تازیک

See also: باریک and تاریک

Persian

FWOTD – 16 March 2013
Dari Persian تازیک
Iranian Persian تازیک
Tajiki Persian тозик (tozik)

Alternative forms

  • تازک (Tâzek)

Pronunciation

Etymology 1

From Middle Persian tʾcyk' (Tāčīk, Tāzīg, Arab), from Arabic طَيِّء (ṭayyiʾ, name of an Arab clan). Compare Classical Syriac ܛܝܝܐ (Ṭayyāyāʾ, Arab).

Noun

تازیک (Tâzik) (plural تازیکان (Tâzikân))

  1. (obsolete) Arab; Arabic
  • تازی (Tâzi)
  • تاژیک (Tâžik), تاژک (Tâžek)

Etymology 2

Possibly re-borrowed from Old Turkic non-Turk/Iranian of Central Asia (Täzik) (Orkhon inscription), from Middle Persian tʾcyk' (Tāčīk, Tāzīg, Arab).

Noun

تازیک (Tâzik) (plural تازیکان (Tâzikân))

  1. (archaic) Persian (as opposed to Turk)
    • Abolfazl Beyhaqi, Târix-e Beyhaqi, edited by Ali-Akbar Fayyâz, page 47:
      و حاجب بزرگ علی بازگشت و همه بزرگان سپاه را از تازیک و ترک با خویشتن برد ...
      va Hâjeb Bozorg Ali bâzgašt o hame-ye bozorgân-e sepâh râ az Tâzik o Tork bâ xištan bord ...
      and Hâjeb Bozorg Ali returned and brought all commanders of the army—both Persian and Turk—with himself ...
  • تاژیک (Tâžik), تاژک (Tâžek)
  • تاجیک (Tâjik)
  • تات (Tât)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.