أوتر

See also: أؤثر‎ and أوثر‎

Arabic

Etymology 1

Verb

أَوْتَرَ • (ʾawtara) IV, non-past يُوتِرُ‎‎ (yūtiru)

to string (as a bow), to provide with a string

Conjugation

Conjugation of

أَوْتَرَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِيتَار‎ ʾītār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُوتِر‎ mūtir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُوتَر‎ mūtar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَوْتَرْتُ‎ ʾawtartu	أَوْتَرْتَ‎ ʾawtarta	أَوْتَرَ ʾawtara	أَوْتَرْتُمَا‎ ʾawtartumā	أَوْتَرَا‎ ʾawtarā	أَوْتَرْنَا‎ ʾawtarnā	أَوْتَرْتُمْ‎ ʾawtartum	أَوْتَرُوا‎ ʾawtarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَوْتَرْتُ‎ ʾawtartu	أَوْتَرْتِ‎ ʾawtarti	أَوْتَرَتْ‎ ʾawtarat	أَوْتَرْتُمَا‎ ʾawtartumā	أَوْتَرَتَا‎ ʾawtaratā	أَوْتَرْنَا‎ ʾawtarnā	أَوْتَرْتُنَّ‎ ʾawtartunna	أَوْتَرْنَ‎ ʾawtarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوتِرُ ʾūtiru	تُوتِرُ‎ tūtiru	يُوتِرُ‎ yūtiru	تُوتِرَانِ‎ tūtirāni	يُوتِرَانِ‎ yūtirāni	نُوتِرُ‎ nūtiru	تُوتِرُونَ‎ tūtirūna	يُوتِرُونَ‎ yūtirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُوتِرُ ʾūtiru	تُوتِرِينَ‎ tūtirīna	تُوتِرُ‎ tūtiru	تُوتِرَانِ‎ tūtirāni	تُوتِرَانِ‎ tūtirāni	نُوتِرُ‎ nūtiru	تُوتِرْنَ‎ tūtirna	يُوتِرْنَ‎ yūtirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوتِرَ ʾūtira	تُوتِرَ‎ tūtira	يُوتِرَ‎ yūtira	تُوتِرَا‎ tūtirā	يُوتِرَا‎ yūtirā	نُوتِرَ‎ nūtira	تُوتِرُوا‎ tūtirū	يُوتِرُوا‎ yūtirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوتِرَ ʾūtira	تُوتِرِي‎ tūtirī	تُوتِرَ‎ tūtira	تُوتِرَا‎ tūtirā	تُوتِرَا‎ tūtirā	نُوتِرَ‎ nūtira	تُوتِرْنَ‎ tūtirna	يُوتِرْنَ‎ yūtirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوتِرْ ʾūtir	تُوتِرْ‎ tūtir	يُوتِرْ‎ yūtir	تُوتِرَا‎ tūtirā	يُوتِرَا‎ yūtirā	نُوتِرْ‎ nūtir	تُوتِرُوا‎ tūtirū	يُوتِرُوا‎ yūtirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُوتِرْ ʾūtir	تُوتِرِي‎ tūtirī	تُوتِرْ‎ tūtir	تُوتِرَا‎ tūtirā	تُوتِرَا‎ tūtirā	نُوتِرْ‎ nūtir	تُوتِرْنَ‎ tūtirna	يُوتِرْنَ‎ yūtirna
imperative الْأَمْر	m		أَوْتِرْ ʾawtir		أَوْتِرَا‎ ʾawtirā			أَوْتِرُوا‎ ʾawtirū
imperative الْأَمْر	f		أَوْتِرِي‎ ʾawtirī		أَوْتِرَا‎ ʾawtirā			أَوْتِرْنَ‎ ʾawtirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُوتِرْتُ‎ ʾūtirtu	أُوتِرْتَ‎ ʾūtirta	أُوتِرَ ʾūtira	أُوتِرْتُمَا‎ ʾūtirtumā	أُوتِرَا‎ ʾūtirā	أُوتِرْنَا‎ ʾūtirnā	أُوتِرْتُمْ‎ ʾūtirtum	أُوتِرُوا‎ ʾūtirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُوتِرْتُ‎ ʾūtirtu	أُوتِرْتِ‎ ʾūtirti	أُوتِرَتْ‎ ʾūtirat	أُوتِرْتُمَا‎ ʾūtirtumā	أُوتِرَتَا‎ ʾūtiratā	أُوتِرْنَا‎ ʾūtirnā	أُوتِرْتُنَّ‎ ʾūtirtunna	أُوتِرْنَ‎ ʾūtirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوتَرُ ʾūtaru	تُوتَرُ‎ tūtaru	يُوتَرُ‎ yūtaru	تُوتَرَانِ‎ tūtarāni	يُوتَرَانِ‎ yūtarāni	نُوتَرُ‎ nūtaru	تُوتَرُونَ‎ tūtarūna	يُوتَرُونَ‎ yūtarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُوتَرُ ʾūtaru	تُوتَرِينَ‎ tūtarīna	تُوتَرُ‎ tūtaru	تُوتَرَانِ‎ tūtarāni	تُوتَرَانِ‎ tūtarāni	نُوتَرُ‎ nūtaru	تُوتَرْنَ‎ tūtarna	يُوتَرْنَ‎ yūtarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوتَرَ ʾūtara	تُوتَرَ‎ tūtara	يُوتَرَ‎ yūtara	تُوتَرَا‎ tūtarā	يُوتَرَا‎ yūtarā	نُوتَرَ‎ nūtara	تُوتَرُوا‎ tūtarū	يُوتَرُوا‎ yūtarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوتَرَ ʾūtara	تُوتَرِي‎ tūtarī	تُوتَرَ‎ tūtara	تُوتَرَا‎ tūtarā	تُوتَرَا‎ tūtarā	نُوتَرَ‎ nūtara	تُوتَرْنَ‎ tūtarna	يُوتَرْنَ‎ yūtarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوتَرْ ʾūtar	تُوتَرْ‎ tūtar	يُوتَرْ‎ yūtar	تُوتَرَا‎ tūtarā	يُوتَرَا‎ yūtarā	نُوتَرْ‎ nūtar	تُوتَرُوا‎ tūtarū	يُوتَرُوا‎ yūtarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُوتَرْ ʾūtar	تُوتَرِي‎ tūtarī	تُوتَرْ‎ tūtar	تُوتَرَا‎ tūtarā	تُوتَرَا‎ tūtarā	نُوتَرْ‎ nūtar	تُوتَرْنَ‎ tūtarna	يُوتَرْنَ‎ yūtarna

Etymology 2

Verb

أُوتَرُ • (ʾūtaru) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of وَتَرَ‎ (watara)

Verb

أُوتَرَ • (ʾūtara) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of وَتَرَ‎ (watara)

Verb

أُوتَرْ • (ʾūtar) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of وَتَرَ‎ (watara)

Etymology 3

Verb

أُوَتِّرُ • (ʾuwattiru) (form II)

first-person singular non-past active indicative of وَتَّرَ‎ (wattara)

Verb

أُوَتِّرَ • (ʾuwattira) (form II)

first-person singular non-past active subjunctive of وَتَّرَ‎ (wattara)

Verb

أُوَتِّرْ • (ʾuwattir) (form II)

first-person singular non-past active jussive of وَتَّرَ‎ (wattara)

Verb

أُوَتَّرُ • (ʾuwattaru) (form II)

first-person singular non-past passive indicative of وَتَّرَ‎ (wattara)

Verb

أُوَتَّرَ • (ʾuwattara) (form II)

first-person singular non-past passive subjunctive of وَتَّرَ‎ (wattara)

Verb

أُوَتَّرْ • (ʾuwattar) (form II)

first-person singular non-past passive jussive of وَتَّرَ‎ (wattara)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.