تعفج

Arabic

Etymology 1

From the root ع ف ج‎ (ʿ-f-j)

Pronunciation

IPA^(key): /ta.ʕaf.fa.d͡ʒa/

Verb

تَعَفَّجَ • (taʿaffaja) V, non-past يَتَعَفَّجُ‎‎ (yataʿaffaju)

to go askance, to turn to the side, to twist or not be straight, to be intestine-like in its course, to meander

Conjugation

Conjugation of

تَعَفَّجَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعَفُّج taʿaffuj
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَعَفِّج‎ mutaʿaffij
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَعَفَّج‎ mutaʿaffaj
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعَفَّجْتُ‎ taʿaffajtu	تَعَفَّجْتَ‎ taʿaffajta	تَعَفَّجَ taʿaffaja	تَعَفَّجْتُمَا‎ taʿaffajtumā	تَعَفَّجَا‎ taʿaffajā	تَعَفَّجْنَا‎ taʿaffajnā	تَعَفَّجْتُمْ‎ taʿaffajtum	تَعَفَّجُوا‎ taʿaffajū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَعَفَّجْتُ‎ taʿaffajtu	تَعَفَّجْتِ‎ taʿaffajti	تَعَفَّجَتْ‎ taʿaffajat	تَعَفَّجْتُمَا‎ taʿaffajtumā	تَعَفَّجَتَا‎ taʿaffajatā	تَعَفَّجْنَا‎ taʿaffajnā	تَعَفَّجْتُنَّ‎ taʿaffajtunna	تَعَفَّجْنَ‎ taʿaffajna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَعَفَّجُ‎ ʾataʿaffaju	تَتَعَفَّجُ‎ tataʿaffaju	يَتَعَفَّجُ‎ yataʿaffaju	تَتَعَفَّجَانِ‎ tataʿaffajāni	يَتَعَفَّجَانِ‎ yataʿaffajāni	نَتَعَفَّجُ‎ nataʿaffaju	تَتَعَفَّجُونَ‎ tataʿaffajūna	يَتَعَفَّجُونَ‎ yataʿaffajūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَعَفَّجُ‎ ʾataʿaffaju	تَتَعَفَّجِينَ‎ tataʿaffajīna	تَتَعَفَّجُ‎ tataʿaffaju	تَتَعَفَّجَانِ‎ tataʿaffajāni	تَتَعَفَّجَانِ‎ tataʿaffajāni	نَتَعَفَّجُ‎ nataʿaffaju	تَتَعَفَّجْنَ‎ tataʿaffajna	يَتَعَفَّجْنَ‎ yataʿaffajna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَعَفَّجَ‎ ʾataʿaffaja	تَتَعَفَّجَ‎ tataʿaffaja	يَتَعَفَّجَ‎ yataʿaffaja	تَتَعَفَّجَا‎ tataʿaffajā	يَتَعَفَّجَا‎ yataʿaffajā	نَتَعَفَّجَ‎ nataʿaffaja	تَتَعَفَّجُوا‎ tataʿaffajū	يَتَعَفَّجُوا‎ yataʿaffajū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَعَفَّجَ‎ ʾataʿaffaja	تَتَعَفَّجِي‎ tataʿaffajī	تَتَعَفَّجَ‎ tataʿaffaja	تَتَعَفَّجَا‎ tataʿaffajā	تَتَعَفَّجَا‎ tataʿaffajā	نَتَعَفَّجَ‎ nataʿaffaja	تَتَعَفَّجْنَ‎ tataʿaffajna	يَتَعَفَّجْنَ‎ yataʿaffajna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَعَفَّجْ‎ ʾataʿaffaj	تَتَعَفَّجْ‎ tataʿaffaj	يَتَعَفَّجْ‎ yataʿaffaj	تَتَعَفَّجَا‎ tataʿaffajā	يَتَعَفَّجَا‎ yataʿaffajā	نَتَعَفَّجْ‎ nataʿaffaj	تَتَعَفَّجُوا‎ tataʿaffajū	يَتَعَفَّجُوا‎ yataʿaffajū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَعَفَّجْ‎ ʾataʿaffaj	تَتَعَفَّجِي‎ tataʿaffajī	تَتَعَفَّجْ‎ tataʿaffaj	تَتَعَفَّجَا‎ tataʿaffajā	تَتَعَفَّجَا‎ tataʿaffajā	نَتَعَفَّجْ‎ nataʿaffaj	تَتَعَفَّجْنَ‎ tataʿaffajna	يَتَعَفَّجْنَ‎ yataʿaffajna
imperative الْأَمْر	m		تَعَفَّجْ taʿaffaj		تَعَفَّجَا‎ taʿaffajā			تَعَفَّجُوا‎ taʿaffajū
imperative الْأَمْر	f		تَعَفَّجِي‎ taʿaffajī		تَعَفَّجَا‎ taʿaffajā			تَعَفَّجْنَ‎ taʿaffajna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تُعُفِّجْتُ‎ tuʿuffijtu	تُعُفِّجْتَ‎ tuʿuffijta	تُعُفِّجَ tuʿuffija	تُعُفِّجْتُمَا‎ tuʿuffijtumā	تُعُفِّجَا‎ tuʿuffijā	تُعُفِّجْنَا‎ tuʿuffijnā	تُعُفِّجْتُمْ‎ tuʿuffijtum	تُعُفِّجُوا‎ tuʿuffijū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تُعُفِّجْتُ‎ tuʿuffijtu	تُعُفِّجْتِ‎ tuʿuffijti	تُعُفِّجَتْ‎ tuʿuffijat	تُعُفِّجْتُمَا‎ tuʿuffijtumā	تُعُفِّجَتَا‎ tuʿuffijatā	تُعُفِّجْنَا‎ tuʿuffijnā	تُعُفِّجْتُنَّ‎ tuʿuffijtunna	تُعُفِّجْنَ‎ tuʿuffijna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُتَعَفَّجُ‎ ʾutaʿaffaju	تُتَعَفَّجُ‎ tutaʿaffaju	يُتَعَفَّجُ‎ yutaʿaffaju	تُتَعَفَّجَانِ‎ tutaʿaffajāni	يُتَعَفَّجَانِ‎ yutaʿaffajāni	نُتَعَفَّجُ‎ nutaʿaffaju	تُتَعَفَّجُونَ‎ tutaʿaffajūna	يُتَعَفَّجُونَ‎ yutaʿaffajūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُتَعَفَّجُ‎ ʾutaʿaffaju	تُتَعَفَّجِينَ‎ tutaʿaffajīna	تُتَعَفَّجُ‎ tutaʿaffaju	تُتَعَفَّجَانِ‎ tutaʿaffajāni	تُتَعَفَّجَانِ‎ tutaʿaffajāni	نُتَعَفَّجُ‎ nutaʿaffaju	تُتَعَفَّجْنَ‎ tutaʿaffajna	يُتَعَفَّجْنَ‎ yutaʿaffajna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتَعَفَّجَ‎ ʾutaʿaffaja	تُتَعَفَّجَ‎ tutaʿaffaja	يُتَعَفَّجَ‎ yutaʿaffaja	تُتَعَفَّجَا‎ tutaʿaffajā	يُتَعَفَّجَا‎ yutaʿaffajā	نُتَعَفَّجَ‎ nutaʿaffaja	تُتَعَفَّجُوا‎ tutaʿaffajū	يُتَعَفَّجُوا‎ yutaʿaffajū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُتَعَفَّجَ‎ ʾutaʿaffaja	تُتَعَفَّجِي‎ tutaʿaffajī	تُتَعَفَّجَ‎ tutaʿaffaja	تُتَعَفَّجَا‎ tutaʿaffajā	تُتَعَفَّجَا‎ tutaʿaffajā	نُتَعَفَّجَ‎ nutaʿaffaja	تُتَعَفَّجْنَ‎ tutaʿaffajna	يُتَعَفَّجْنَ‎ yutaʿaffajna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتَعَفَّجْ‎ ʾutaʿaffaj	تُتَعَفَّجْ‎ tutaʿaffaj	يُتَعَفَّجْ‎ yutaʿaffaj	تُتَعَفَّجَا‎ tutaʿaffajā	يُتَعَفَّجَا‎ yutaʿaffajā	نُتَعَفَّجْ‎ nutaʿaffaj	تُتَعَفَّجُوا‎ tutaʿaffajū	يُتَعَفَّجُوا‎ yutaʿaffajū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُتَعَفَّجْ‎ ʾutaʿaffaj	تُتَعَفَّجِي‎ tutaʿaffajī	تُتَعَفَّجْ‎ tutaʿaffaj	تُتَعَفَّجَا‎ tutaʿaffajā	تُتَعَفَّجَا‎ tutaʿaffajā	نُتَعَفَّجْ‎ nutaʿaffaj	تُتَعَفَّجْنَ‎ tutaʿaffajna	يُتَعَفَّجْنَ‎ yutaʿaffajna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “عفج”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

تَعْفِجُ • (taʿfiju) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of عَفَجَ‎ (ʿafaja)
third-person feminine singular non-past active indicative of عَفَجَ‎ (ʿafaja)

Verb

تَعْفِجَ • (taʿfija) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)

Verb

تَعْفِجْ • (taʿfij) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)
third-person feminine singular non-past active jussive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)

Verb

تُعْفَجُ • (tuʿfaju) (form I)

second-person masculine singular non-past passive indicative of عَفَجَ‎ (ʿafaja)
third-person feminine singular non-past passive indicative of عَفَجَ‎ (ʿafaja)

Verb

تُعْفَجَ • (tuʿfaja) (form I)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)

Verb

تُعْفَجْ • (tuʿfaj) (form I)

second-person masculine singular non-past passive jussive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)
third-person feminine singular non-past passive jussive of عَفَجَ‎ (ʿafaja)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.