أيقظ

See also: ايقظ‎

Arabic

Etymology 1

From the root ي ق ظ‎ (y-q-ẓ)

Verb

أَيْقَظَ • (ʾayqaẓa) IV, non-past يُوقِظُ‎‎ (yūqiẓu)

(transitive) to awaken
to alert

Conjugation

Conjugation of

أَيْقَظَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِيقَاظ‎ ʾīqāẓ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُوقِظ‎ mūqiẓ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُوقَظ‎ mūqaẓ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَيْقَظْتُ‎ ʾayqaẓtu	أَيْقَظْتَ‎ ʾayqaẓta	أَيْقَظَ ʾayqaẓa	أَيْقَظْتُمَا‎ ʾayqaẓtumā	أَيْقَظَا‎ ʾayqaẓā	أَيْقَظْنَا‎ ʾayqaẓnā	أَيْقَظْتُمْ‎ ʾayqaẓtum	أَيْقَظُوا‎ ʾayqaẓū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَيْقَظْتُ‎ ʾayqaẓtu	أَيْقَظْتِ‎ ʾayqaẓti	أَيْقَظَتْ‎ ʾayqaẓat	أَيْقَظْتُمَا‎ ʾayqaẓtumā	أَيْقَظَتَا‎ ʾayqaẓatā	أَيْقَظْنَا‎ ʾayqaẓnā	أَيْقَظْتُنَّ‎ ʾayqaẓtunna	أَيْقَظْنَ‎ ʾayqaẓna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوقِظُ‎ ʾūqiẓu	تُوقِظُ‎ tūqiẓu	يُوقِظُ‎ yūqiẓu	تُوقِظَانِ‎ tūqiẓāni	يُوقِظَانِ‎ yūqiẓāni	نُوقِظُ‎ nūqiẓu	تُوقِظُونَ‎ tūqiẓūna	يُوقِظُونَ‎ yūqiẓūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُوقِظُ‎ ʾūqiẓu	تُوقِظِينَ‎ tūqiẓīna	تُوقِظُ‎ tūqiẓu	تُوقِظَانِ‎ tūqiẓāni	تُوقِظَانِ‎ tūqiẓāni	نُوقِظُ‎ nūqiẓu	تُوقِظْنَ‎ tūqiẓna	يُوقِظْنَ‎ yūqiẓna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوقِظَ‎ ʾūqiẓa	تُوقِظَ‎ tūqiẓa	يُوقِظَ‎ yūqiẓa	تُوقِظَا‎ tūqiẓā	يُوقِظَا‎ yūqiẓā	نُوقِظَ‎ nūqiẓa	تُوقِظُوا‎ tūqiẓū	يُوقِظُوا‎ yūqiẓū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوقِظَ‎ ʾūqiẓa	تُوقِظِي‎ tūqiẓī	تُوقِظَ‎ tūqiẓa	تُوقِظَا‎ tūqiẓā	تُوقِظَا‎ tūqiẓā	نُوقِظَ‎ nūqiẓa	تُوقِظْنَ‎ tūqiẓna	يُوقِظْنَ‎ yūqiẓna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوقِظْ‎ ʾūqiẓ	تُوقِظْ‎ tūqiẓ	يُوقِظْ‎ yūqiẓ	تُوقِظَا‎ tūqiẓā	يُوقِظَا‎ yūqiẓā	نُوقِظْ‎ nūqiẓ	تُوقِظُوا‎ tūqiẓū	يُوقِظُوا‎ yūqiẓū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُوقِظْ‎ ʾūqiẓ	تُوقِظِي‎ tūqiẓī	تُوقِظْ‎ tūqiẓ	تُوقِظَا‎ tūqiẓā	تُوقِظَا‎ tūqiẓā	نُوقِظْ‎ nūqiẓ	تُوقِظْنَ‎ tūqiẓna	يُوقِظْنَ‎ yūqiẓna
imperative الْأَمْر	m		أَيْقِظْ ʾayqiẓ		أَيْقِظَا‎ ʾayqiẓā			أَيْقِظُوا‎ ʾayqiẓū
imperative الْأَمْر	f		أَيْقِظِي‎ ʾayqiẓī		أَيْقِظَا‎ ʾayqiẓā			أَيْقِظْنَ‎ ʾayqiẓna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُوقِظْتُ‎ ʾūqiẓtu	أُوقِظْتَ‎ ʾūqiẓta	أُوقِظَ‎ ʾūqiẓa	أُوقِظْتُمَا‎ ʾūqiẓtumā	أُوقِظَا‎ ʾūqiẓā	أُوقِظْنَا‎ ʾūqiẓnā	أُوقِظْتُمْ‎ ʾūqiẓtum	أُوقِظُوا‎ ʾūqiẓū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُوقِظْتُ‎ ʾūqiẓtu	أُوقِظْتِ‎ ʾūqiẓti	أُوقِظَتْ‎ ʾūqiẓat	أُوقِظْتُمَا‎ ʾūqiẓtumā	أُوقِظَتَا‎ ʾūqiẓatā	أُوقِظْنَا‎ ʾūqiẓnā	أُوقِظْتُنَّ‎ ʾūqiẓtunna	أُوقِظْنَ‎ ʾūqiẓna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوقَظُ‎ ʾūqaẓu	تُوقَظُ‎ tūqaẓu	يُوقَظُ‎ yūqaẓu	تُوقَظَانِ‎ tūqaẓāni	يُوقَظَانِ‎ yūqaẓāni	نُوقَظُ‎ nūqaẓu	تُوقَظُونَ‎ tūqaẓūna	يُوقَظُونَ‎ yūqaẓūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُوقَظُ‎ ʾūqaẓu	تُوقَظِينَ‎ tūqaẓīna	تُوقَظُ‎ tūqaẓu	تُوقَظَانِ‎ tūqaẓāni	تُوقَظَانِ‎ tūqaẓāni	نُوقَظُ‎ nūqaẓu	تُوقَظْنَ‎ tūqaẓna	يُوقَظْنَ‎ yūqaẓna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوقَظَ‎ ʾūqaẓa	تُوقَظَ‎ tūqaẓa	يُوقَظَ‎ yūqaẓa	تُوقَظَا‎ tūqaẓā	يُوقَظَا‎ yūqaẓā	نُوقَظَ‎ nūqaẓa	تُوقَظُوا‎ tūqaẓū	يُوقَظُوا‎ yūqaẓū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوقَظَ‎ ʾūqaẓa	تُوقَظِي‎ tūqaẓī	تُوقَظَ‎ tūqaẓa	تُوقَظَا‎ tūqaẓā	تُوقَظَا‎ tūqaẓā	نُوقَظَ‎ nūqaẓa	تُوقَظْنَ‎ tūqaẓna	يُوقَظْنَ‎ yūqaẓna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوقَظْ‎ ʾūqaẓ	تُوقَظْ‎ tūqaẓ	يُوقَظْ‎ yūqaẓ	تُوقَظَا‎ tūqaẓā	يُوقَظَا‎ yūqaẓā	نُوقَظْ‎ nūqaẓ	تُوقَظُوا‎ tūqaẓū	يُوقَظُوا‎ yūqaẓū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُوقَظْ‎ ʾūqaẓ	تُوقَظِي‎ tūqaẓī	تُوقَظْ‎ tūqaẓ	تُوقَظَا‎ tūqaẓā	تُوقَظَا‎ tūqaẓā	نُوقَظْ‎ nūqaẓ	تُوقَظْنَ‎ tūqaẓna	يُوقَظْنَ‎ yūqaẓna

Etymology 2

Verb

أَيْقَظُ • (ʾayqaẓu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)

Verb

أَيْقَظَ • (ʾayqaẓa) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)

Verb

أَيْقَظْ • (ʾayqaẓ) (form I)

first-person singular non-past active jussive of يَقِظَ‎ (yaqiẓa)

Verb

أَيْقُظُ • (ʾayquẓu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of يَقُظَ‎ (yaquẓa)

Verb

أَيْقُظَ • (ʾayquẓa) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of يَقُظَ‎ (yaquẓa)

Verb

أَيْقُظْ • (ʾayquẓ) (form I)

first-person singular non-past active jussive of يَقُظَ‎ (yaquẓa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.