بقر

See also: تفر, تقر, and ثفر

Arabic

Etymology 1

Pronunciation

  • IPA(key): /ba.qar/

Noun

بَقَر (baqar) m or f (collective, singulative بَقَرَة (baqara), plural أَبْقَار (ʾabqār) or أَبْقُر (ʾabqur))

  1. cows, cattle
    • 609–632 CE, Qur'an, 2:70:
      قَالُوا ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ لَمُهْتَدُونَ
      qālū dʿu lanā rabbaka yubayyin lanā mā hiya ʾinna l-baqara tašābaha ʿalaynā waʾinnā ʾin šāʾa llāhu lamuhtadūna
      (please add an English translation of this quote)
Declension
Derived terms
  • بَقَرِيّ (baqariyy, cattle-related)
  • بَقِرَ (baqira, to become astounded when seeing all the cattle, to be stupified at seeing بَقَر (baqar); to become confounded, to become perplexed, to get doubts)
  • بَيْقَرَ (bayqara, to become astounded when seeing all the cattle, to be stupified at seeing بَقَر (baqar); to become confounded, to become perplexed, to get doubts; to migrate, to go away, to go down)
  • تَبَقَّرَ (tabaqqara, to enlarge oneself by acquiring riches or knowledge)
  • بَاقُور (bāqūr, herd of cattle)
  • بَاقُورَة (bāqūra, herd of cattle)
  • بَيْقُرَان (bayqurān, Launaea procumbens)

Etymology 2

From the root ب ق ر (b-q-r).

Verb

بَقَرَ (baqara) I, non-past يَبْقَرُ or يَبْقُرُ‎ (yabqaru or yabquru)

  1. to split, to rip, to rive
Conjugation

Verb

بَقَّرَ (baqqara) II, non-past يُبَقِّرُ‎ (yubaqqiru)

  1. to dig up, to gut
Conjugation
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.