَا‎ tutaqaddarā	نُتَقَدَّرَ‎ nutaqaddara	تُتَقَدَّرْنَ‎ tutaqaddarna	يُتَقَدَّرْنَ‎ yutaqaddarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتَقَدَّرْ‎ ʾutaqaddar	تُتَقَدَّرْ‎ tutaqaddar	يُتَقَدَّرْ‎ yutaqaddar	تُتَقَدَّرَا‎ tutaqaddarā	يُتَقَدَّرَا‎ yutaqaddarā	نُتَقَدَّرْ‎ nutaqaddar	تُتَقَدَّرُوا‎ tutaqaddarū	يُتَقَدَّرُوا‎ yutaqaddarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُتَقَدَّرْ‎ ʾutaqaddar	تُتَقَدَّرِي‎ tutaqaddarī	تُتَقَدَّرْ‎ tutaqaddar	تُتَقَدَّرَا‎ tutaqaddarā	تُتَقَدَّرَا‎ tutaqaddarā	نُتَقَدَّرْ‎ nutaqaddar	تُتَقَدَّرْنَ‎ tutaqaddarna	يُتَقَدَّرْنَ‎ yutaqaddarna

Etymology 2

Verb

تَقْدَرُ • (taqdaru) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of قَدِرَ‎ (qadira)
third-person feminine singular non-past active indicative of قَدِرَ‎ (qadira)

Verb

تَقْدَرَ • (taqdara) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of قَدِرَ‎ (qadira)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of قَدِرَ‎ (qadira)

Verb

تَقْدَرْ • (taqdar) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of قَدِرَ‎ (qadira)
third-person feminine singular non-past active jussive of قَدِرَ‎ (qadira)

Verb

تَقْدِرُ • (taqdiru) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of قَدَرَ‎ (qadara)
third-person feminine singular non-past active indicative of قَدَرَ‎ (qadara)

Verb

تَقْدِرَ • (taqdira) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of قَدَرَ‎ (qadara)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of قَدَرَ‎ (qadara)

Verb

تَقْدِرْ • (taqdir) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of قَدَرَ‎ (qadara)
third-person feminine singular non-past active jussive of قَدَرَ‎ (qadara)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.