اجتماعي
See also: اجتماعی
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of اِجْتِمَاع (ijtimāʿ, “social life”) + ـِيّ (-iyy).
Pronunciation
Audio (file)
Adjective
اِجْتِمَاعِيّ • (ijtimāʿiyy) m, feminine اِجْتِمَاعِيَّة (ijtimāʿiyya), masculine plural اِجْتِمَاعِيُّون (ijtimāʿiyyūn), feminine plural اِجْتِمَاعِيَّات (ijtimāʿiyyāt)
Declension
Declension of adjective اِجْتِمَاعِيّ (ijtimāʿiyy)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | اِجْتِمَاعِي ijtimāʿī |
الِاجْتِمَاعِي al-ijtimāʿī |
اِجْتِمَاعِيَّة ijtimāʿiyya |
الِاجْتِمَاعِيَّة al-ijtimāʿiyya |
| Nominative | اِجْتِمَاعِيٌّ ijtimāʿiyyun |
الِاجْتِمَاعِيُّ al-ijtimāʿiyyu |
اِجْتِمَاعِيَّةٌ ijtimāʿiyyatun |
الِاجْتِمَاعِيَّةُ al-ijtimāʿiyyatu |
| Accusative | اِجْتِمَاعِيًّا ijtimāʿiyyan |
الِاجْتِمَاعِيَّ al-ijtimāʿiyya |
اِجْتِمَاعِيَّةً ijtimāʿiyyatan |
الِاجْتِمَاعِيَّةَ al-ijtimāʿiyyata |
| Genitive | اِجْتِمَاعِيٍّ ijtimāʿiyyin |
الِاجْتِمَاعِيِّ al-ijtimāʿiyyi |
اِجْتِمَاعِيَّةٍ ijtimāʿiyyatin |
الِاجْتِمَاعِيَّةِ al-ijtimāʿiyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | اِجْتِمَاعِيَّيْن ijtimāʿiyyayn |
الِاجْتِمَاعِيَّيْن al-ijtimāʿiyyayn |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْن ijtimāʿiyyatayn |
الِاجْتِمَاعِيَّتَيْن al-ijtimāʿiyyatayn |
| Nominative | اِجْتِمَاعِيَّانِ ijtimāʿiyyāni |
الِاجْتِمَاعِيَّانِ al-ijtimāʿiyyāni |
اِجْتِمَاعِيَّتَانِ ijtimāʿiyyatāni |
الِاجْتِمَاعِيَّتَانِ al-ijtimāʿiyyatāni |
| Accusative | اِجْتِمَاعِيَّيْنِ ijtimāʿiyyayni |
الِاجْتِمَاعِيَّيْنِ al-ijtimāʿiyyayni |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ ijtimāʿiyyatayni |
الِاجْتِمَاعِيَّتَيْنِ al-ijtimāʿiyyatayni |
| Genitive | اِجْتِمَاعِيَّيْنِ ijtimāʿiyyayni |
الِاجْتِمَاعِيَّيْنِ al-ijtimāʿiyyayni |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ ijtimāʿiyyatayni |
الِاجْتِمَاعِيَّتَيْنِ al-ijtimāʿiyyatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | اِجْتِمَاعِيِّين ijtimāʿiyyīn |
الِاجْتِمَاعِيِّين al-ijtimāʿiyyīn |
اِجْتِمَاعِيَّات ijtimāʿiyyāt |
الِاجْتِمَاعِيَّات al-ijtimāʿiyyāt |
| Nominative | اِجْتِمَاعِيُّونَ ijtimāʿiyyūna |
الِاجْتِمَاعِيُّونَ al-ijtimāʿiyyūna |
اِجْتِمَاعِيَّاتٌ ijtimāʿiyyātun |
الِاجْتِمَاعِيَّاتُ al-ijtimāʿiyyātu |
| Accusative | اِجْتِمَاعِيِّينَ ijtimāʿiyyīna |
الِاجْتِمَاعِيِّينَ al-ijtimāʿiyyīna |
اِجْتِمَاعِيَّاتٍ ijtimāʿiyyātin |
الِاجْتِمَاعِيَّاتِ al-ijtimāʿiyyāti |
| Genitive | اِجْتِمَاعِيِّينَ ijtimāʿiyyīna |
الِاجْتِمَاعِيِّينَ al-ijtimāʿiyyīna |
اِجْتِمَاعِيَّاتٍ ijtimāʿiyyātin |
الِاجْتِمَاعِيَّاتِ al-ijtimāʿiyyāti |
Synonyms
- (socialist): اِشْتِرَاكِيّ (ištirākiyy)
References
- Wehr, Hans (1979), “جمع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Noun
اِجْتِمَاعِيّ • (ijtimāʿiyy) m, plural اِجْتِمَاعِيُّون (ijtimāʿiyyūn), feminine اِجْتِمَاعِيَّة (ijtimāʿiyya)
Declension
Declension of noun اِجْتِمَاعِيّ (ijtimāʿiyy)
| Singular | Masculine | Feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | اِجْتِمَاعِي ijtimāʿī |
الِاجْتِمَاعِي al-ijtimāʿī |
اِجْتِمَاعِي ijtimāʿī |
اِجْتِمَاعِيَّة ijtimāʿiyya |
الِاجْتِمَاعِيَّة al-ijtimāʿiyya |
اِجْتِمَاعِيَّة ijtimāʿiyyat |
| Nominative | اِجْتِمَاعِيٌّ ijtimāʿiyyun |
الِاجْتِمَاعِيُّ al-ijtimāʿiyyu |
اِجْتِمَاعِيُّ ijtimāʿiyyu |
اِجْتِمَاعِيَّةٌ ijtimāʿiyyatun |
الِاجْتِمَاعِيَّةُ al-ijtimāʿiyyatu |
اِجْتِمَاعِيَّةُ ijtimāʿiyyatu |
| Accusative | اِجْتِمَاعِيًّا ijtimāʿiyyan |
الِاجْتِمَاعِيَّ al-ijtimāʿiyya |
اِجْتِمَاعِيَّ ijtimāʿiyya |
اِجْتِمَاعِيَّةً ijtimāʿiyyatan |
الِاجْتِمَاعِيَّةَ al-ijtimāʿiyyata |
اِجْتِمَاعِيَّةَ ijtimāʿiyyata |
| Genitive | اِجْتِمَاعِيٍّ ijtimāʿiyyin |
الِاجْتِمَاعِيِّ al-ijtimāʿiyyi |
اِجْتِمَاعِيِّ ijtimāʿiyyi |
اِجْتِمَاعِيَّةٍ ijtimāʿiyyatin |
الِاجْتِمَاعِيَّةِ al-ijtimāʿiyyati |
اِجْتِمَاعِيَّةِ ijtimāʿiyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | اِجْتِمَاعِيَّيْن ijtimāʿiyyayn |
الِاجْتِمَاعِيَّيْن al-ijtimāʿiyyayn |
اِجْتِمَاعِيَّيْ ijtimāʿiyyay |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْن ijtimāʿiyyatayn |
الِاجْتِمَاعِيَّتَيْن al-ijtimāʿiyyatayn |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْ ijtimāʿiyyatay |
| Nominative | اِجْتِمَاعِيَّانِ ijtimāʿiyyāni |
الِاجْتِمَاعِيَّانِ al-ijtimāʿiyyāni |
اِجْتِمَاعِيَّا ijtimāʿiyyā |
اِجْتِمَاعِيَّتَانِ ijtimāʿiyyatāni |
الِاجْتِمَاعِيَّتَانِ al-ijtimāʿiyyatāni |
اِجْتِمَاعِيَّتَا ijtimāʿiyyatā |
| Accusative | اِجْتِمَاعِيَّيْنِ ijtimāʿiyyayni |
الِاجْتِمَاعِيَّيْنِ al-ijtimāʿiyyayni |
اِجْتِمَاعِيَّيْ ijtimāʿiyyay |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ ijtimāʿiyyatayni |
الِاجْتِمَاعِيَّتَيْنِ al-ijtimāʿiyyatayni |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْ ijtimāʿiyyatay |
| Genitive | اِجْتِمَاعِيَّيْنِ ijtimāʿiyyayni |
الِاجْتِمَاعِيَّيْنِ al-ijtimāʿiyyayni |
اِجْتِمَاعِيَّيْ ijtimāʿiyyay |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ ijtimāʿiyyatayni |
الِاجْتِمَاعِيَّتَيْنِ al-ijtimāʿiyyatayni |
اِجْتِمَاعِيَّتَيْ ijtimāʿiyyatay |
| Plural | Masculine | Feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | اِجْتِمَاعِيِّين ijtimāʿiyyīn |
الِاجْتِمَاعِيِّين al-ijtimāʿiyyīn |
اِجْتِمَاعِيِّي ijtimāʿiyyī |
اِجْتِمَاعِيَّات ijtimāʿiyyāt |
الِاجْتِمَاعِيَّات al-ijtimāʿiyyāt |
اِجْتِمَاعِيَّات ijtimāʿiyyāt |
| Nominative | اِجْتِمَاعِيُّونَ ijtimāʿiyyūna |
الِاجْتِمَاعِيُّونَ al-ijtimāʿiyyūna |
اِجْتِمَاعِيُّو ijtimāʿiyyū |
اِجْتِمَاعِيَّاتٌ ijtimāʿiyyātun |
الِاجْتِمَاعِيَّاتُ al-ijtimāʿiyyātu |
اِجْتِمَاعِيَّاتُ ijtimāʿiyyātu |
| Accusative | اِجْتِمَاعِيِّينَ ijtimāʿiyyīna |
الِاجْتِمَاعِيِّينَ al-ijtimāʿiyyīna |
اِجْتِمَاعِيِّي ijtimāʿiyyī |
اِجْتِمَاعِيَّاتٍ ijtimāʿiyyātin |
الِاجْتِمَاعِيَّاتِ al-ijtimāʿiyyāti |
اِجْتِمَاعِيَّاتِ ijtimāʿiyyāti |
| Genitive | اِجْتِمَاعِيِّينَ ijtimāʿiyyīna |
الِاجْتِمَاعِيِّينَ al-ijtimāʿiyyīna |
اِجْتِمَاعِيِّي ijtimāʿiyyī |
اِجْتِمَاعِيَّاتٍ ijtimāʿiyyātin |
الِاجْتِمَاعِيَّاتِ al-ijtimāʿiyyāti |
اِجْتِمَاعِيَّاتِ ijtimāʿiyyāti |
Synonyms
- (socialist): اِشْتِرَاكِيّ (ištirākiyy)
References
- Wehr, Hans (1979), “جمع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.