إزميل

Arabic

إِزْمِيل

Etymology

Borrowed from Aramaic אִיזְמֵיל / אִיזְמֵל / אִזְמֵל‎ (ʾizmēl), אוּזְמֵל‎ (ʾuzmēl, “scalpel, shoe-knife”), from Ancient Greek σμίλη (smílē).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔiz.miːl/

Noun

إِزْمِيل • (ʾizmīl) m (plural أَزَامِيل‎ (ʾazāmīl))

chisel, scraper, shoe-knife

Declension

Declension of noun إِزْمِيل (ʾizmīl)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِزْمِيل ʾizmīl	الْإِزْمِيل‎ al-ʾizmīl	إِزْمِيل ʾizmīl
Nominative	إِزْمِيلٌ ʾizmīlun	الْإِزْمِيلُ‎ al-ʾizmīlu	إِزْمِيلُ ʾizmīlu
Accusative	إِزْمِيلًا‎ ʾizmīlan	الْإِزْمِيلَ‎ al-ʾizmīla	إِزْمِيلَ ʾizmīla
Genitive	إِزْمِيلٍ ʾizmīlin	الْإِزْمِيلِ‎ al-ʾizmīli	إِزْمِيلِ ʾizmīli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِزْمِيلَيْن‎ ʾizmīlayn	الْإِزْمِيلَيْن‎ al-ʾizmīlayn	إِزْمِيلَيْ‎ ʾizmīlay
Nominative	إِزْمِيلَانِ‎ ʾizmīlāni	الْإِزْمِيلَانِ‎ al-ʾizmīlāni	إِزْمِيلَا‎ ʾizmīlā
Accusative	إِزْمِيلَيْنِ‎ ʾizmīlayni	الْإِزْمِيلَيْنِ‎ al-ʾizmīlayni	إِزْمِيلَيْ‎ ʾizmīlay
Genitive	إِزْمِيلَيْنِ‎ ʾizmīlayni	الْإِزْمِيلَيْنِ‎ al-ʾizmīlayni	إِزْمِيلَيْ‎ ʾizmīlay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَزَامِيل‎ ʾazāmīl	الْأَزَامِيل‎ al-ʾazāmīl	أَزَامِيل‎ ʾazāmīl
Nominative	أَزَامِيلُ‎ ʾazāmīlu	الْأَزَامِيلُ‎ al-ʾazāmīlu	أَزَامِيلُ‎ ʾazāmīlu
Accusative	أَزَامِيلَ‎ ʾazāmīla	الْأَزَامِيلَ‎ al-ʾazāmīla	أَزَامِيلَ‎ ʾazāmīla
Genitive	أَزَامِيلَ‎ ʾazāmīla	الْأَزَامِيلِ‎ al-ʾazāmīli	أَزَامِيلِ‎ ʾazāmīli

References

“ˀwzmyl”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “إزميل”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 604
Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 257
Freytag, Georg (1833), “إزميل”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 255b
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “إزميل”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1014
Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “إزميل”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 530

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.