تساءل

Arabic

Etymology 1

From the root س ء ل‎ (s-ʾ-l). In the sense “to wonder” perhaps originally a reflexive fifth stem *tasaʾʾala with elision of the first hamza.

Pronunciation

IPA^(key): /ta.saː.ʔa.la/
Audio (file)

Verb

تَسَاءَلَ • (tasāʾala) VI, non-past يَتَسَاءَلُ‎‎ (yatasāʾalu)

to ask oneself; to wonder
to ask one another; to ask around; to inquire

Conjugation

Conjugation of

تَسَاءَلَ

(form-VI sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَسَاؤُل‎ tasāʾul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَسَائِل‎ mutasāʾil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَسَاءَل‎ mutasāʾal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَسَاءَلْتُ‎ tasāʾaltu	تَسَاءَلْتَ‎ tasāʾalta	تَسَاءَلَ tasāʾala	تَسَاءَلْتُمَا‎ tasāʾaltumā	تَسَاءَلَا‎ tasāʾalā	تَسَاءَلْنَا‎ tasāʾalnā	تَسَاءَلْتُمْ‎ tasāʾaltum	تَسَاءَلُوا‎ tasāʾalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَسَاءَلْتُ‎ tasāʾaltu	تَسَاءَلْتِ‎ tasāʾalti	تَسَاءَلَتْ‎ tasāʾalat	تَسَاءَلْتُمَا‎ tasāʾaltumā	تَسَاءَلَتَا‎ tasāʾalatā	تَسَاءَلْنَا‎ tasāʾalnā	تَسَاءَلْتُنَّ‎ tasāʾaltunna	تَسَاءَلْنَ‎ tasāʾalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَسَاءَلُ‎ ʾatasāʾalu	تَتَسَاءَلُ‎ tatasāʾalu	يَتَسَاءَلُ‎ yatasāʾalu	تَتَسَاءَلَانِ‎ tatasāʾalāni	يَتَسَاءَلَانِ‎ yatasāʾalāni	نَتَسَاءَلُ‎ natasāʾalu	تَتَسَاءَلُونَ‎ tatasāʾalūna	يَتَسَاءَلُونَ‎ yatasāʾalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَسَاءَلُ‎ ʾatasāʾalu	تَتَسَاءَلِينَ‎ tatasāʾalīna	تَتَسَاءَلُ‎ tatasāʾalu	تَتَسَاءَلَانِ‎ tatasāʾalāni	تَتَسَاءَلَانِ‎ tatasāʾalāni	نَتَسَاءَلُ‎ natasāʾalu	تَتَسَاءَلْنَ‎ tatasāʾalna	يَتَسَاءَلْنَ‎ yatasāʾalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَسَاءَلَ‎ ʾatasāʾala	تَتَسَاءَلَ‎ tatasāʾala	يَتَسَاءَلَ‎ yatasāʾala	تَتَسَاءَلَا‎ tatasāʾalā	يَتَسَاءَلَا‎ yatasāʾalā	نَتَسَاءَلَ‎ natasāʾala	تَتَسَاءَلُوا‎ tatasāʾalū	يَتَسَاءَلُوا‎ yatasāʾalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَسَاءَلَ‎ ʾatasāʾala	تَتَسَاءَلِي‎ tatasāʾalī	تَتَسَاءَلَ‎ tatasāʾala	تَتَسَاءَلَا‎ tatasāʾalā	تَتَسَاءَلَا‎ tatasāʾalā	نَتَسَاءَلَ‎ natasāʾala	تَتَسَاءَلْنَ‎ tatasāʾalna	يَتَسَاءَلْنَ‎ yatasāʾalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَسَاءَلْ‎ ʾatasāʾal	تَتَسَاءَلْ‎ tatasāʾal	يَتَسَاءَلْ‎ yatasāʾal	تَتَسَاءَلَا‎ tatasāʾalā	يَتَسَاءَلَا‎ yatasāʾalā	نَتَسَاءَلْ‎ natasāʾal	تَتَسَاءَلُوا‎ tatasāʾalū	يَتَسَاءَلُوا‎ yatasāʾalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَسَاءَلْ‎ ʾatasāʾal	تَتَسَاءَلِي‎ tatasāʾalī	تَتَسَاءَلْ‎ tatasāʾal	تَتَسَاءَلَا‎ tatasāʾalā	تَتَسَاءَلَا‎ tatasāʾalā	نَتَسَاءَلْ‎ natasāʾal	تَتَسَاءَلْنَ‎ tatasāʾalna	يَتَسَاءَلْنَ‎ yatasāʾalna
imperative الْأَمْر	m		تَسَاءَلْ tasāʾal		تَسَاءَلَا‎ tasāʾalā			تَسَاءَلُوا‎ tasāʾalū
imperative الْأَمْر	f		تَسَاءَلِي‎ tasāʾalī		تَسَاءَلَا‎ tasāʾalā			تَسَاءَلْنَ‎ tasāʾalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُسُوئِلَ‎ tusūʾila	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُتَسَاءَلُ‎ yutasāʾalu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَسَاءَلَ‎ yutasāʾala	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَسَاءَلْ‎ yutasāʾal	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Verb

تُسَاءَلُ • (tusāʾalu) (form III)

second-person masculine singular non-past passive indicative of سَاءَلَ‎ (sāʾala)
third-person feminine singular non-past passive indicative of سَاءَلَ‎ (sāʾala)

Verb

تُسَاءَلَ • (tusāʾala) (form III)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of سَاءَلَ‎ (sāʾala)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of سَاءَلَ‎ (sāʾala)

Verb

تُسَاءَلْ • (tusāʾal) (form III)

second-person masculine singular non-past passive jussive of سَاءَلَ‎ (sāʾala)
third-person feminine singular non-past passive jussive of سَاءَلَ‎ (sāʾala)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.