اضطر

See also: أضطر‎

Arabic

Etymology

From the root ض ر ر‎ (ḍ-r-r).

Verb

اِضْطَرَّ • (iḍṭarra) VIII, non-past يَضْطَرُّ‎‎ (yaḍṭarru)

to force, to compel, to constrain (someone to do something)

Conjugation

Conjugation of

اِضْطَرَّ

(form-VIII geminate)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِضْطِرَار‎ iḍṭirār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُضْطَرّ‎ muḍṭarr
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُضْطَرّ‎ muḍṭarr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِضْطَرَرْتُ‎ iḍṭarartu	اِضْطَرَرْتَ‎ iḍṭararta	اِضْطَرَّ iḍṭarra	اِضْطَرَرْتُمَا‎ iḍṭarartumā	اِضْطَرَّا‎ iḍṭarrā	اِضْطَرَرْنَا‎ iḍṭararnā	اِضْطَرَرْتُمْ‎ iḍṭarartum	اِضْطَرُّوا‎ iḍṭarrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِضْطَرَرْتُ‎ iḍṭarartu	اِضْطَرَرْتِ‎ iḍṭararti	اِضْطَرَّتْ‎ iḍṭarrat	اِضْطَرَرْتُمَا‎ iḍṭarartumā	اِضْطَرَّتَا‎ iḍṭarratā	اِضْطَرَرْنَا‎ iḍṭararnā	اِضْطَرَرْتُنَّ‎ iḍṭarartunna	اِضْطَرَرْنَ‎ iḍṭararna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَضْطَرُّ‎ ʾaḍṭarru	تَضْطَرُّ‎ taḍṭarru	يَضْطَرُّ‎ yaḍṭarru	تَضْطَرَّانِ‎ taḍṭarrāni	يَضْطَرَّانِ‎ yaḍṭarrāni	نَضْطَرُّ‎ naḍṭarru	تَضْطَرُّونَ‎ taḍṭarrūna	يَضْطَرُّونَ‎ yaḍṭarrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَضْطَرُّ‎ ʾaḍṭarru	تَضْطَرِّينَ‎ taḍṭarrīna	تَضْطَرُّ‎ taḍṭarru	تَضْطَرَّانِ‎ taḍṭarrāni	تَضْطَرَّانِ‎ taḍṭarrāni	نَضْطَرُّ‎ naḍṭarru	تَضْطَرِرْنَ‎ taḍṭarirna	يَضْطَرِرْنَ‎ yaḍṭarirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَضْطَرَّ‎ ʾaḍṭarra	تَضْطَرَّ‎ taḍṭarra	يَضْطَرَّ‎ yaḍṭarra	تَضْطَرَّا‎ taḍṭarrā	يَضْطَرَّا‎ yaḍṭarrā	نَضْطَرَّ‎ naḍṭarra	تَضْطَرُّوا‎ taḍṭarrū	يَضْطَرُّوا‎ yaḍṭarrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَضْطَرَّ‎ ʾaḍṭarra	تَضْطَرِّي‎ taḍṭarrī	تَضْطَرَّ‎ taḍṭarra	تَضْطَرَّا‎ taḍṭarrā	تَضْطَرَّا‎ taḍṭarrā	نَضْطَرَّ‎ naḍṭarra	تَضْطَرِرْنَ‎ taḍṭarirna	يَضْطَرِرْنَ‎ yaḍṭarirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَضْطَرَّ‎ or أَضْطَرِّ‎ or أَضْطَرِرْ‎ ʾaḍṭarra or ʾaḍṭarri or ʾaḍṭarir	تَضْطَرَّ‎ or تَضْطَرِّ‎ or تَضْطَرِرْ‎ taḍṭarra or taḍṭarri or taḍṭarir	يَضْطَرَّ‎ or يَضْطَرِّ‎ or يَضْطَرِرْ‎ yaḍṭarra or yaḍṭarri or yaḍṭarir	تَضْطَرَّا‎ taḍṭarrā	يَضْطَرَّا‎ yaḍṭarrā	نَضْطَرَّ‎ or نَضْطَرِّ‎ or نَضْطَرِرْ‎ naḍṭarra or naḍṭarri or naḍṭarir	تَضْطَرُّوا‎ taḍṭarrū	يَضْطَرُّوا‎ yaḍṭarrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَضْطَرِّي‎ taḍṭarrī	تَضْطَرَّ‎ or تَضْطَرِّ‎ or تَضْطَرِرْ‎ taḍṭarra or taḍṭarri or taḍṭarir	تَضْطَرَّا‎ taḍṭarrā	تَضْطَرَّا‎ taḍṭarrā		تَضْطَرِرْنَ‎ taḍṭarirna	يَضْطَرِرْنَ‎ yaḍṭarirna
imperative الْأَمْر	m		اِضْطَرَّ or اِضْطَرِّ or اِضْطَرِرْ‎ iḍṭarra or iḍṭarri or iḍṭarir		اِضْطَرَّا‎ iḍṭarrā			اِضْطَرُّوا‎ iḍṭarrū
imperative الْأَمْر	f		اِضْطَرِّي‎ iḍṭarrī		اِضْطَرَّا‎ iḍṭarrā			اِضْطَرِرْنَ‎ iḍṭarirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُضْطُرِرْتُ‎ uḍṭurirtu	اُضْطُرِرْتَ‎ uḍṭurirta	اُضْطُرَّ uḍṭurra	اُضْطُرِرْتُمَا‎ uḍṭurirtumā	اُضْطُرَّا‎ uḍṭurrā	اُضْطُرِرْنَا‎ uḍṭurirnā	اُضْطُرِرْتُمْ‎ uḍṭurirtum	اُضْطُرُّوا‎ uḍṭurrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُضْطُرِرْتُ‎ uḍṭurirtu	اُضْطُرِرْتِ‎ uḍṭurirti	اُضْطُرَّتْ‎ uḍṭurrat	اُضْطُرِرْتُمَا‎ uḍṭurirtumā	اُضْطُرَّتَا‎ uḍṭurratā	اُضْطُرِرْنَا‎ uḍṭurirnā	اُضْطُرِرْتُنَّ‎ uḍṭurirtunna	اُضْطُرِرْنَ‎ uḍṭurirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُضْطَرُّ‎ ʾuḍṭarru	تُضْطَرُّ‎ tuḍṭarru	يُضْطَرُّ‎ yuḍṭarru	تُضْطَرَّانِ‎ tuḍṭarrāni	يُضْطَرَّانِ‎ yuḍṭarrāni	نُضْطَرُّ‎ nuḍṭarru	تُضْطَرُّونَ‎ tuḍṭarrūna	يُضْطَرُّونَ‎ yuḍṭarrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُضْطَرُّ‎ ʾuḍṭarru	تُضْطَرِّينَ‎ tuḍṭarrīna	تُضْطَرُّ‎ tuḍṭarru	تُضْطَرَّانِ‎ tuḍṭarrāni	تُضْطَرَّانِ‎ tuḍṭarrāni	نُضْطَرُّ‎ nuḍṭarru	تُضْطَرَرْنَ‎ tuḍṭararna	يُضْطَرَرْنَ‎ yuḍṭararna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُضْطَرَّ‎ ʾuḍṭarra	تُضْطَرَّ‎ tuḍṭarra	يُضْطَرَّ‎ yuḍṭarra	تُضْطَرَّا‎ tuḍṭarrā	يُضْطَرَّا‎ yuḍṭarrā	نُضْطَرَّ‎ nuḍṭarra	تُضْطَرُّوا‎ tuḍṭarrū	يُضْطَرُّوا‎ yuḍṭarrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُضْطَرَّ‎ ʾuḍṭarra	تُضْطَرِّي‎ tuḍṭarrī	تُضْطَرَّ‎ tuḍṭarra	تُضْطَرَّا‎ tuḍṭarrā	تُضْطَرَّا‎ tuḍṭarrā	نُضْطَرَّ‎ nuḍṭarra	تُضْطَرَرْنَ‎ tuḍṭararna	يُضْطَرَرْنَ‎ yuḍṭararna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُضْطَرَّ‎ or أُضْطَرِّ‎ or أُضْطَرَرْ‎ ʾuḍṭarra or ʾuḍṭarri or ʾuḍṭarar	تُضْطَرَّ‎ or تُضْطَرِّ‎ or تُضْطَرَرْ‎ tuḍṭarra or tuḍṭarri or tuḍṭarar	يُضْطَرَّ‎ or يُضْطَرِّ‎ or يُضْطَرَرْ‎ yuḍṭarra or yuḍṭarri or yuḍṭarar	تُضْطَرَّا‎ tuḍṭarrā	يُضْطَرَّا‎ yuḍṭarrā	نُضْطَرَّ‎ or نُضْطَرِّ‎ or نُضْطَرَرْ‎ nuḍṭarra or nuḍṭarri or nuḍṭarar	تُضْطَرُّوا‎ tuḍṭarrū	يُضْطَرُّوا‎ yuḍṭarrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُضْطَرِّي‎ tuḍṭarrī	تُضْطَرَّ‎ or تُضْطَرِّ‎ or تُضْطَرَرْ‎ tuḍṭarra or tuḍṭarri or tuḍṭarar	تُضْطَرَّا‎ tuḍṭarrā	تُضْطَرَّا‎ tuḍṭarrā		تُضْطَرَرْنَ‎ tuḍṭararna	يُضْطَرَرْنَ‎ yuḍṭararna

References

Lane, Edward William (1863), “اضطر”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.