استبشر

Arabic

Etymology

From the root ب ش ر‎ (b-š-r).

Verb

اِسْتَبْشَرَ • (istabšara) X, non-past يَسْتَبْشِرُ‎‎ (yastabširu)

to welcome, to rejoice upon, to regard as auspicious, to herald

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَبْشَرَ

(form-X sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِبْشَار‎ istibšār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَبْشِر‎ mustabšir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَبْشَر‎ mustabšar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَبْشَرْتُ‎ istabšartu	اِسْتَبْشَرْتَ‎ istabšarta	اِسْتَبْشَرَ istabšara	اِسْتَبْشَرْتُمَا‎ istabšartumā	اِسْتَبْشَرَا‎ istabšarā	اِسْتَبْشَرْنَا‎ istabšarnā	اِسْتَبْشَرْتُمْ‎ istabšartum	اِسْتَبْشَرُوا‎ istabšarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَبْشَرْتُ‎ istabšartu	اِسْتَبْشَرْتِ‎ istabšarti	اِسْتَبْشَرَتْ‎ istabšarat	اِسْتَبْشَرْتُمَا‎ istabšartumā	اِسْتَبْشَرَتَا‎ istabšaratā	اِسْتَبْشَرْنَا‎ istabšarnā	اِسْتَبْشَرْتُنَّ‎ istabšartunna	اِسْتَبْشَرْنَ‎ istabšarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَبْشِرُ‎ ʾastabširu	تَسْتَبْشِرُ‎ tastabširu	يَسْتَبْشِرُ‎ yastabširu	تَسْتَبْشِرَانِ‎ tastabširāni	يَسْتَبْشِرَانِ‎ yastabširāni	نَسْتَبْشِرُ‎ nastabširu	تَسْتَبْشِرُونَ‎ tastabširūna	يَسْتَبْشِرُونَ‎ yastabširūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَسْتَبْشِرُ‎ ʾastabširu	تَسْتَبْشِرِينَ‎ tastabširīna	تَسْتَبْشِرُ‎ tastabširu	تَسْتَبْشِرَانِ‎ tastabširāni	تَسْتَبْشِرَانِ‎ tastabširāni	نَسْتَبْشِرُ‎ nastabširu	تَسْتَبْشِرْنَ‎ tastabširna	يَسْتَبْشِرْنَ‎ yastabširna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَبْشِرَ‎ ʾastabšira	تَسْتَبْشِرَ‎ tastabšira	يَسْتَبْشِرَ‎ yastabšira	تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	يَسْتَبْشِرَا‎ yastabširā	نَسْتَبْشِرَ‎ nastabšira	تَسْتَبْشِرُوا‎ tastabširū	يَسْتَبْشِرُوا‎ yastabširū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَبْشِرَ‎ ʾastabšira	تَسْتَبْشِرِي‎ tastabširī	تَسْتَبْشِرَ‎ tastabšira	تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	نَسْتَبْشِرَ‎ nastabšira	تَسْتَبْشِرْنَ‎ tastabširna	يَسْتَبْشِرْنَ‎ yastabširna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَبْشِرْ‎ ʾastabšir	تَسْتَبْشِرْ‎ tastabšir	يَسْتَبْشِرْ‎ yastabšir	تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	يَسْتَبْشِرَا‎ yastabširā	نَسْتَبْشِرْ‎ nastabšir	تَسْتَبْشِرُوا‎ tastabširū	يَسْتَبْشِرُوا‎ yastabširū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَبْشِرْ‎ ʾastabšir	تَسْتَبْشِرِي‎ tastabširī	تَسْتَبْشِرْ‎ tastabšir	تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	نَسْتَبْشِرْ‎ nastabšir	تَسْتَبْشِرْنَ‎ tastabširna	يَسْتَبْشِرْنَ‎ yastabširna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَبْشِرْ istabšir		اِسْتَبْشِرَا‎ istabširā			اِسْتَبْشِرُوا‎ istabširū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَبْشِرِي‎ istabširī		اِسْتَبْشِرَا‎ istabširā			اِسْتَبْشِرْنَ‎ istabširna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُبْشِرْتُ‎ ustubširtu	اُسْتُبْشِرْتَ‎ ustubširta	اُسْتُبْشِرَ ustubšira	اُسْتُبْشِرْتُمَا‎ ustubširtumā	اُسْتُبْشِرَا‎ ustubširā	اُسْتُبْشِرْنَا‎ ustubširnā	اُسْتُبْشِرْتُمْ‎ ustubširtum	اُسْتُبْشِرُوا‎ ustubširū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُبْشِرْتُ‎ ustubširtu	اُسْتُبْشِرْتِ‎ ustubširti	اُسْتُبْشِرَتْ‎ ustubširat	اُسْتُبْشِرْتُمَا‎ ustubširtumā	اُسْتُبْشِرَتَا‎ ustubširatā	اُسْتُبْشِرْنَا‎ ustubširnā	اُسْتُبْشِرْتُنَّ‎ ustubširtunna	اُسْتُبْشِرْنَ‎ ustubširna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْتَبْشَرُ‎ ʾustabšaru	تُسْتَبْشَرُ‎ tustabšaru	يُسْتَبْشَرُ‎ yustabšaru	تُسْتَبْشَرَانِ‎ tustabšarāni	يُسْتَبْشَرَانِ‎ yustabšarāni	نُسْتَبْشَرُ‎ nustabšaru	تُسْتَبْشَرُونَ‎ tustabšarūna	يُسْتَبْشَرُونَ‎ yustabšarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُسْتَبْشَرُ‎ ʾustabšaru	تُسْتَبْشَرِينَ‎ tustabšarīna	تُسْتَبْشَرُ‎ tustabšaru	تُسْتَبْشَرَانِ‎ tustabšarāni	تُسْتَبْشَرَانِ‎ tustabšarāni	نُسْتَبْشَرُ‎ nustabšaru	تُسْتَبْشَرْنَ‎ tustabšarna	يُسْتَبْشَرْنَ‎ yustabšarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَبْشَرَ‎ ʾustabšara	تُسْتَبْشَرَ‎ tustabšara	يُسْتَبْشَرَ‎ yustabšara	تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	يُسْتَبْشَرَا‎ yustabšarā	نُسْتَبْشَرَ‎ nustabšara	تُسْتَبْشَرُوا‎ tustabšarū	يُسْتَبْشَرُوا‎ yustabšarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَبْشَرَ‎ ʾustabšara	تُسْتَبْشَرِي‎ tustabšarī	تُسْتَبْشَرَ‎ tustabšara	تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	نُسْتَبْشَرَ‎ nustabšara	تُسْتَبْشَرْنَ‎ tustabšarna	يُسْتَبْشَرْنَ‎ yustabšarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَبْشَرْ‎ ʾustabšar	تُسْتَبْشَرْ‎ tustabšar	يُسْتَبْشَرْ‎ yustabšar	تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	يُسْتَبْشَرَا‎ yustabšarā	نُسْتَبْشَرْ‎ nustabšar	تُسْتَبْشَرُوا‎ tustabšarū	يُسْتَبْشَرُوا‎ yustabšarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَبْشَرْ‎ ʾustabšar	تُسْتَبْشَرِي‎ tustabšarī	تُسْتَبْشَرْ‎ tustabšar	تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	نُسْتَبْشَرْ‎ nustabšar	تُسْتَبْشَرْنَ‎ tustabšarna	يُسْتَبْشَرْنَ‎ yustabšarna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.