اثنونى

See also: أثنوني‎ and اثنوني‎

Arabic

Etymology

From the root ث ن ي‎ (ṯ-n-y).

Verb

اِثْنَوْنَى • (iṯnawnā) XII, non-past يَثْنَوْنِي‎‎ (yaṯnawnī)

to be bent or folded
to be doubled up

Conjugation

Conjugation of

اِثْنَوْنَى

(form-XII final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِثْنِينَاء‎ iṯnīnāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُثْنَوْنٍ‎ muṯnawnin
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِثْنَوْنَيْتُ‎ iṯnawnaytu	اِثْنَوْنَيْتَ‎ iṯnawnayta	اِثْنَوْنَى iṯnawnā	اِثْنَوْنَيْتُمَا‎ iṯnawnaytumā	اِثْنَوْنَيَا‎ iṯnawnayā	اِثْنَوْنَيْنَا‎ iṯnawnaynā	اِثْنَوْنَيْتُمْ‎ iṯnawnaytum	اِثْنَوْنَوْا‎ iṯnawnaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِثْنَوْنَيْتُ‎ iṯnawnaytu	اِثْنَوْنَيْتِ‎ iṯnawnayti	اِثْنَوْنَتْ‎ iṯnawnat	اِثْنَوْنَيْتُمَا‎ iṯnawnaytumā	اِثْنَوْنَتَا‎ iṯnawnatā	اِثْنَوْنَيْنَا‎ iṯnawnaynā	اِثْنَوْنَيْتُنَّ‎ iṯnawnaytunna	اِثْنَوْنَيْنَ‎ iṯnawnayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَثْنَوْنِي‎ ʾaṯnawnī	تَثْنَوْنِي‎ taṯnawnī	يَثْنَوْنِي‎ yaṯnawnī	تَثْنَوْنِيَانِ‎ taṯnawniyāni	يَثْنَوْنِيَانِ‎ yaṯnawniyāni	نَثْنَوْنِي‎ naṯnawnī	تَثْنَوْنُونَ‎ taṯnawnūna	يَثْنَوْنُونَ‎ yaṯnawnūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَثْنَوْنِي‎ ʾaṯnawnī	تَثْنَوْنِينَ‎ taṯnawnīna	تَثْنَوْنِي‎ taṯnawnī	تَثْنَوْنِيَانِ‎ taṯnawniyāni	تَثْنَوْنِيَانِ‎ taṯnawniyāni	نَثْنَوْنِي‎ naṯnawnī	تَثْنَوْنِينَ‎ taṯnawnīna	يَثْنَوْنِينَ‎ yaṯnawnīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَثْنَوْنِيَ‎ ʾaṯnawniya	تَثْنَوْنِيَ‎ taṯnawniya	يَثْنَوْنِيَ‎ yaṯnawniya	تَثْنَوْنِيَا‎ taṯnawniyā	يَثْنَوْنِيَا‎ yaṯnawniyā	نَثْنَوْنِيَ‎ naṯnawniya	تَثْنَوْنُوا‎ taṯnawnū	يَثْنَوْنُوا‎ yaṯnawnū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَثْنَوْنِيَ‎ ʾaṯnawniya	تَثْنَوْنِي‎ taṯnawnī	تَثْنَوْنِيَ‎ taṯnawniya	تَثْنَوْنِيَا‎ taṯnawniyā	تَثْنَوْنِيَا‎ taṯnawniyā	نَثْنَوْنِيَ‎ naṯnawniya	تَثْنَوْنِينَ‎ taṯnawnīna	يَثْنَوْنِينَ‎ yaṯnawnīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَثْنَوْنِ‎ ʾaṯnawni	تَثْنَوْنِ‎ taṯnawni	يَثْنَوْنِ‎ yaṯnawni	تَثْنَوْنِيَا‎ taṯnawniyā	يَثْنَوْنِيَا‎ yaṯnawniyā	نَثْنَوْنِ‎ naṯnawni	تَثْنَوْنُوا‎ taṯnawnū	يَثْنَوْنُوا‎ yaṯnawnū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَثْنَوْنِ‎ ʾaṯnawni	تَثْنَوْنِي‎ taṯnawnī	تَثْنَوْنِ‎ taṯnawni	تَثْنَوْنِيَا‎ taṯnawniyā	تَثْنَوْنِيَا‎ taṯnawniyā	نَثْنَوْنِ‎ naṯnawni	تَثْنَوْنِينَ‎ taṯnawnīna	يَثْنَوْنِينَ‎ yaṯnawnīna
imperative الْأَمْر	m		اِثْنَوْنِ‎ iṯnawni		اِثْنَوْنِيَا‎ iṯnawniyā			اِثْنَوْنُوا‎ iṯnawnū
imperative الْأَمْر	f		اِثْنَوْنِي‎ iṯnawnī		اِثْنَوْنِيَا‎ iṯnawniyā			اِثْنَوْنِينَ‎ iṯnawnīna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “اثنونى”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.